Table des Matières
Publicité
Liens rapides
V
IGÖR
VB0147
Modèle n° 44202
(avec bouches sur le dessus)
VB0148
Modèle n° 44203
(avec bouches latérales)
V
®
MD
VRC P
EUILLEZ LIRE ET CONSERVER CES DIRECTIVES
Ces présents produits sont homologués ENERGY STAR
parce qu'ils respectent des exigences rigoureuses en
matière d'efficacité énergétique établies par Ressources
naturelles Canada et la EPA des État-Unis. Ils répondent
aux exigences ENERGY STAR seulement lorsqu'ils sont
utilisés au Canada.
Guide d'utilisation
V
LUS ET
VB0149
Modèle n° 44212
(avec bouches sur le dessus)
VB0150
Modèle n° 44213
(avec bouches latérales)
MD
VRE
IGÖR
.
®
09176 rév. C
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour vanEE VIGÖR VRC PLUS
Sommaire des Matières pour vanEE VIGÖR VRC PLUS
- Page 1 ® Guide d’utilisation VRC P IGÖR LUS ET IGÖR VB0147 VB0149 Modèle n° 44202 Modèle n° 44212 (avec bouches sur le dessus) (avec bouches sur le dessus) VB0148 VB0150 Modèle n° 44203 Modèle n° 44213 (avec bouches latérales) (avec bouches latérales) EUILLEZ LIRE ET CONSERVER CES DIRECTIVES Ces présents produits sont homologués ENERGY STAR ®...
- Page 2 Félicitations ! Vous avez fait un excellent choix ! Le principe de fonctionnement de votre ventilateur récupérateur de chaleur ou récupérateur d’énergie vous procurera un confort inégalé. Ce guide d’utilisation a été préparé spécialement pour vous. Veuillez s’il vous plaît le lire afin de pouvoir retirer le maximum de votre appareil. Durant les mois qui suivront, vous apprécierez de plus en plus le nouveau confort de votre foyer.
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières 1. M ....... .3 ODE DE DÉGIVRAGE 2. -
Page 4: Commande Intégrée
2. Commandes 2.1 Commande intégrée ÉQUENCE DE DÉMARRAGE La séquence de démarrage des appareils est similaire à une séquence de démarrage d’un ordinateur personnel. À toutes les fois où l’on rebranche l’appareil, ou après une panne de courant, l’appareil effectuera une séquence de démarrage d’une durée de 30 secondes avant de commencer à... -
Page 5: Commande Principale Platinum
2. Commandes (suite) Pour plus de commodité, ces appareils peuvent aussi être contrôlés à l’aide d’une commande principale. Une seule commande principale doit être branchée par appareil. NOTES :1. Lorsqu’une commande principale est utilisée, la commande intégrée de l’appareil doit être en mode arrêt. 2. -
Page 6: Témoins Du Boîtier Et Touches
2. Commandes (suite) 2.2 Commande principale Platinum (suite) ÉMOINS DU BOÎTIER ET TOUCHES MODE SMART PREF VC0100 A Touche SMART : Active et désactive le mode SMART. B Touche Set : • Appuyer durant 3 sec. pour accéder au réglage des périodes du mode Programmation. -
Page 7: Ce Que Vous Verrez
2. Commandes (suite) 2.2 Commande principale Platinum (suite) La commande principale Platinum est préprogrammée et prête à l’utilisation. Vous n’avez qu’à régler le jour et l’heure. Puis, vérifiez les préférences ci-dessous et les changer au besoin. ÉGLAGE DES RÉFÉRENCES Appuyer sur la touche MODE / PREF. (D) durant 3 secondes. NOTE : Vous pouvez quitter en tout temps le réglage des Préférences en appuyant sur la touche MODE / PREF. -
Page 8: Réglage Des Périodes Du Mode Programmation
2. Commandes (suite) 2.2 Commande principale Platinum (suite) Appuyer successivement sur la touche MODE / PREF (D) permet de passer du mode Ventilation au mode Recirculation puis au mode Programmation (VENT , RECIRC et PROG apparaît à l’écran). • En mode Ventilation, utiliser pour changer la vitesse de ventilation (affichée à... -
Page 9: Commande Principale Deco-Touch
2. Commandes (suite) 2.3 Commande principale Deco-Touch ÉTROÉCLAIRAGE ’ UAND LE RÉTROÉCLAIRAGE N EST PAS ALLUMÉ LE PREMIER BOUTON SUR LEQUEL ON APPUIE PEU IMPORTE LEQUEL ACTIVE CELUI E RÉTROÉCLAIRAGE DEMEURE ALLUMÉ POUR UNE DURÉE DE SECONDES APRÈS AVOIR APPUYÉ SUR LE DERNIER BOUTON VC0117 ODES DE FONCTIONNEMENT ’... - Page 10 2. Commandes (suite) 2.3 Commande principale Deco-Touch (suite) ’ (HR) OMMENT RÉGLER LE TAUX D HUMIDITÉ RELATIVE ARRÊT RECIRCULATION ET CHOISIR ENTRE EN ATTENTE OU EN ATTENTE ’ E RÉGLAGE DU TAUX D HUMIDITÉ RELATIVE PERMET DE CHOISIR LE TAUX MAXIMUM ’...
