Kränzle B 170 T Instructions De Service
Masquer les pouces
Voir aussi pour B 170 T:
- Instructions de service (23 pages) ,
- Mode d'emploi (20 pages) ,
- Manuel d'utilisation (25 pages)
Manuels Connexes pour Kränzle B 170 T
Sommaire des Matières pour Kränzle B 170 T
- Page 1 Nettoyeurs à haute pression Instructions de service Lire et observer les spécifications de sécurité avant la mise en service...
- Page 2 - Réservoirs - Etables - Dalles de ciment - Canalisations - Machines - Terrasses - Chaussées, etc. Caractéristiques B 170 T B 200 T B 240 T B 230 T B 270 T techniques App. spécial Pression utile à réglage progressif...
- Page 3 Description Raccordements Les nettoyeurs H.P. KRÄNZLE B170 T + B200 T + B230 T+ B240 T + B270 T - sont des appareils mobiles. Le schéma ci-dessus présente le principe de raccor- dement. Fonctions 1 Raccord d‘alimentation d‘eau av. filtre 5 Régulateur de pression-clapet de sûreté...
-
Page 4: Régulateur De Pression-Clapet De Sûreté
Description Principe de pulvérisation eau et produits de nettoyage Pour l’alimentation de la pompe à haute pression, l’eau peut provenir d’une canalisation sous pression ou être directement aspirée depuis un réservoir sans pression. La pompe conduit ensuite l’eau sous pression dans la lance de sécurité équipée d’une buse qui permet de former le jet haute pression. -
Page 5: Installation: Emplacement
Description Pour le moteur, observez le mode d‘emploi rédigé par le constructeur Honda ! Sécurité-moteur: (Voir mode d´emploi Honda) Les moteurs Honda fonctionnent avec fiabilité s´ils sont utilisés correctement. Avant la mise en service du moteur, lisez attentivement le mode d´emploi respectif et assurez-vous d´en avoir bien compris le contenu. -
Page 6: Raccordement Au Réseau D'eau
Description Raccordement au réseau d‘eau: Contrôler si la conduite d‘alimentation en eau de l‘appareil fournit la quantité d‘eau min. (litres par minute) indiquée à la page 2 (Caractéristiques techn.) et néces- saire pour le bon fonctionnement du nettoyeur.. Contrôle: Remplir, avec la conduite d‘alimentation, un seau pourvu d‘une échelle de mesure et déterminer quelle quantité... -
Page 7: Tuyau Haute Pression Et Dispositif De Pulvérisation
Description Mode d‘emploi sommaire: 1. Raccorder le tuyau H. P. au pistolet et à l’appareil. 2. Effectuer le raccordement d’alimentation en eau. 3. Purger l’appareil (Ouvrir et fermer le pistolet à plusieurs reprises). 4. Démarrer le moteur, le pistolet étant ouvert, puis commencer le nettoyage. -
Page 8: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité Coup de bélier: Voir tableau à la page 2! Tourner l’arrêt de sécurité après chaque utilisation afin d’éviter une ouverture inopi- née du pistolet ! Lors de l’utilisation de la lance bas de caisse, celle-ci doit absolument être en contact avec le sol avant l’ouverture du pistolet. -
Page 9: Voici Ce Que Vous Avez Acheté
ISO et raccord fileté 2. Lance de projection avec buse H. P., jet plat 3. Buse rotative Turbo 4. Nettoyeurs haute pression KRÄNZLE B 170 T B 200 T B 240 T B 270 T B 230 T avec enrouleur et flexible H.P. -
Page 10: Mise En Service
Mise en service 1. Contrôler niveau d‘huile ( Pompe et moteur) 2. Relier la lance haute pression ou buse rotative Turbo avec le pistolet. 3. Dérouler le tuyau haute pression sans faire de boucles et le relier au pistolet et à la pompe. Flexible H.P. max. -
Page 11: Régulation De La Pression
Mise en service 4. Le nettoyeur peut être raccordé, au choix, à une conduite d’eau sous pression froide ou chaude de 70° C max. (Voir page 2). En cas de prélèvement depuis une réserve d’eau extérieure, veiller à ce que l’eau soit pro- pre. - Page 12 Ne jamais ..laisser les enfants utiliser un nettoyeur haute pression, ... nettoyer l´appareil avec le jet haute pression!
