Données Électriques Pour Div. 1 / Zone 1; Version I : Sorties De Courant Active / Passive; Version Ii : Sorties De Courant Passive / Passive; Conditions Particulières De Raccordement - ABB CoriolisMaster FCB330 Manuel Opérationnel

13.3 Données électriques pour Div. 1 / zone 1

13.3.1 Version I : sorties de courant active / passive

Modèles FCx3xx-F1, FCT3xx-F1
Sortie de courant 1, active
Bornes 31 / 32
Sortie de courant 2, passive
Bornes 33 / 34
Sortie d'impulsion, active ou passive
Bornes 51 / 52
Sortie de commutation, passive
Bornes 41 / 42
Entrée de commutation, passive
Bornes 81 / 82
Toutes les entrées et les sorties sont isolées les unes des autres et de l'alimentation électrique. Seules les sorties de courant 1
et 2 ne sont pas isolées les unes des autres.

13.3.2 Version II : sorties de courant passive / passive

Modèles FCx3xx-F1, FCT3xx-F1
Sortie de courant 1, passive
Bornes 31 / 32
Sortie de courant 2, passive
Bornes 33 / 34
Sortie d'impulsion, active ou passive
Bornes 51 / 52
Sortie de commutation, passive
Bornes 41 / 42
Entrée de commutation, passive
Bornes 81 / 82
Toutes les entrées et les sorties sont isolées les unes des autres et de l'alimentation électrique.
Change from one to tw o c olumns
13.3.3 Conditions particulières de raccordement
Les circuits de courant de sortie sont conçus de manière à
pouvoir être aussi bien être reliés à des circuits de courant à
sécurité intrinsèque ou sans.
Une combinaison de circuits de courant à sécurité intrinsèque
et sans n'est pas possible. Observer le chapitre 6.7.5 en cas
de changement de type de protection.
Avec les circuits de courant à sécurité intrinsèque, il faut
établir une liaison équipotentielle le long du câble des sorties
courant.
La tension assignée des circuits électriques sans sécurité
intrinsèque est U = 60 V.
M
Change from two to one c olumn
Type de protection non IS
(V) (mA)
Umax Imax Umax
o o
30 30
30 30
30 65
30 65
30 10
Type de protection non IS
Umax (V) Imax (mA) Umax
30 30
30 30
30 65
30 65
30 10
CoriolisMaster FCB330, FCB350, FCH330, FCH350 | OI/FCB300/FCH300-FR Rev. F 81
Type de protection IS
(V) (mA)
Imax P (mW)
o o o
20 100 500
U (V) I (mA) P (mW)
Max Max i
60 100 500
30 100 760
15 30 115
15 30 115
30 60 500
Type de protection IS
(V) Imax (mA) P (mW)
i
60 300 2000
60 300 2000
60 300 2000
60 300 2000
60 300 2000
Si la tension assignée UM = 60 V n'est pas dépassée lors du
raccordement de circuits électriques externes sans sécurité
intrinsèque, la sécurité intrinsèque reste préservée.
IMPORTANT (REMARQUE)
Le boîtier du transmetteur et du capteur doit être relié à la
liaison équipotentielle PA. Lors du raccordement du
conducteur de protection PE, l'exploitant doit s'assurer
qu'aucune différence de potentiel ne puisse survenir entre le
conducteur de protection PE et la liaison équipotentielle PA.
L
C (nF) C (nF)
o o PA 0
217 0 3,8
C (nF) C (nF) L (mH)
i i PA i
2,4 2,4 0,17
2,4 2,4 0,17
2,4 2,4 0,17
2,4 2,4 0,17
2,4 2,4 0,17
C (nF) C (nF) L (mH)
i i PA i
0,47 0,47 0,17
0,47 0,47 0,17
0,47 0,47 0,17
0,47 0,47 0,17
0,47 0,47 0,17
(mH)