grata con parti adatte per assi-
curare la continuità della pro-
tezione.
Inoltre le viti di fissaggio vanno
sostituite con altre di lun-
ghezza maggiorata, in modo
che non venga diminuito il
numero di filetti in presa, ri-
spetto a quello specificato so-
pra.
Rispettare le prescrizioni del
paragrafo
Fissaggio
nico.
Si ammette il montaggio di un
collimatore di massa non mag-
giore di 15 kg
C100XS
Rev. B
11.06.2020
Documentazione Guaina
Tube assembly Documentation
Documentation gaine équipée
suitable parts to ensure conti-
nuity of shielding.
Also, longer screws must be
used for mounting, in order to
obtain the specified screws en-
gaged length.
Compliance with requirements
of
paragraph
mounting must be ensured.
mecca-
A maximum mass of 15 kg is
admitted for the collimator.
rant la continuité.
Aussi, il faut employer des vis
plus longues, ainsi que la lon-
gueur engagée spécifiée soit
obtenue.
Les prescriptions du paragra-
Mechanical
phe Montage mécanique doi-
vent être respectées.
Une masse maximale de 15 kg
est admise pour le collimateur
C100 XS
Pag 14 / 27