- Page 13 Ne jamais ..diriger le jet sur une personne ou un animal, .. tendre le flexible haute pression s‘il y a formation de bou- cles, le tirer ou le laisser frotter sur une arête vive!
-
Page 14: Flexible De Nettoyage De Canalisations
Autres possibilités de combinaison... Brosse de lavage rotative N° de réf. 41.050 1 Flexible de nettoyage de canalisations 8 m - N° de réf. 41.051 15 m - N° de réf. 41.058 Lance bas de caisse N° de réf. 41.075 Lance de sablage N°... - Page 15 ... avec d´autres accessoires KRÄNZLE Lavage de voitures, vitrages, caravanes, bateaux, etc.. Brosse de lavage rotative avec rallonge de 40 cm et raccord ST 30, M 22 x 1,5 Nettoyage de tubes ou de canalisations. Flexible de nettoyage de canalisations avec buse KN et raccord ST 30, M 22 X 1,5 Nettoyage de bas de caisses pour voitures, camions et appareils.
- Page 16 Procédez vous-même Les soupapes sont obturées ou collées! Le manomètre n‘indique pas la pression normale. Le tuyau haute pression L´eau sort par à-coups. vibre. Les soupapes peuvent rester collées à leur siège si l´appareil n‘a pas été mis en service pendant une longue durée.. le manomèt- Si une soupape est Ou bien le...
- Page 17 ... aux petites réparations La buse est obturée ! L’eau ne sort pas, tandis que le manomètre indique pleine pression ! Rincez d´abord le Normalement, il S‘il ne sort tuyau pour devrait sortir un que quel- éliminer les ques gouttes puissant jet saletés! de la lance,...
-
Page 18: Procédez Vous-Même Aux Petites Réparations
Procédez vous-même aux petites réparations Suppression des fuites au niveau du flexible ou du pistolet Après la fermeture du pistolet, le manomètre indique pleine pression! Le régulateur de press. s‘enclenche et se désenclenche en permanence! Si le mano- Enlevez tout mètre indi- d‘abord le que pleine... -
Page 19: Prescriptions Générales
Prescriptions générales Contrôle Conformément aux „directives relatives aux pompes à jet de liquide“, le nettoyeur haute pression devra être soumis, en cas de nécessité, et au moins tous les 12 mois, à un contrôle réalisé par un spécialiste afin de déterminer s‘il répond aux exigences de sécurité... -
Page 20: Agrégat Complet
Agrégat complet... - Page 21 Kränzle B170 T / B200 T...
-
Page 22: Partie Transmission
Partie transmission... - Page 23 KRÄNZLE B170 T / B200 T Liste des pièces de rechange Kränzle B170 T / B200 T Partie transmission Pos. Désignation Qté. N° de ref. Getriebegehäuse 41.481 1 Gehäuseplatte 18 mm 41.020 2 Axial-Rillenkugellager 3-teilig 43.486 Öldichtung 18 x 28 x 7 41.031 Plunger 18 mm 41.032 1...
-
Page 24: Chapelle À Soupapes
Chapelle à soupapes... - Page 25 Kränzle B170 T / B200 T Liste des pièces de rechange Kränzle B170 T / B200 T Chapelle à soupapes APG pour plongeurs de 18 mm de diamètre Ventilgehäuse APG 42.160 3 für 18 mm Plunger-Durchmesser Ventilstopfen 41.714 Ventilstopfen mit R1/4“ IG 42.026 1 Dichtstopfen M 10 x 1 43.043...
- Page 26 Unloader...
- Page 27 Kränzle B170 T / B200 T Liste des pièces de rechange Kränzle B170 T / B200 T Unloader Pos. Désignation Qté. N° de ref. O-Ring 16 x 2 13.150 O-Ring 13,94 x 2,62 42.167 O-Ring 11 x 1,44 12.256 Edelstahlsitz 14.118 Sicherungsring 13.147...
- Page 28 Agrégat complet...
- Page 29 KRÄNZLE B230 T - B240 T - B270 T...
- Page 30 Partie transmission...
- Page 31 KRÄNZLE B230 T - B240 T - B270 T...
- Page 32 Chapelle à soupapes...
- Page 33 KRÄNZLE B230 T - B240 T - B270 T...
