Dettson OMF112K14A Guide D'installation Et Manuel Du Propriétaire
Masquer les pouces
Voir aussi pour OMF112K14A:
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
FOURNAISE AU MAZOUT
MULTIPOSITION
INSTALLATEUR / TECHNICIEN :
UTILISER LES RENSEIGNEMENTS DANS CE MANUEL POUR
L'INSTALLATION / ENTRETIEN DE L'APPAREIL ET GARDER LE
DOCUMENT
PRÈS
ULTÉRIEURES.
PROPRIÉTAIRE :
S.V.P. GARDER CE MANUEL PRÈS DE L'UNITÉ POUR
RÉFÉRENCES ULTÉRIEURES.
Imprimé au Canada
Imprimé sur papier 100% recyclé
DNS-1082 Rév. A
DE
L'UNITÉ
POUR
MODÈLES
OMF112K14A
OMV112K14A
C
Attention :
Ne pas altérer votre unité ou
ses contrôles. Appeler un
technicien qualifié.
RÉFÉRENCES
Fabriqué par :
Industries Dettson inc.
3400, boulevard Industriel
Sherbrooke, Québec, Canada, J1L 1V8
www.dettson.ca
2013-08-07
:
US
X40165 Rev. J
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Dettson OMF112K14A
Sommaire des Matières pour Dettson OMF112K14A
- Page 1 DOCUMENT PRÈS L’UNITÉ POUR RÉFÉRENCES ULTÉRIEURES. Fabriqué par : PROPRIÉTAIRE : Industries Dettson inc. 3400, boulevard Industriel S.V.P. GARDER CE MANUEL PRÈS DE L’UNITÉ POUR Sherbrooke, Québec, Canada, J1L 1V8 RÉFÉRENCES ULTÉRIEURES. www.dettson.ca Imprimé au Canada 2013-08-07 X40165 Rev. J...
-
Page 2: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES FIGURES RÈGLES DE SÉCURITÉ..........3 Figure 1: Dimensions et localisation ouvertures de ventilation SIGNALISATION DANGER, MISE EN GARDE ET dans la porte du placard......... 4 AVERTISSEMENT ............3 Figure 2: Débit ascendant ............. 4 REMARQUES IMPORTANTES ........3 Figure 3: Débit descendant ........... -
Page 3: Règles De Sécurité
1 RÈGLES DE SÉCURITÉ MISE EN GARDE L’installation ou les réparations par du personnel non qualifié SIGNALISATION DANGER, MISE EN GARDE ET peuvent entraîner des risques pour vous et à autrui. AVERTISSEMENT L’installation DOIT être conforme aux codes locaux ou, dans le cas d’absence de codes locaux, elle doit être conforme aux Comprenez bien la portée des mots suivants : DANGER, MISE EN codes nationaux qui s’appliquent. -
Page 4: Installation
combustion. Les ouvertures devraient être situées à l’avant 2 INSTALLATION de l’appareil de chauffage central, à environ 15 cm (6") du plafond et du plancher de l’espace fermé. La figure 1 indique Cet appareil de chauffage central est une véritable unité multi-position les dimensions minimales requises et la localisation pour les puisqu’il peut fonctionner en débit ascendant, descendant et à... -
Page 5: Débit Descendant
Débit descendant 2.2.2 RACCORDEMENT ÉLECT5RIQUE Lorsque l’appareil de chauffage central est installé avec un débit AVERTISSEMENT descendant sur un plancher combustible, les dégagements spécifiés par rapport aux matériaux combustibles doivent être respectés. Il est possible L'extérieur de l'unité doit posséder une mise à la terre d’utiliser la base DFB-103 ou KLASB0901DET afin de s'assurer de ininterrompue pour minimiser les risques de blessures respecter ces dégagements. -
Page 6: Installation Du Brûleur
Figure 6: Branchement du thermostat, chauffage et climatisation, Gicleurs 2.5.1 unité avec moteur ECM Un gicleur approprié est fourni avec le brûleur. Toutefois, si un gicleur de dimension différente ou un remplacement est requis, utiliser les renseignements fournis dans ce manuel concernant l’angle de pulvérisation, les types de gicleurs et leur manufacturier (voir tableau 6). -
Page 7: Cheminées Fabriquées En Usine
Cheminées fabriquées en usine 2.6.2 APPROVISIONNEMENT EN AIR DE COMBUSTION ET VENTILATION Les appareils de chauffage central au mazout sont certifiés pour fonctionner avec des évents de type “L’’. L’appareil peut également être MISE EN GARDE installé avec une cheminée certifiée de dimensions et de températures adéquates, telles que spécifiées dans les codes d’installation. -
Page 8: Brûleur - Air De Combustion Extérieur
