Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
14 - Installation
DE
Sicherheitsanleitungen
Das vorliegende Handbuch ist integraler Bestandteil des
Produkts und liefert alle erforderlichen Anweisungen für
eine korrekte Installation und Wartung der Maschine.
ACHTUNG
Es ist von Seiten des Benutzers und des Installateurs
verpflichtend, dieses Handbuch aufmerksam zu lesen
und immer Bezug darauf zu nehmen; außerdem muss es
an einem bekannten und allen autorisierten Bedienern
(Installateur,
Benutzer,
zugänglichen Ort aufbewahrt werden.
Das Gerät darf ausschließlich für den vorgesehenen Einsatz
verwendet werden, d.h. für die Vakuumverpackung von
Lebensmitteln.
Jede andere Verwendung wird als unsachgemäß und
potenziell gefährlich betrachtet.
Die Herstellerfirma lehnt jegliche Verantwortung und
Garantieleistung für Schäden an den Geräten, Personen
oder Gegenständen, die auf Folgendes zurückzuführen
sind, ab:
• Eine Installation, die nicht korrekt und/oder nicht unter
Beachtung der geltenden Gesetze ausgeführt wurde.
• Änderungen oder Eingriffe, die nicht spezifisch für das
Modell sind.
• Verwendung von Ersatzteilen, die keine Original-
Ersatzteile oder nicht spezifisch für das Modell sind.
• Nichtbeachtung (auch nur teilweise) der Anleitungen des
vorliegenden Handbuchs.
• Nichtbeachtung der Unfallverhütungsvorschriften und der
geltenden Gesetze während der Installation.
Vorwort
ACHTUNG
Das Gerät darf nur von autorisiertem, spezialisiertem
Personal unter Einhaltung der Anleitungen und der
Vorschriften in diesem Handbuch eingebaut werden.
• Sicherstellen, dass vor der Installation des Geräts die bereits
bestehenden elektrischen Anlagen vorschriftsmäßig und
laut der Typenschilder für die zu installierenden Geräte
geeignet sind (V, kW, Hz, Nr der Phasen und verfügbare
Leistung).
• Der Installateur muss außerdem eventuelle Vorschriften
bezüglich der Brandverhütung prüfen.
• Der Hersteller erklärt die Übereinstimmung mit den
geltenden europäischen Vorschriften.
• Immer mit vom Stromnetz abgetrenntem Verpackungsgerät
22
Wartungstechniker)
leicht
vorgehen.
• Nicht
am
Versorgungskabel
Verpackungsgerät vom Stromnetz abzutrennen.
ACHTUNG
Das Handling der Maschine muss immer unter Verwendung
von Schutzhandschuhen und immer von zwei Personen
ausgeführt werden.
Alle Verpackungselemente müssen gemäß den geltenden
Landesvorschriften entsorgt werden. Jedenfalls darf nichts
in die Umwelt abgegeben werden.
Die Komponenten der Verpackung können gefährlich für
Kinder und Tiere sein, sicherstellen, dass sie nicht damit
spielen!
ziehen,
um
das
Publicité
