Table des Matières
Publicité
139637 GF 500 DV IPI 6/16/14
Conversion de cheminée préfabriquée
ou en maçonnerie
AUX ÉTATS-UNIS L'UTILISATION D'UNE CHEMINÉE EXISTANTE
COMME PRISE D'AIR N'EST PAS COUVERTE EN VERTU DES
MÉTHODES D'ESSAI ANSI Z21.88-1999-CSA 2.33-M99 ET DE LA
CERTIFICATION ITS/WHI DU PRODUIT. VOUS DEVEZ
CONSULTER LE CODE DE L'AUTORITÉ COMPÉTENTE, AVANT
DE COMMENCER CETTE MÉTHODE D'INSTALLATION.
CETTE INSTALLATION N'EST PAS APPROUVÉE AU CANADA.
Le poêle GF 500 DV IPI est approuvé pour utilisation
avec les composants du kit de cheminée Simpson Dura-
Vent 46DVA-KMC et 46DVA-KCT dans une cheminée en
maçonnerie, ou des kits 46DVA-KCA, 46DVA-KCB et
46DVA-KCC pour cheminées préfabriquées
homologuées à combustible solide.
L'installation doit respecter les exigences suivantes :
■
Pour une terminaison d'évacuation verticale,
utilisez les directives d'installation de la page 12.
■
Dans une cheminée en maçonnerie, une gaine d'argile
réfractaire ou gaine d'acier homologuée doit être
présente sur toute la longueur de la cheminée.
■
La hauteur totale du conduit d'évacuation ne doit pas
dépasser 35 pieds (10,67 m).
■
La gaine (ronde) doit avoir un diamètre intérieur de
6 po ou plus.
■
Toute cheminée préfabriquée doit être homologuée
UL 103 ou ULC S-629 et avoir un diamètre INTÉRIEUR
minimal de 6 pouces (150 mm). Toute cheminée pré-
briquée doit être homologuée pour les kits de conver-
sion de cheminée Simpson Dura-Vent susmentionnés.
Terminaison d'évacuation
horizontale
■
Toute terminaison d'évacuation horizontale doit se
situer à l'intérieur de la portion ombrée du diagramme
d'évacuation de la figure 15.
■
Exigences des terminaisons horizontales :
1) S'il n'y a aucune élévation verticale, la longueur
minimum de conduit horizontal est de 6 po (15 cm)
dans un chapeau périscope («snorkel») de 36 po.
2) S'il n'y a aucune élévation verticale, la longueur
maximum de conduit horizontal est 24 po (61 cm)
dans un chapeau périscope («snorkel») de 36 po.
3) L'élévation verticale maximum est 35 pieds (10,67m).
4) Pour toute élévation verticale, la course horizontale
maximum est 27 pieds (8,2 m).
5) Pas plus de quatre coudes 45° ou deux coudes 90°.
■
Le chapeau de cheminée horizontal doit maintenir un
dégagement minimum de 3 po (76 mm) de tout
élément combustible en saillie dépassant (du
bâtiment) de 2½ po (64 mm) ou moins. Si un élément
en saillie dépasse de plus de 2-1/2 po (64 mm) du
bâtiment, ce dégagement doit être à 12 po (30 cm) du
bord de la terminaison d'évacuation. Voir fig. 25.
14
AVIS IMPORTANTS
Gaz
évacués
Adaptateur du
chapeau de cheminée
Tuyau flexible de
4 po (non fourni
avec le kit)
Coupe-feu mural avec
couvercle et support
Figure 19. Conduit d'évacuation à travers une cheminée
en maçonnerie, avec les kits de conversion de cheminée
Simpson Dura-Vent. Ce dessin est illustratif seulement –
NE JAMAIS RACCORDER L'ÉVACUATION DE DEUX
APPAREILS À UNE MÊME CHEMINÉE.
■
Ouverture de découpe murale : Un trou carré minimum
de 10 po x 10 po (250 mm x 250 mm) est exigé pour
assurer les dégagements adéquats du tuyau
traversant un mur en matériaux combustibles.
NE REMPLISSEZ AUCUN ESPACE D'AIR (VIDE)
AVEC AUCUN TYPE D'ISOLANT.
■
Tout conduit d'évacuation horizontal doit avoir une
pente montante de 1/4 po d'élévation pour chaque
pied de tuyau, jusqu'au chapeau de cheminée.
LE CONDUIT D'ÉVACUATION NE DOIT JAMAIS
AVOIR DE PENTE DESCENDANTE, EN AUCUN POINT
(DU POÊLE À LA TERMINAISON); UN CONDUIT À
PENTE DESCENDANTE EMPRISONNERAIT LA
CHALEUR ET CRÉERAIT UN RISQUE D'INCENDIE.
■
Installez un protecteur de revêtement de vinyle
(«Vinyl Siding Standoff») (Simpson Dura-Vent n
entre le chapeau de cheminée et tout mur extérieur
recouvert de vinyle, pour éviter que la chaleur
n'endommage le revêtement de vinyle.
■
Le chapeau de cheminée ne doit pas être encastré
dans le mur ou le revêtement mural.
Chapeau de
cheminée
verticale
Entrée d'air
Coupe-feu mural avec
couvercle et support
Utilisez du
tuyau standard
Simpson
Dura-Vent
(Série Pro),
du poêle au
coupe-feu mural
o
950)
Publicité
Table des Matières