-
Page 34: Vanne D'inversion
Vanne d‘inversion... - Page 35 KRÄNZLE B230T / B240T / B270T...
-
Page 36: Enrouleur
Enrouleur... - Page 37 KRÄNZLE B 170 - 270 T...
-
Page 38: Régulateur De Vitesse
Régulateur de vitesse Liste des pièces de rechange Kränzle B230 T / B240 T / B270 T Régulateur de vitesse Pos. Désignation Qté. N° de ref. Grundteil 42.581 Druckhülse 42.584 Steuerkolben 42.582 Querbolzen 42.583 Druckfeder 2,0 x 9,5 x 70 42.587 Gewindestift M4 x 6 DIN 913 43.469... -
Page 39: Buse Réglable Standard
Buse réglable standard Liste des pièces de rechange Buse réglable standard Pos. Désignation Qté. N° de ref. Nippel ST30 M22x1,5 AG / M 12 x 1 13.363 Rohr 400 mm, bds. M 12 x 1 15.002 Regeldüse mit Regulierring 13.201 2 Buse jet plat 25045 pour B200 D 25 045 Buse jet plat 2505 pour B170/240 T/270 T... -
Page 40: Liste Des Pièces De Rechange Kränzle Starlet
Starlet II Liste des pièces de rechange Kränzle Starlet II Pos. Désignation Qté. N° de ref. Ventilkörper mit Handgriff 12.294 Schutzhülse 12.295 Abdeckschutz 12.296 Abzugshebel grau 12.298 3 Sicherungshebel 12.149 Abschlussschraube M 16 x 1 12.247 Stopfen 12.287 Gewindeführungshülse 3mm R1/4“ AG 12.250 1 Aufsteuerbolzen abgesetzt 3mm 12.284 1... -
Page 41: Liste Des Pièces De Rechange Pistolet Midi
MIDI Liste des pièces de rechange Pistolet MIDI Pos. Désignation Qté. N° de ref. Rohranschlussteil R1/4“ 12.125 incl. Pos. 3, 4, 21 Scheibe 5,3 DIN9021 50.152 Abzug-Hebel kpl. 12.144 1 Rohr kunststoffumspritzt 15.004 2 bds. R 1/4“ AG Überwurfmutter ST 30 M22 x 1,5 IG 13.276 1 Außen-Sechskant-Nippel R 1/4“... -
Page 42: Liste Des Pièces De Rechange Buse Rotative Turbo
41 529 O-Ring 6,88 x 1,68 41 521 Düsensitz 41 522 Buse 055 pour B 170 T / 240 T / 270 T 41 532 Buse 045 pour B 200 T 41 532 1 Buse 07 pour B 230 T... -
Page 43: Déclaration De Garantie
Déclaration de garantie Déclaration de garantie La garantie couvre uniquement les défauts de matériaux et de fabrication. Les vices ou dommages dus à l’usure sont exclus de cette garantie. L’appareil devra être utilisé conformément aux instructions formulées dans le manuel d’utilisation, lequel fait partie intégrante des conditions de garantie. La garantie ne s’applique qu’en cas d’utilisation adéquate d’accessoires et de pièces de rechange d’origine. - Page 44 Notes...
- Page 45 Notes...
-
Page 46: Procès-Verbal D'examen
Procès-verbal d‘examen pour nettoyeurs haute pression KRÄNZLE Examens réguliers obligatoires tous les 12 mois pour usage professionnel! No. d´appareil: Type d´appareil: Les contrôles suivants sont à réalser: 1. Dispositifs de sécurité 2. Etat général a) Manomètre a) Flexible haute pression b) Soupape de sûreté... -
Page 47: Déclaration De Conformité Ce
Nettoyeurs à haute pression High-pressure-cleaners Hochdruckreiniger I. Kränzle GmbH Elpke 97 . 33605 Bielefeld Déclaration de conformité CE Nous déclarons, par la présente, que B 170, 200, 230, 240, 270 le type de construction des nettoyeurs haute pression: (documentation techn. est disponible Manfred Bauer, Fa. - Page 48 K r ä n z l e – i n t e r n a t i o n a l : L a p e r f e c t i o n t e c h n i q u e a u m i e u x d e s a f o r m e . Reproduction uniquement sur autorisation de la société...