Publicité
Retenue des bébés et enfants
Afin d'améliorer la sécurité des bébés et
enfants, ils doivent toujours être retenus
dans des sièges appropriés à leurs âges
et tailles.
Ne jamais laisser un enfant se tenir
debout ou à genoux sur le siège d'un
véhicule en mouvement. Ne jamais
placer une unique ceinture de sécurité
simultanément sur un adulte et un enfant
ou sur deux enfants.
Il est préférable que les enfants soient
assis sur les sièges arrière.
Plusieurs entreprises fabriquent des
dispositifs de retenue d'enfants (souvent
appelés sièges d'enfants) pour bébés et
jeunes enfants. Pour être acceptable, un
tel dispositif doit être conforme aux
normes de sécurité des véhicules
automobiles du Canada. S'assurer que le
système utilisé dans le véhicule porte
l'étiquette d'homologation attestant la
conformité à ces normes.
Le dispositif de retenue d'enfant doit être
choisi pour convenir à la taille de l'enfant
et aux dimensions du siège du véhicule.
Observer toutes les directives du
fabricant lors de l'installation du siège
d'enfant dans le véhicule.
AVERTISSEMENT
- Enfants sur les genoux d'un
adulte
Ne jamais tenir un enfant sur ses
genoux ni dans ses bras dans un
véhicule en marche.
Même une
personne très robuste ne peut
retenir un enfant en cas de
collision, aussi mineure soit-elle.
ATTENTION
- Pièces
métalliques chaudes
Par temps ensoleillé et chaud, les
ceintures de sécurité ou le siège
d'enfant peuvent devenir brûlants
dans un véhicule fermé. Vérifier les
sièges, la sangle des ceintures de
sécurité ainsi que les boucles avant
de laisser un enfant près de ces
dispositifs.
Familiarisation avec votre véhicule
AVERTISSEMENT
- Bébés et enfants
• Les bébés et enfants non retenus
ou incorrectement retenus dans
le véhicule courent un risque
beaucoup plus grand de subir
des
blessures
graves,
mortelles, en cas d'accident ou
d'arrêt brusque. Respecter toutes
les directives fournies dans la
présente section, ainsi que celles
qui
accompagnent
d'enfant
approuvé. Le
d'enfant doit être correctement
installé dans le véhicule, et
l'enfant bien assis dans le siège
d'enfant.
• Tous les enfants de moins de 12
ans sont plus en sécurité sur les
sièges arrière.
• Ne jamais installer un siège
d'enfant sur le siège passager
avant. En cas de déploiement du
coussin gonflable, l'enfant sera
blessé ou tué.
• Ne jamais permettre à un enfant
de se mettre debout ou à genoux
sur le siège d'un véhicule en
mouvement.
voire
un
siège
siège
3 43
Publicité
