Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
10-535-01
Lees de volledige handleiding vóór installatie en ingebruikname.
1. BESCHRIJVING
De handsfree binnenpost (intercom) van het gamma Toegangscontrole Standaard is een
toestel met 3 functietoetsen. Deze binnenpost biedt u de mogelijkheid een slot te bedienen
en een lichtpunt te schakelen. Verder kan u het volume van de beltoon regelen of zelfs
volledig uitschakelen.
2. MONTAGE
Welke kabels zijn nodig?
De diameter van de aders in de kabel is belangrijk voor de maximum afstand die kan
behaald worden. Raadpleeg de technische catalogus voor de maximum afstanden.
Mogelijke kabels zijn:
- JYSTY(-F2) 3 x 2 x 0,8mm
- TVVF (-F2) 3 x 2 x 0,8mm
- TPVF 3 x 2 x 0,6mm
- UTP 4 x 2 x 0,5mm (Beperkt de maximum afstand. Voor specificaties, zie technische
catalogus)
- SVV 0,6mm of 0,8mm (niet geschikt voor videofonie)
- reeds aanwezige kabel (bijvoorbeeld in geval van renovatie).
Opmerkingen
• Bij bovenstaande kabels worden niet alle voorziene paren gebruikt. Indien een ader be-
schadigd wordt of indien u wenst over te stappen op videofonie, zijn er dus voldoende
reserve-aders beschikbaar. Om een grotere afstand te behalen, kunnen paren dubbel
worden genomen.
• Indien er reeds bekabeling aanwezig is (bij renovatie), kan deze ook gebruikt worden.
De diameter van een ader in de kabel bepaalt de maximum afstand (zie technische
catalogus voor specificaties)
Tip: gebruik in één systeem voor alle producten van het gamma Toegangscontrole Stan-
daard dezelfde kleurencode voor dezelfde klemmen (a, b, P...)!
2-draads bekabeling
Voor systemen met 1 buitenpost kan de installatie
2-draads bekabeld worden. Sluit a en b aan. Klem
P moet niet aangesloten worden.
3-draads bekabeling
Voor systemen met meerdere buitenposten
of meer dan 24 binnenposten moet de in-
stallatie 3-draads bekabeld worden: a, b en
P. Klem P moet afzonderlijk bekabeld wor-
den. Deze geeft extra voeding.
NL
voeding
10-801
10-802
voeding
10-801
10-802
10-801 + 10-805-01
10-802 + 10-805-01
max. aantal
10-535-01
6
24
max. aantal
10-535-01
6
36
60
90
1
Publicité
Manuels Connexes pour Niko 10-535-01
Sommaire des Matières pour Niko 10-535-01
- Page 1 10-535-01 Lees de volledige handleiding vóór installatie en ingebruikname. 1. BESCHRIJVING De handsfree binnenpost (intercom) van het gamma Toegangscontrole Standaard is een toestel met 3 functietoetsen. Deze binnenpost biedt u de mogelijkheid een slot te bedienen en een lichtpunt te schakelen. Verder kan u het volume van de beltoon regelen of zelfs volledig uitschakelen.
- Page 2 (10-539) achteraan op de basis in de montagegaten op gepaste hoogte (fig.2, punt A). Sluit twee draden van de kabel aan op klemmen a en b van de binnenpost. Als meer dan 60 binnenposten (10-535-01) aangesloten worden of meerdere binnenposten parallel moeten functioneren, moet u ook de P-ader aansluiten.
- Page 3 10-535-01 a b E P 12V 1A max 10-535-01 a b E P a b R S P 10-535-01 16 17 23 24 25 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 9 10 11 12...
- Page 4 10-535-01 3. WERKING EN GEBRUIK fig.4: vooraanzicht en zijaanzicht van de binnenpost - Als de installatie correct uitgevoerd is en het systeem wordt gevoed, licht de LED op de voedingsmodule (10-801 of 10-802) op. Ook de LED aan de buitenpost licht op, zodat de vandaalbestendige naamplaat verlicht wordt.
- Page 5 10-535-01 Let op: als de spraakverbinding van een binnenpost actief is en vervolgens ook een twee- de binnenpost geactiveerd wordt, is via deze tweede binnenpost geen spraakverbinding mogelijk. De lijn is immers in gebruik door de eerste binnenpost. De groene LED op de tweede binnenpost knippert 3x om aan te tonen dat de lijn bezet is.
- Page 6 10-535-01 beltoon te beluisteren. Om de gewenste beltoon te selecteren, volstaat het te wachten tot beide LED’s doven (±8s.). De laatst gehoorde beltoon is dan ingesteld. Etagebeldrukknop aansluiten en de beltoon ervan wijzigen U kan een etagebeldrukknop (een drukknop met N.O.-contact bv. 05-540) aansluiten op de binnenpost.
- Page 7 10-535-01 4. ONDERHOUD VAN HET PRODUCT Aan de hand van onderstaande onderhoudstips willen wij vermijden dat het oppervlak van deze producten door verkeerde behandeling beschadigd wordt. Beschadiging door verkeerde behandeling valt niet onder de garantie. Onderhoudstips - Het volstaat de producten te reinigen met wat zeep en een vochtige doek.
