• Quand vous appuyez sur SET après avoir entré le texte
du dernier élément, le menu indiqué ici apparaît.
–
–
–
D
I
S
P
O
S
I
T
–
–
–
C
A
S
E
O
U
I
S
E
N
S
H
O
R
I
Z
O
N
T
M
I
R
O
I
R
N
O
R
M
A
L
L
O
N
G
1
4
.
8
c
m
L
A
R
G
E
U
R
1
8
m
m
7. Spécifiez la case (oui/non), le sens d'impression (page
F-17) et l'impression à image inversée ou normale
(page F-18).
• Utilisez u et i pour déplacer la surbrillance entre les
rubriques et t ou y pour changer chaque rubrique.
• Si vous activez "CASE", la présentation est entourée d'un
cadre lors de l'impression.
8. Après avoir effectué les réglages voulus, appuyez sur
SET.
–
–
–
–
–
–
D
I
S
P
O
S
I
T
I
M
P
R
I
M
E
R
S
T
O
C
K
E
R
Q
U
I
T
T
E
R
L
O
N
G
1
4
.
8
c
m
L
A
R
G
E
U
R
1
8
m
m
9. Utilisez u et i pour amener la surbrillance à "IMPRI-
MER" et appuyez sur SET pour l'exécuter.
• Le message "COUPER ET [SET]!" apparaît à l'écran. Cou-
pez l'excès de bande en actionnant le levier de couteau
de bande.
10. Appuyez sur SET.
• Quand l'impression est terminée, coupez l'excès de bande
en actionnant le levier de couteau.
11. Utilisez u et i pour amener la surbrillance à "QUIT-
TER" et appuyez sur SET.
–
–
–
D
I
S
P
O
S
I
T
–
–
–
?
Q
U
I
T
T
E
R
S
E
T
/
E
S
C
L
O
N
G
1
4
.
8
c
m
L
A
R
G
E
U
R
1
8
m
m
12. Appuyez sur SET pour terminer l'opération.
Pour mémoriser une étiquette créée à l'aide
d'une disposition préréglée
1. Effectuez les étapes 1 à 8 de "Pour utiliser une disposition
préréglée afin de créer une étiquette et l'imprimer" pour
créer votre étiquette.
2. Utilisez u et i pour amener la surbrillance à "STOC-
KER" et appuyez sur SET.
A
N
O
M
?
L
O
N
G
1
4
.
8
c
m
L
A
R
G
E
U
R
1
8
m
m
3. Entrez jusqu'à 5 caractères comme nom d'étiquette, puis
appuyez sur SET.
–
–
–
D
I
S
P
O
S
I
T
–
–
–
S
T
O
C
K
E
R
?
S
E
T
/
E
S
C
M
É
M
O
I
R
E
U
T
I
L
2
0
%
4. Appuyez sur SET pour mémoriser l'étiquette, ou sur ESC
pour abandonner l'opération.
5. Utilisez u et i pour amener la surbrillance à "QUIT-
TER" et appuyez sur SET.
6. Appuyez sur SET pour mettre fin à l'opération.
Pour rappeler de la mémoire une étiquette à
disposition préréglée
1. Pendant que le menu DISPOSIT est affiché, utilisez u
et i pour amener la surbrillance à "RAPPELER" et ap-
puyez sur SET.
2. Utilisez u et i pour afficher le nom de l'étiquette vou-
lue et appuyez ensuite sur SET pour la rappeler.
3. Vous pouvez alors apporter les changements souhaités
au contenu de l'étiquette et l'imprimer, ou imprimer
l'étiquette sans y apporter aucun changement.
• Pour apporter des changements au contenu d'une éti-
quette, utilisez les démarches à partir de l'étape 6 de "Pour
utiliser une disposition préréglée afin de créer une éti-
quette et l'imprimer".
• Pour imprimer une étiquette sans faire aucun changement,
effectuez les opérations à partir de l'étape 6 de "Pour uti-
liser une disposition préréglée afin de créer une étiquette
et l'imprimer".
Pour effacer de la mémoire une étiquette à
disposition préréglée
1. Pendant que le menu DISPOSIT est affiché, utilisez u
et i pour amener la surbrillance à "EFFACER" et ap-
puyez sur SET.
EFFA
H V
1 S
2
L
a P
y t r
L
O
N
G
1
4
.
8
c
m
L
A
R
G
E
U
R
1
8
m
m
2. Utilisez u et i pour afficher le nom de l'étiquette vou-
lue et appuyez ensuite sur SET pour l'effacer.
3. Appuyez sur SET pour effacer l'étiquette.
ORIGINAL
Vous pouvez créer vos propres présentations préréglées
afin de répondre à vos besoins particuliers et les mémori-
ser ensuite.
• Notez qu'une bande de 6 mm ne peut pas être utilisée
pour l'impression d'une disposition préréglée originale.
Blocs et lignes
Un bloc est un élément de la disposition qui indique l'em-
placement du texte et des graphiques. Un bloc peut conte-
nir une ou plusieurs lignes de texte.
Pour créer une nouvelle disposition originale
1. Quand le menu PRESETS est affiché, utilisez u et i
pour amener la surbrillance sur "ORIGINAL", puis ap-
puyez sur SET.
–
–
–
–
–
–
O
R
I
G
I
N
A
L
N
O
U
V
E
A
U
U
T
I
L
I
S
E
R
P
R
É
S
E
N
T
R
A
P
P
E
L
E
R
E
F
F
A
C
E
R
2. Utilisez u et i pour amener la surbrillance sur "NOU-
VEAU", puis appuyez sur SET.
–
–
–
O
R
I
G
I
N
A
L
–
–
–
B
L
O
C
?
Nombre de blocs
←
→
+
↑
+
↓
–
–
1
B
L
O
C
A
U
T
O
Nom de motif
Agencement
F-21