Publicité
A S – 0 6 5
Anschluss
Steckverbindung mit TNC - Stecker
Zubehör
AC-436 Spiralleitung
AS-065 mit VIBROTEST 60
AC-437 Anschlussleitung
AS-065 mit VIBROTEST 60
Montage
Ankopplung
Grundsätzlich gilt:
Das Gewicht des Beschleunigungs-
Sensors sollte wenigstens zehnmal
kleiner sein als das schwingungs-
technisch relevante Gewicht des
Messobjektes, an das er montiert ist.
Begründung
Der Beschleunigungs-Sensor ist eine
Zusatzmasse, welche das Messobjekt
belastet und dessen Schwingverhalten
ändert.
Beschleunigungs-Sensor
montieren
Hinweis:
Der Beschleunigungs-Sensor benötigt
eine kraftschlüssige, kontaktreso-
nanzfreie und steife Befestigung am
Messobjekt, insbesondere für
Messungen bei hohen Frequenzen.
•
Der AS-065 ist mit dem
beigefügten Gewindestift zu
montieren.
Wahlweise:
•
Gewindestift M8 x 14
•
Gewindestift M8 / 1/4" 28 UNF
Die Einbaulage ist beliebig
© Brüel & Kjaer Vibro GmbH / 04.07.2017
C 102 788.001 / V11
Connection
TNC plug connection
Accessories
AC-436 connecting cable AS-065 with
VIBROTEST 60
AC-437 connecting cable AS-065 with
VIBROTEST 60
Mounting
Coupling
General rule:
The weight of the acceleration sensor
should be lower at least by the factor
ten than the weight relevant for
vibration measurement of the
measuring object onto which it is
mounted.
Reason
The acceleration sensor is an
additional mass which applies a load
on the measuring object and changes
the vibrational behaviour of the latter.
Mounting of acceleration
sensor
Note:
The acceleration sensor requires a
friction-locked, contact resonancefree
and rigid mounting to the measuring
object, in particular for measurements
at high frequencies.
•
AS-065 is to be mounted with the
stud supplied.
Selectable:
•
Stud M8 x 14
•
Stud M8 / 1/4" 28 UNF
The sensor can be mounted in any
position.
Technischen Änderungen vorbehalten!
Technical specifications subject to change!
Sous réserve de modifications techniques!
D E
E N
Raccordement
Embase TNC
Accessoires
AC-436 Câble de liaison pour capteur
AS-065 avec VIBROTEST 60
AC-437 Câble de raccordement pour
capteur AS-065 avec VIBROTEST 60
Montage
Raccordement
Principe fondamental :
Le poids de l'accéléromètre devrait
être au moins dix fois inférieur au
poids, significatif pour la technique
vibratoire, de l'objet à mesurer auquel
il est raccordé.
Motifs :
L'accéléromètre est une masse
complémentaire qui sollicite l'objet à
mesurer et modifie son comportement
vibratoire.
Montage de
l'accéléromètre
Remarque:
La fixation de l'accéléromètre sur
l'objet mesuré doit être rigide, réalisée
en adhérence, sans résonance
provoquée par contact, en particulier
pour les mesures à haute fréquence.
•
L'AS-065 est à monter à l'aide
d'une goupille filetée jointe à la
fourniture
Au choix :
•
goupille filetée M8 x 14
•
goupille filetée M8 / 1/4"
28 UNF
Position de montage quelconque !
Seite/Page 5 von/of/de 7
F R
Publicité
