Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
AVANT D'INSTALLER LA POMPE, ETRE SUR DE LIRE
CE MANUEL DE PROPRIETAIRE SOIGNEUSEMENT.
INSPECTION DE L'ÉQUIPEMENT
Sur reception de la pompe verifier si elle n'a pas été
endommagée dans le transport. Si un dommage
est apparent, le mentionner immediatement a votre
detaillant ou pompe fut achetée. Vérifier si l'ensemble
de pompe inclut: la pompe, le moteur et les conduits
pour moteur (si l'achat de votre pompe inclut un
moteur). Ces unités comprendront soit un clapet
integre ou a montage exterieur a meme la tete de
decharge. les modeles monophases, 3 fils, doivent
avoir une boite de contrôle qui devra etre commandée
séparément et assortie au moteur de la pompe
(ex: une boite de contrôle Franklin pour un moteur
Franklin). S'assurer que votre voltage correspond a
celui du moteur.
POMPES SUBMERSIBLES
4" ET 6"
MANUEL DU PROPRIETAIRE
LIRE ET SUIVRE LES INSTRUCTIONS DE
SÉCURITÉ
Quand vous verrez ce symbole sur votre pompe ou dans
ce manuel, regardez pour un des mots-clefs ci-dessous et
soyez conscient des dangers potentiels de blessures.
blessures sérieuses, la mort ou des dommages majeurs à la
propriété si ignorés.
des blessures sérieuses, la mort ou des dommages majeurs
à la propriété si ignorés.
causer des blessures mineures à la personne et/ou des
dommages majeurs à la propriété si ignorés.
La vignette À NOTER indique une attention spéciale qui est
importante mais non reliée à la sécurité.
Bien lire et suivre toutes les instructions de sécurité
écrites dans ce manuel et sur la pompe.
Garder les vignettes de sécurité en bonne condition.
Remplacer les vignettes endommagées ou manquantes.
Haut Voltage.Pe ut
électrocuter ,brûler ou
causer la mort.
Mettre la pompe à la
masseavant de brancher
au courant principal.
Débrancher le courant
avant de travailler sur
la pompe, le moteur ou
le réservoir.
Voici le symbole d'avertissement de sécurité.
D A N G E R Avertis des dangers qui vont causer des
Avertis des dangers qui peuvent causer
ATTENTION Avertis des dangers qui peuvent ou vont
AVERTISSEMENT
le moteur au courant utilisé.
Voir la section ÉLECTRIQUE
de ce manuel et la plaque
signalétique du moteur.
moteur à la mise à la terre avant
de brancher au courant principal.
aux codes électriques nationaux,
Canadiens et locaux pour tout
branchement électrique.
instructions de ce manuel pour
le branchement du moteur au
réseau principal.
Adapter
Brancher le
Se conformer
Suivre les
Publicité
