FRANCAIS
Forces et moments admissibles sur les brides
Valeurs suivant ISO/DIN 5199 – Classe II (1997) – Annexe B, Famille Nº 2 pour mon-
tage sur châssis en fonte sans coulage béton et température de pompage jusqu'à
110°C, ou châssis en fonte avec coulage béton et température de pompage jus-
qu'à 120 °C.
DN
Brides Fy (N)
32
400
40
400
50
540
65
820
80
820
Bride
supérieure
100
1080
Axe Z
125
1620
150
1620
200
2160
250
2700
300
3220
50
600
65
900
80
900
100
1200
Bride
125
1800
axiale
150
1800
Axe X
200
2400
250
2980
300
3580
350
4180
Vitesses maximales autorisées
Vitesse de
Type
rotation max
en min-1
32-125 32-160
32-200 40-125
40-160 40-200
50-125 50-160
3600
50-200 65-125
65-160 65-200
80-160 80-200
100-160 100-200
Plage de fonctionnement
(Service continu)
0,3 Qopt < Q < 1,1 Qopt
0,5 Qopt < Q < 1,1 Qopt
Ces plages de fonctionnement sont applicables pour des liquides similaires à l'eau.
Si des liquides aux propriétés physiques différentes sont véhiculés, il peut être
nécessaire de corriger en conséquences les plages annoncées.
Σ Σ F
Fz (N)
Fx (N)
(N)
500
440
780
500
440
780
660
600
1040
1000
900
1580
1000
900
1580
1340
1200
2100
2000
1800
3140
2000
1800
3140
2680
2400
4180
3340
2980
5220
4000
3580
6260
540
660
1040
820
1000
1580
820
1000
1580
1080
1340
2100
1620
2000
3140
1620
2000
3140
2160
2680
4180
2700
3340
5220
3220
4000
6260
3760
4660
7300
Vitesse de
Type
rotation max
en min-1
32-250
40-250
50-250
65-250
80-250
100-250
125-200
Taille de pompe
32-125 à 80-400
100-315 à 100-400
125-315 à 125-400
150-250 à 150-500
100-160 à 100-250
125-200 à 125-250
150-200
My (Nm)
Mz (Nm)
360
420
360
420
400
460
460
520
460
520
500
580
700
820
700
820
920
1060
1260
1460
1720
1980
400
460
460
520
460
520
500
580
700
820
700
820
920
1060
1260
1460
1720
1980
2200
2540
Type
40-315 50-315
65-315 80-315
80-400 100-315
3000
100-400 125-250
125-315 125-400
150-200 150-250
150-315 150-400
13
Σ Σ F
Mx (Nm)
(Nm)
520
760
520
760
560
820
640
940
640
940
700
1040
1000
1460
1000
1460
1300
1920
1780
2620
2420
3560
560
820
640
940
640
940
700
1040
1000
1460
1000
1460
1300
1920
1780
2620
2420
3560
3100
4560
Vitesse de
rotation max
en min-1
1800