Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
VII. Lagerung
y Lagern Sie den Nietadapter am trockenen Ort außer-
halb der Reichweite von Kindern. Schützen Sie ihn vor
Regen, Feuchtigkeit und eindringendem Wasser sowie
vor Temperaturen über 50 °C.
VIII. Garantie und Service
y Zwecks einer Garantiereparatur wenden Sie sich
an den Händler, bei dem Sie das Produkt gekauft
haben, der eine Reparatur in einer autorisierten
Servicewerkstatt der Marke Extol® sicherstellt. Im Falle
einer Nachgarantiereparatur wenden Sie sich direkt an
eine autorisierte Servicewerkstatt der Marke Extol® (die
Servicestellen finden Sie unter der in der Einleitung die-
ser Gebrauchsanweisung angeführten Internetadresse).
y Auf das Produkt bezieht sich eine Garantie von 2 Jahren
ab Verkaufsdatum laut Gesetz. Sofern es der Käufer
verlangt, ist der Verkäufer verpflichtet, dem Käufer
die Garantiebedingungen (Rechte bei mangelhafter
Leistung) in Schriftform zu gewähren.
y Eine kostenlose Garantiereparatur bezieht sich lediglich
auf Produktionsmängel des Produktes (versteckte
und offensichtliche) und nicht auf den Verschleiß des
Produktes infolge einer übermäßigen Beanspruchung
oder geläufiger Nutzung oder auf Beschädigungen des
Produktes durch unsachgemäße Anwendung.
DE
Introduction
Dear customer,
Thank you for the confidence you have shown in the Fortum®
brand by purchasing this product.
Contact our customer and consulting centre
for any questions at:
www.fortum.cz
service@madalbal.cz
Manufacturer: Madal Bal a. s.
Průmyslová zóna Příluky 244, 76001 Zlín, Czech Republic.
Date of issue: 4. 8. 2020
I. Description – purpose
of use
y The Fortum® 4770664 Professional
Rivet Drill Adapter is designed to be
clamped in the chuck head of a cordle-
ss drill, electric drill or pneumatic drill
for the installation of size M3, M4,
M5, M6, M8, M10, M12 rivet nuts , made from alumi-
nium, steel and stainless steel. Pulling the rivet nut will
create a strong material joint.
y Thanks to its integrated handle, it is possible to use
the rivet drill adapter for rivet nuts of size of up to
M12 and, at the same time, this handle increases the
comfort during the installation of rivet nuts of smaller
dimensions since the handle helps to better cope with
the effects of the torsion force that is generated when
rivet nuts are pulled.
y The rivet drill adapter fully replaces a self-powered
riveter and since a drill is a standard piece of workshop
or household equipment, one can have the rivet drill
adapter as an supplementary drill accessory at a lower
purchase price than a dedicated electric or pneumatic
riveter.
30
31
II. Preparing for use
EN
•
WARNING
y Carefully read the entire user's manual before first
EN
use and keep it with the product so that the user can
become acquainted with it. If you lend or sell the pro-
duct to somebody, include this user's manual with it.
Prevent this user's manual from being damaged. The
manufacturer takes no responsibility for damages or
injuries arising from use of the device that is in contra-
diction to this user's manual. Acquaint yourself with all
the control elements and parts of the tool before using
it. Before using, first check that all parts are firmly
attached and check that no part of the tool is missing
from its place or damaged or incorrectly installed. Do
not use a tool with damaged or missing parts and have
it repaired or replaced at an authorised service centre
for the Extol® brand - see chapter Servicing and main-
tenance, or the website address at the introduction to
this user's manual.
•
ATTENTION
y During work, use certified eye and ear protection
with a sufficient level of protection and suitable
protective finger rubber gloves, e.g. half-dipped
in nitrile or polyurethane (PU).
DRILL REQUIREMENTS
a) Requirements for max. torque values relative
to the size and material of the rivet nut.
•
ATTENTION
y Table 1 presents the maximum permissible tightening
torque values for pulling rivet nuts with respect to their
material and size. Using a higher torque frequently
results in the thread of the rivet mandrel being torn out
of the rivet nut (particularly on small rivet nuts), which
damages the tread of the rivet mandrel.
y In the column „Recommended minimum drill torque"
there are torque values that the drill should be able to
achieve, representing torque values that are used for
the rivet nut material of the specified size, but express
the recommended „drill power" such that when the
maximum permitted torque is set the drill motor is not
overloaded.
EN
Publicité
