ORTHORALIX 9200 Manuel de Service
F.1
Introduction
Cette section détaille l'entretien correctif des systèmes Orthoralix
9200.
Généralement la pièce défectueuse est indiquée par les messages
de diagnostic, les informations de l'autotest ou par les schémas
de principe.
En cas des défaillances électroniques, les réparations se font en
remplaçant l'une des unités interchangeables suivantes :
• tête de tube,
• panneau de commande de l'opérateur PC7,
• carte du convertisseur PQ1,
• carte de l'ordinateur hôte PC1,
• carte d'alimentation PN1,
• filtre électrique EMI PA3,
• colonne motorisée PC6,
• carte de contrôle PA5 AEC,
• carte auxiliaire PA7 (Orthoralix 9200 DDE seulement),
• carte d'interface DMU PH3 (Orthoralix 9200 DDE seulement).
Si la carte du convertisseur PQ1 ou que la tête de
tube doit être remplacée, la calibration de tube
dans le programme de service et la modification
des paramèetres de préchauffage sont nécessaires
(voir les paragraphes appropriés de cette section
pour plus d'informations)
Si l'ordinateur principal PC1 doit être remplacé,
rappelez-vous d'enlever l'EEPROM D38 de l'ancien-
ne carte et de la monter sur la nouvelle, autrement
tous les paramètres suivants seront perdus :
• calibration du tube
• Positions initiales de mouvement de X, de Y,
de R et de C
• Langue des messages :
• paramètres d'exposition adaptés aux besoins
du client (kV et mA)
• Calibrage AEC et configuration.
Si vous oubliez de faire ceci, récupérez les informa-
tions du diagramme de configuration de système
(voir la section C).
Si la carte auxiliaire PA7 doit être remplacée,
l'adresse IP et le masque de sous-réseau doivent
être stockés dans le nouveau PA7 en utilisant
les programmes de service (voir les paragraphes
appropriés de cette section pour plus d'informa-
tions).
Gendex Dental Systems
En cas de défaillance mécanique ou du moteur, les ensembles
suivants peuvent être remplacés :
• l'ensemble repose-tête,
• les ensembles du motoréducteur
Ne déplacer pas le logement Z le long de la colonne
quand le système est éteint pour ne pas risquer
d'endommager la carte PC6.
F.2
Equipement requis
Pour exécuter l'entretien correctif sur les systèmes Orthoralix 9200
l'équipement suivant est exigé :
• jeu d'outils standard,
• oscilloscope de stockage,
• multimètre numérique.
F.3
Messages de diagnostic
Lorsque le système Orthoralix 9200 fonctionne, un certain nom-
bre de messages peuvent apparaître sur l'afficheur, pour avertir
l'opérateur des irrégularités d'équipement ou pour indiquer
qu'une certaine défaillance s'est produite.
Dans le dernier cas un message de diagnostic vous aidera à
trouver le défaut.
La signification de chaque message est donnée, ainsi qu'une ex-
plication au sujet du circuit électrique impliqué dans la fonction
défectueuse.
Si plus d'une alarme est détectée, la première est reconnue alors
que les autres sont stockées: en appuyant sur la touche RESET
sur le panneau de l'opérateur il est possible de visualiser toutes
les alarmes reconnues.
F.3.1
Surchauffe
Cette alarme indique que la température mesurée au-dessus des
transistors de puissance (par une sonde de ptc) de la carte du
convertisseur a dépassé la limite (>80° C).
Le microcontrôleur sur la carte du convertisseur PQ1 reconnaît
l'alarme, désactive temporairement l'électronique de convertis-
seur et communique l'alarme à la carte hôte PC1.
L'hôte fait apparaître un message de diagnostic sur l'afficheur et
attend la remise à l'état automatique de l'alarme avant de com-
mencer un nouvel ordre d'exposition.
Vérifiez si la DIODE H11 est ON (ON=OK, OFF=PAS OK).
F-2
(05.0)F