Manuels Connexes pour vanEE VRC 20LCe
Sommaire des Matières pour vanEE VRC 20LCe
- Page 1 Ventilateurs extérieurs à récupération de chaleur et d’énergie 20LCe et w20LCe Instructions pour l’installation, l’utilisation et l’entretien. VB0034 VRC 20LCe VB0035 VRE w20LCe 10/00 04662...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières 1 Pour votre sécurité ..........3 2 Information générale . -
Page 3: Pour Votre Sécurité
(si applicable) ainsi que la structure sont ventilateurs récupérateurs de chaleur ou d’énergie. intactes. Si un bris de transport est décelé, déposer VRC 20LCe une plainte à la compagnie de transport. Ce ventilateur tranfère la chaleur de l’air expulsé à... -
Page 4: Fixation De L'appareil
à la base de l’appareil. S’assurer de l’étanchéité du à l’appareil. branchement de drain avant d’installer l’appareil. Des Le cadre porteur du VRC 20LCe doit être au niveau coudes doivent être effectués dans le conduit de pour assurer un drainage adéquat. Se servir du cadre de drainage. -
Page 5: Installation De L'appareil
3.7 Installation des poignées des panneaux d’accès Les poignées sont fournies mais doivent être installées sur place. Les poignées et leurs boulonneries sont emballées sur le dessus de l’appareil VRC 20LCe, et à l’intérieur pour l’appareil VRE w20LCe. Retirer de 3 2 1... -
Page 6: Branchements Électriques
étanche entre lui et la paroi I-3 Contrôle à distance du ventilateur extérieure de l’appareil pour éliminer toute infiltration I-4 Contacts mode innoccupé en recirc. (VRC 20LCe) d’eau dans le boîtier électrique. Un schéma électrique est situé à l’intérieur de l’appareil, sur le couvercle du Dégivrage... -
Page 7: Séquence D'opération
Les 2 ventilateurs fonctionnent en basse vitesse, être utilisé pour établir une pression minimum requise le volet de dégivrage (optionnel au VRC 20LCe) dans les conduits afin d’éviter que les ventilateurs ne ferme la bouche de recirculation. Si l’appareil n’a travaillent en surcharge. -
Page 8: Accès Aux Filtres
Entretien des filtres du VRC (20LCe) Bac de condensation et intérieur du VRC 20LCe Pour enlever les filtres, commencer par enlever la Une fois les filtres retirés, les surfaces recouvertes porte d’accès aux filtres, puis, glisser les filtres hors de d’isolant d’aluminium ainsi que le bac de condensation... -
Page 9: Test Et Remplacement Du Servomoteur De Volet
Roue enthalpique du VRE (w20LCe) Poulie réglable Il n’est pas nécessaire de nettoyer la roue enthalpique. À pour le RPM du ventilateur cause des débits d’air opposés, la roue est auto-nettoyante. Si vous désirez nettoyer la roue enthalpique, utiliser de Boulons l’air comprimé, de la vapeur à... -
Page 10: Extraction De La Cassette (Vre W20Lce Seulement)
5.7 Extraction de la cassette (VRE seulement) Pour enlever la poulie d’entraînement, dégager doucement la courroie de la poulie, en prenant soin de Après avoir débrancher l’appareil, débrancher le ne pas entortiller celle-ci. Dévisser la vis de pression connecteur de service à 2 fils reliant le moteur et le de la poulie et glisser la poulie hors de l’arbre du boîtier électrique. -
Page 11: Ajustement De La Tension/Remplacement De La Courroie (Vre Seulement)
5.9 Ajustement de la tension/remplacement Pour augmenter la tension, tourner les boulons de réglage (illustrés ci-dessous) dans le sens des aiguilles de la courroie (VRE w20LCe seulement) d’une montre ou dans le sens inverse pour relâcher. Après avoir débrancher l’appareil, enlever le panneau d’accès et les filtres. -
Page 12: Annexe A Données Techniques
Annexe A Données techniques VRC 20LCe VRE w20LCe Poids emballé 750 lbs (341 kg) 870 lbs (395 kg) Poids net 730 lbs (332 kg) 850 lbs (386 kg) Dimensions emballé 89" x 49" x 36" 89" x 49" x 36"... -
Page 13: Détail Cadre Porteur
Annexe B Détail cadre porteur B-1: VRC 20LCe Air vicié vers Air frais l'extérieur VOIR DÉTAIL "B" vers l'intérieur vicié Entrée d'air frais Sortie frais d'air vicié DÉTAIL "B" Appareil Joint d'étanchéité 3/8" (9,5mm) (Inclus avec le solin) Fond de clouage en bois... - Page 14 Annexe B (suite) Détail cadre porteur B-2: VRE w20LCe Détail du cadre porteur Détail du cadre porteur Vue de gauche Vue de face VOIR DÉTAIL "B" vicié Entrée Sortie frais d'air frais d'air vicié DÉTAIL "B" Appareil Joint d'étanchéité 3/8" [9,5] (Inclus avec le solin) Fond de clouage en bois Base en saillie...