- Page 8 - het feit dat een handleiding alleen algemene bepalingen vermeldt en dient gelezen te worden binnen het kader van elke specifieke installatie; - de regels van goed vakmanschap. - Bij twijfel kan u de supportdienst van Niko raadplegen of contact opnemen met een erkend controleorganisme. Support België: Support Nederland: tel.
- Page 9 Câblage bifilaire Dans des systèmes à 1 poste extérieur, l’installation nombre max. alimentation peut être câblée avec un câble bifilaire. Raccordez de 10-535-01 10-801 a et b. La borne P ne doit pas être raccordée. 10-802 Câblage trifilaire Dans des systèmes à plusieurs postes ex- nombre max.
- Page 10 (fig.2, point A). Raccordez deux fils du câble aux bornes a et b du poste intérieur. Si plus de 60 postes intérieurs (10-535-01) sont raccordés ou que plusieurs postes intérieurs doivent fonctionner en parallèle, vous devez également raccorder le conducteur P.
- Page 11 10-535-01 a b E P 12V 1A max 10-535-01 a b E P a b R S P 10-535-01 16 17 23 24 25 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 9 10 11 12...
- Page 12 10-535-01 3. FONCTIONNEMENT ET UTILISATION fig.4: vue de face et vue latérale du poste intérieur - Si l’installation a été correctement réalisée et si le système est alimenté, la LED s’allume sur le module d’alimentation (10-801 ou 10-802). Sur le poste extérieur également, la LED s’allume de façon à...
- Page 13 10-535-01 Attention: si une liaison vocale établie à partir d’un poste intérieur est active et qu’ensuite un deuxième poste intérieur est également activé, aucune liaison vocale ne sera possible via ce deuxième poste intérieur. La ligne est en effet utilisée par le premier poste intérieur. La LED verte du deuxième poste intérieur clignote 3x pour indiquer que la ligne est occupée.
- Page 14 10-535-01 lité suivante. Pour sélectionner la tonalité souhaitée, il suffit d’attendre que les deux LED s’éteignent (±8s.). La dernière tonalité écoutée est alors programmée. Connexion d’un bouton de sonnerie d’étage et modification de la tonalité Un bouton de sonnerie d’étage (un bouton-poussoir avec un contact N.O. p.ex. 05-540) peut être raccordé...
- Page 15 10-535-01 4. ENTRETIEN DU PRODUIT Les conseils d’entretien ci-dessous visent à éviter que la surface de ces produits ne soit endommagée par un traitement inadapté. Les dommages causés par un traitement ina- dapté ne sont pas couverts par la garantie.
- Page 16 - ce mode d’emploi qui doit être lu dans le cadre de toute installation spécifique; - les règles de l’art. - En cas de doute, vous pouvez appeler le service ‘support Niko’ ou vous adresser à un organisme de contrôle reconnu.
- Page 17 10-535-01 Read the complete manual before attempting installation and activating the system. 1. DESCRIPTION The handsfree internal unit (intercom) of the range Access Control Standard is a unit with 3 function keys. It allows you to operate a lock and switch a light source. Furthermore, you can adjust the volume of the ring tone or switch it off completely.
- Page 18 (fig.2, point A). Connect two wires of the cable to terminals a and b of the internal unit. If over 60 internal units (10-535-01) are connected or several internal units must function in parallel, you must also connect the P-wire. wall fixing cable transit fig.2: base of the internal unit for wall mounting or desk placement...
- Page 19 10-535-01 a b E P 12V 1A max 10-535-01 a b E P a b R S P 10-535-01 16 17 23 24 25 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 9 10 11 12...
- Page 20 10-535-01 3. OPERATON AND USE fig.4: front view and side view of the internal unit - If the installation has been carried out correctly and the system is connected to the mains, the LED on the power supply module lights (10-801 or 10-802). The LED at the external unit also lights, thereby lighting the vandalproof name plate.
- Page 21 10-535-01 Attention: if the speech connection of an internal unit is established and a second internal unit is activated as well, a speech connection cannot be established for the second inter- nal unit since the line is already engaged by the first internal unit. The green LED on the second internal unit blinks 3x to indicate that the line is engaged.
- Page 22 10-535-01 to listen to the next ring tone. In order to select the desired ring tone, is suffices to wait until both LEDs go out (±8s). The last heard ring tone is then set. Connecting a floor bell push button and modifying its ring tone You can connect a floor bell push button (a push button with N.O. contact e.g. 05-540) to the internal unit.
- Page 23 10-535-01 4. PRODUCT MAINTENANCE By means of the following maintenance tips we want to ensure that the surface of these products is not damaged by improper use. Damage by improper use is not covered by the guarantee. Maintenance tips - It is sufficient to clean the products with soap and a damp cloth.
- Page 24 - In case of a failure to conform, the consumer has the right to a repair or replacement (decided by Niko) free of charge. - Niko cannot be held liable for a defect or damage as a result of an incorrect installation, improper or careless use or wrong usage or transformation of the goods. - The compulsory regulations of the national legislation concerning the sales of consumer...