42 | Valory (système avec suspension plafonnière) | Introduction
Directives pour les applications pédiatriques
La réduction des doses pour les procédures radiographiques tout en
maintenant une qualité d'image clinique acceptable bénéficiera aux patients.
La documentation utilisateur de ce produit contient un ensemble de directives
pour les applications pédiatriques, applicables aux États-Unis. Reportez-vous
au document « Techniques d'exposition pour une utilisation pédiatrique et
chez l'adulte avec Valory ».
L'adoption des directives de la campagne Image Gently et la réduction des
doses pour les actes radiographiques tout en maintenant une qualité d'image
clinique acceptable bénéficieront aux patients. Consultez le lien suivant pour
réduire les facteurs techniques pédiatriques en conséquence : http://
www.imagegently.org
En règle générale, les recommandations suivantes doivent être observées en
pédiatrie :
• Le générateur de rayons X doit avoir des temps d'exposition courts.
• L'ΑΕC doit être utilisé avec précaution ; il est préférable d'utiliser les
paramètres de la technique manuelle, en appliquant des doses inférieures.
• Si possible, utilisez des techniques à kVp élevé.
Positionnement du patient pédiatrique : Les patients pédiatriques sont moins
susceptibles que les adultes de comprendre la nécessité de rester immobile
pendant une procédure. Par conséquent, il convient de prévoir des moyens de
les aider à se maintenir dans une position stable. Il est vivement recommandé
d'utiliser des dispositifs d'immobilisation comme des coussins à billes de
polystyrène ou des systèmes de retenue (cales en mousse, sparadraps, etc.)
pour éviter de répéter les expositions à cause des mouvements des patients
pédiatriques. Utilisez, autant que possible, des techniques basées sur les temps
d'exposition les plus courts.
Blindage : Nous vous recommandons de fournir un blindage supplémentaire
des organes ou tissus radiosensibles tels que les yeux, les gonades et la glande
thyroïde. L'application d'une bonne collimation aidera également à protéger le
patient des rayonnements excessifs. Consultez la littérature scientifique
suivante concernant la radiosensibilité pédiatrique : GROSSMAN, Herman.
« Radiation Protection in Diagnostic Radiography of Children ». Pediatric
Radiology, Vol. 51, (n° 1) : 141--144, janvier 1973 :
http://pediatrics.aappublications.org/cgi/reprint/51/1/141.
Facteurs techniques : Vous devez prendre des mesures pour réduire les
facteurs techniques aux niveaux les plus bas possible tout en conservant une
bonne acquisition d'image et limiter la durée des séquences de fluoroscopie et
des séquences rapides.
0420B FR 20220222 1457
ATTENTION:
Soyez particulièrement attentif lors de l'exposition de patients
en dehors de la taille adulte habituelle. Les enfants sont plus
radiosensibles que les adultes.