-
Page 15: Annexe C Dimensions
Annexe C Dimensions C-1: VRC 20LCe Page 15... - Page 16 Annexe C (suite) Dimensions C-2: VRE w20LCe Page 16...
-
Page 17: Annexe D - Installation Des Capots Et Élévation De L'appareil
Annexe D Installation des capots et élévation de l’appareil Installation des capots Détail "B" Femelle NOIR Mâle Mâle Femelle NOIR BLANC BLANC Voir détail "B" Détail "A" Voir détail "A" Vis : #10 x 3/4 VJ0008F Élévation de l’appareil Palonnier Détail "A"... -
Page 18: Annexe E - Installation Typique Extérieure
Annexe E Installation extérieure typique frais Cadre porteur vicié Air vicié Air frais VH0022F Page 18... -
Page 19: Annexe F - Performances Des Débits D'air
1,80 1277 2,00 2700 1087 1,78 1297 1,99 2800 1122 1,97 F-2: Performance du ventilateur du VRC 20LCe - Sortie d’air vicié avec volet (po. d’eau) Débit HP de poulie (pcm) HPF de ventilateur 1300 1376 1,03 1400 1362 1,08... -
Page 20: F-4: Performance Du Ventilateur Du Vre W20Lce - Entrée D'air Frais (Po. D'eau)
Annexe F (suite) Performances des débits d’air F-4: Performance du ventilateur du VRE w20LCe - Entrée d’air frais (po. d’eau) Débit HP de poulie HPF de ventilateur (pcm) 1500 1177 1,03 1600 1121 1,04 1189 1,19 1700 1090 1,04 1143 1,20 1198 1,36... -
Page 21: Annexe G - Tableau De La Perte De Pression De La Roue Enthalpique
Annexe G Tableau de perte de pression de la roue enthalpique VRE w20LCe 42" Dia. 4" Profondeur Perte de pression pi./min. en po. d’eau 1200 0.13 1300 0.15 1400 0.17 1500 0.18 1600 0.19 1700 0.20 1800 0.21 1900 0.22 2000 0.24 2100... - Page 22 Annexe I Schémas des bornes de commandes I-2: Branchement minuterie détecteur de I-1: Branchement du contrôle mural mouvements / capteur Il existe deux types de contrôle muraux disponibles : Le contrôle de mouvements s’obtient en 1. Le Venta ou Basic avec un interrupteur à effectuant la connexion à...
-
Page 23: Annexe I - Schémas Des Bornes De Commande
Schémas des bornes de commandes I-3: Contrôle à distance du ventilateur I-4: Contacts mode inoccupé en recirc. (VRC 20LCe seulement) On obtient la commande à distance du ventilateur Pour les appareils munis de l’option dégivrage en effectuant la connexion des contacts non- par recirculation, un contrôle pour recirculation en... -
Page 24: Schéma Électrique Des Vrc 20Lce Et Vre W20Lce (1 Vitesse, Dégivrage Par Évacuation)
Annexe J Schéma électrique des VRC 20LCe et VRE w20LCe (1 vitesse, dégivrage par évacuation) 3 2 1 1 2 3 A B C D E F G I OC OL Y R G B Page 24... -
Page 25: Schéma Électrique Des Vrc 20Lce Et Vre W20Lce (2 Vitesses, Dégivrage Par Évacuation)
Annexe J (suite) Schéma électrique des VRC 20LCe et VRE w20LCe (2 vitesses, dégivrage par évacuation) 3 2 1 1 2 3 A B C D E F G I OC OL Y R G B Page 25... -
Page 26: Schéma Électrique Des Vrc 20Lce (1 Vitesse, Dégivrage Par Recirculation)
Annexe J (suite) Schéma électrique des VRC 20LCe (1 vitesse, dégivrage par recirculation) 3 2 1 1 2 3 A B C D E F G I OC OL Y R G B Page 26... -
Page 27: Schéma Électrique Des Vrc 20Lce (2 Vitesses, Dégivrage Par Recirculation)
Annexe J (suite) Schéma électrique des VRC 20LCe (2 vitesses, dégivrage par recirculation) 3 2 1 1 2 3 A B C D E F G I OC OL Y R G B Page 27... - Page 28 (VRE w20LCe seulement) Le noyau de récupération Débalancement entre l’entrée d’air Vérifier si les filtres et le noyau sont obstrués. (VRC 20LCe) ou la roue et la sortie d’air. Vérifier le balancement des débits d’air. enthalpique (VRE w20LCe) Volet de dégivrage ne fonctionne pas. Vérifier le fonctionnement du servomoteur du volet.