Brûleur - Air de combustion extérieur de climatisation, ainsi qu’en fonction des pressions statiques 2.8.2 du système de distribution d’air. Certains brûleurs sont conçus pour permettre un apport en air de Consulter les tableaux suivants pour les débits d’air de combustion extérieur directement au brûleur. -
Page 9: Installation D'équipments Connexes
Tableau 2: Ajustements des débits d'air, mode chauffage Filtre électronique (EAC) (Modèle 2.13.2 PSC) SW1 – HEAT (Chauffage) Consommation Position interrupteurs DIP Le terminal EAC sur le contrôle électronique de l'appareil USGPH POSITION fourni un signal 120 VAC lorsque le ventilateur fonctionne en 0.68 mode chauffage ou climatisation. -
Page 10: Opération
Vérification de la combustion 3 OPÉRATION 3.3.3 IMPORTANT MISE EN MARCHE Les surfaces métalliques de l’échangeur peuvent contenir de Avant de démarrer l’unité de chauffage s’assurer que les requis suivants l’huile et l’isolation des déflecteurs contient des liants. Ces sont rencontrés: produits vont brûler ou s’évaporer lorsque l’unité... -
Page 11: Test De La Température De L'évent
Test de la température de l’évent 3.3.6 Après avoir ajusté la combustion au brûleur, insérer un thermomètre dans l’orifice de test, situé dans le tuyau de raccordement (évacuation par cheminée) ; La température globale de l’évent devrait se situer entre 204 et 302°C (400 et 575°F). -
Page 12: Entretien
Couper l’alimentation électrique à l’unité ; 4 ENTRETIEN Dévisser les deux vis qui fixent le couvercle du dispositif d’arrêt ; MISE EN GARDE Enlever le couvercle ; Enlever les deux vis qui maintiennent le boîtier de Risque de décharge électrique. commande à... -
Page 13: Fiche Technique De L'appareil
5 FICHE TECHNIQUE DE L'APPAREIL Modèle: Numéro de série: Date d’installation de la fournaise: Numéros de téléphone Jour: Soir: Nom et adresse du technicien de service: RÉSULTAT DU TEST DE MISE EN MARCHE Gicleur: Pression: lb/po Ajustements du brûleur: Bande principale Bande secondaire Position de la tête Indice de fumée:... -
Page 14: Données Techniques
6 DONNÉES TECHNIQUES Tableau 6: Spécifications techniques Modèles multi-position , Série 112 UNITÉS AVEC MOTEUR 1/2 HP 4-VIT. UNITÉS AVEC MOTEUR 1/2 HP ECM TAUX ET PERFORMANCE Allure de chauffe (USGPH)* 0,68 0,80 0,68 0,80 Consommation (BTU/h)* 95 200 112 000 95 200 112 000 Puissance de chauffage maximum (BTU/h)*... - Page 15 Tableau 7: Débit d'air (PCM), unités avec moteur 1/2 HP 4 vitesse (PSC) PRESSION STATIQUE EXTERNE AVEC FILTRE À AIR VITESSE 0.2" (p.e.) 0.3" (p.e.) 0.4" (p.e.) 0.5" (p.e.) 0.6" (p.e.) 0.7" (p.e.) 1550 1510 1460 1400 1320 1220 HIGH 1320 1280 1240...
-
Page 16: Dégagement Minimum, Matériaux Combustibles
Tableau 9: Dégagement minimum, matériaux combustibles APPLICATION ASCENDANT HORIZONTAL DESCENDANT 2.54 cm (1") 2.54 cm (2") FOURNAISE CÔTÉS 5.08 cm (2") 2.5 cm (1") 5.08 cm (2") PLÉNUM ET CONDUIT D'AIR CHAUD JUSQU'À 6 pi. DE LA FOURNAISE DESSOUS Ø FOURNAISE 2.54 cm (1") 5.08 cm (2") -
Page 17: Diagramme Électrique Avec Moteur 4 Vitesses (Psc)
Figure 10: Diagramme électrique avec moteur 4 vitesses (PSC) -
Page 18: Diagramme Électrique Avec Moteur Vitesse Variable (Ecm)
Figure 11: Diagramme électrique avec moteur vitesse variable (ECM) -
Page 19: Pièces De Remplacement
7 PIÈCES DE REMPLACEMENT Figure 12: Liste de pièces avec moteur 4 vitesses (PSC) B50091C... - Page 20 Tableau 10: Liste de pièces avec moteur 4 vitesses (PSC) ITEM DESCRIPTION COMMENTAIRES No DESSIN B03622 ASS ECHANGEUR CHALEUR Échangeur de chaleur seulement J06L002 JOINT EXTRUDE DIA 1/8 x 25' B03652-01 ASS PANNEAU AVANT Comprend panneau, isolation et étiquettes B03667 ISOLATION PANNEAU AVANT B03637-01 DEFLECTEUR LATERAL...
-
Page 21: Liste De Pièces Avec Moteur Vitesse Variable (Ecm)
Figure 13: Liste de pièces avec moteur vitesse variable (ECM) B50092C... - Page 22 Tableau 11: Liste de pièces avec moteur vitesse variable (ECM) ITEM DESCRIPTION COMMENTAIRES No DESSIN B03622 ASS ECHANGEUR CHALEUR Échangeur de chaleur seulement J06L002 JOINT EXTRUDE DIA 1/8 x 25' B03652-01 ASS PANNEAU AVANT Comprend panneau, isolation et étiquettes B03667 ISOLATION PANNEAU AVANT B03637-01 DEFLECTEUR LATERAL...