3. INSTALLATION
(SUITE)
3.8 I
NSTALLATION DU KIT DE TRANSITION
3.8.4 R
ACCORDEMENT DE LA TRANSITION
2. Relier l'extrémité de la transition Tandem® à l'arrière de la plaque de bouche
extérieure. Fixer à l'aide de 2 goupilles de retenue et sceller soigneusement avec du
ruban adhésif en toile.
La plaque de bouche extérieure doit être installée de façon à ce que le mot «TOP» se retrouve en haut.
3. À l'aide des 4 vis n
Sceller le contour avec du calfeutre.
4. Appuyer la bouche extérieure double assemblée sur sa plaque et la visser avec 2 vis
n
o
8 x
3
⁄
".
4
4. CONTRÔLES
4.1
C
ONTRÔLE INTÉGRÉ
Tous les appareils sont munis d'un contrôle intégré, situé sous l'appareil, à l'avant du
compartiment électrique. Utiliser le bouton poussoir (1) pour contrôler l'appareil. Le voyant
lumineux (2) vous indiquera en quel mode l'appareil se trouve.
Consulter le tableau ci-dessous pour savoir comment faire fonctionner l'appareil à l'aide de son contrôle intégré.
S'il survient un problème lors du fonctionnement de l'appareil, le voyant lumineux (2) du contrôle intégré và clignoter. La couleur du
clignotant dépend du type d'erreur détectée. Pour plus de détails, consulter la Section 11 Dépannage en dernière page.
4.1.1 S
ÉQUENCE DE DÉMARRAGE
La séquence de démarrage de l'appareil est similaire à une séquence de démarrage d'un ordinateur personnel. À toutes les fois où l'on
rebranche l'appareil, ou après une panne de courant, l'appareil effectuera une séquence de démarrage d'une durée de 30 secondes
avant de commencer à fonctionner. Durant cette séquence, le voyant lumineux du contrôle intégré éclairera en VERT ou AMBRE durant
5 secondes, puis s'éteindra pour 2 secondes. Ensuite, le voyant lumineux éclairera en ROUGE pour le reste de la séquence de démarrage.
Durant cette dernière phase, l'appareil vérifie et ajuste la position du volet motorisé. Une fois cette opération terminée, le voyant
ROUGE s'éteint pour indiquer que la séquence de démarrage est maintenant complétée.
NOTE :
L'appareil ne peut répondre aux commandes tant que la séquence de démarrage de l'appareil n'est pas complétée.
T
®
(
ANDEM
SUITE
T
®
ANDEM
À LA BOUCHE EXTÉRIEURE DOUBLE
o
8 x 1
1
⁄
", visser la plaque de bouche extérieure au mur extérieur.
2
A
PPUYER SUR LE
-
BOUTON
POUSSOIR
U
NE FOIS
D
EUX FOIS
T
ROIS FOIS
)
ATTENTION
C
OULEUR DU
VOYANT LUMINEUX
A
B
MBRE
V
H
ERT
A
A
UCUNE LUMIÈRE
PPAREIL EST ARRÊTÉ
- 15 -
(
)
SUITE
VD0085
VD0086
VD0087
WARNING
Risk of electric shock. Before performing
any maintenance or servicing, always
disconnect the unit from its power source.
CAUTION
Unscrew both screws to open the electrical
compartment. To completely remove, detach
from its retention wire inside.
No light
OFF or remote controled
Amber light
LOW speed
Green ligh
HIGH speed
Blinking light
See User Manual
Sans lumière
Arrêté ou contrôlé
par contrôle mural
Lumière ambre
Basse vitesse
Lumière verte
Haute vitesse
Clignotant
Voir guide d'utilisation
1 2
VD0182
R
ÉSUTATS
ASSE VITESSE
AUTE VITESSE
Goupille
de retenue
Vis
AVERTISSEMENT
Danger d'électrocution. Débranchez
toujours l'appareil avant d'entreprendre
des travaux d'entretien ou de réparation.
ATTENTION
Dévisser les deux vis pour ouvrir le compartiment
électrique. Pour retirer complètement, le
détacher de son fil de rétention intérieur.