-
Page 11: Entretien Est Symbolisé Par Unm
2. Commandes (suite) 2.3 Commande principale Deco-Touch (suite) HOIX DU DÉSHUMIDISTAT PRIORITAIRE MIN, MAX, 20 RECIRC, ANS LES MODES DE FONCTIONNEMENT H ET ’ UTILISATEUR PEUT CHOISIR UN DÉSHUMIDISTAT PRIORITAIRE CE QUI SIGNIFIE QUE SI ’ (HR) ’ HUMIDITÉ RELATIVE À... -
Page 12: Commande Principale Lite-Touch Bronze
2. Commandes (suite) 2.4 Commande principale Lite-Touch Bronze Appuyer sur le bouton-poussoir; la couleur du voyant INTERMITTENT lumineux indique le mode de fonctionnement de l’appareil. ® VC0080 OULEUR TILISATION SUGGÉRÉE ’ NTERMITTENT HOISIR CE MODE LORS D ABSENCE DE VOTRE MAISON POUR QUELQUES JOURS USSI QUAND VOUS RESSENTEZ... -
Page 13: Commande Principale Bronze
2. Commandes (suite) 2.6 Commande principale Bronze CONTRÔLE D’ARRIVÉE D’AIR ÉGLAGE DU 1) Sélectionner la vitesse « MIN » ou « MAX » à l’aide de l’interrupteur à glissière (A). • Lorsque « MIN » (vitesse minimum) 5°C+ 41°F+ HUMIDITY CONTROL est sélectionné, si le bouton (B) -5°C... -
Page 14: Commandes Auxiliaires Optionnelles
2. Commandes (suite) 2.7 Commandes auxiliaires optionnelles À l’inverse des commandes principales, jusqu’à 5 commandes auxiliaires optionnelles peuvent être branchées au même appareil de ventilation. 2.7.1 Bouton-poussoir 20/40/60 minutes Emplacement : situé dans la salle de bains ou à tout autre endroit où il y a ®... -
Page 15: Humidity Control
2. Commandes (suite) 2.7 Commandes auxiliaires optionnelles (suite) 2.7.3 Humidity Control Tourner le bouton jusqu’au niveau maximum d’humidité intérieure désirée. HUMIDITY CONTROL ATTENTION Ne pas sélectionner un niveau d’humidité inférieur à 30%. Il pourrait en DURING FALL, WINTER AND SPRING, SET THE résulter une sécheresse excessive de DIAL ACCORDING TO THE DESIRED MAXIMUM... -
Page 16: Entretien Trimestriel
3. Entretien AVERTISSEMENT Danger d’électrocution. Toujours débrancher l’appareil avant d’effectuer l’entretien ou la réparation. Il peut y avoir des arêtes vives. Lors du nettoyage de l’appareil, il est recommandé de porter des lunettes et des gants de sécurité. Consulter l’illustration ci-contre pour l’identification des pièces internes de votre appareil. -
Page 17: Entretien Annuel
3. Entretien (suite) 3.1 Entretien trimestriel (suite) 3. Retirer les 2 filtres (1) et le noyau de récupération (2) de l’appareil. 4. Nettoyer les parois intérieures de l’appareil avec un linge propre et humide, puis les essuyer avec un linge propre et sec. 5. - Page 18 4. Dépannage (suite) PROBLÈMES ESSAYEZ CECI... 2. Le code d’erreur E1 ou E3 • Si le problème persiste, contactez votre installateur. apparaît à l’écran de la commande Platinum ou Deco-Touch. 3. Rien ne fonctionne. • Vérifier si l’appareil est bien branché. •...