Page 1
LOW-BOY FOURNAISE AU MAZOUT MODÈLES: OLR154F20A OLV154F20A Fabriqué par: Industries Dettson Inc. 3400 boul. Industriel Sherbrooke, Québec Attention: Ne pas altérer votre unité ou ses contrôles. Appeler un technicien qualifié. INSTALLATEUR / TECHNICIEN : UTILISER LES RENSEIGNEMENTS DANS CE MANUEL POUR L’INSTALLATION / ENTRETIEN DE L’APPAREIL ET GARDER LE DOCUMENT PRÈS DE L’UNITÉ...
Table des matières Index des figures Figure 1: Dimensions & localisation, ouverture de ventilation dans la porte du placard..4 RÈGLES DE SÉCURITÉ ........3 Figure 2: Branchement du thermostat-Chauffage et climatisation-Unité avec moteur 4 vitesses SIGNALISATION DANGER, MISE EN GARDE ..............
1 RÈGLES DE SÉCURITÉ f) Demander à l’installateur d'identifier et de vous informer sur les items suivants : L’interrupteur d’alimentation électrique ; SIGNALISATION DANGER, MISE EN La valve d’arrêt sur le réservoir de mazout ; GARDE ET AVERTISSEMENT iii) Le filtre d’huile sur le conduit (comment le changer une fois par année) ;...
RISQUE DE GEL AVERTISSEMENT Cet appareil de chauffage central n’est pas AVERTISSEMENT étanche et n’est donc pas conçu pour Si votre appareil demeure fermé durant la saison l’extérieur. L’appareil doit être installé de façon froide, les conduites d’eau peuvent geler, éclater et à...
Figure 3: Branchement du thermostat-Chauffage et RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE Climatisation-Unité avec moteur ECM AVERTISSEMENT L’extérieur de l’unité doit posséder une mise à la terre ininterrompue pour minimiser les risques de blessures corporelles si jamais un problème électrique se produisait. Une vis verte de mise à la terre est incluse dans la boîte de contrôle pour effectuer cette connexion.
INSTALLATION DU BRÛLEUR ÉVACUATION MISE EN GARDE AVERTISSEMENT Si le relais de combustion installé sur le brûleur est de Risque d’empoisonnement par monoxyde de la série R7184 de Honeywell : NE JAMAIS utiliser la carbone. Lire et suivre toutes les instructions fonction d’allumage/ignition interrompu.
2.5.4 Évacuation directe murale APPROVISIONNEMENT EN AIR L’unité de chauffage est approuvée avec un système DE COMBUSTION ET d’évacuation directe murale. Ce système comprend un VENTILATION évacuateur mural modèle VTK-65 VTK-3 KLAFVT0201DET et un tuyau d’évacuation isolé de 5’’ de MISE EN GARDE diamètre modèle IFV-5 / KLAFVxx01DET.
Exposition à ces agents chimiques : SYSTÈME DE DISTRIBUTION Solutions pour cheveux ; D’AIR Cires et nettoyants à base de chlore ; MISE EN GARDE Agents chimiques pour piscine à base de chlore ; Agents chimiques adoucisseur d’eau ; Risque d’intoxication au monoxyde de carbone. Sels ou agents chimiques pour le déglaçage ;...
2.12.1 Humidificateur (HUM) (LIGNE) à la borne EAC. Cette dernière fonctionne pendant toute demande chaleur Le terminal HUM – 120 VAC sur le contrôle électronique du refroidissement, et la soufflerie fonctionnera jusqu’à ventilateur est relié directement au terminal #8 du l’installation d’un nouveau moteur ECM.
aux sections 2.11 et 2.12 (p. 09) et au tableau 8 Faire le test de CO à la même localisation et des CFM pour plus de détails; prendre en note la lecture. Exemple : 13.8% de ou 2.5% d’O La demande de chauffe est satisfaite. La valve solénoïde ferme et le moteur du brûleur s’arrête Ajuster la quantité...
3.3.7 Test de hausse de température 4 ENTRETIEN Faire fonctionner le brûleur pendant au moins 10 MISE EN GARDE minutes ; Mesurer la température de l’air dans le plénum de retour d’air ; Risque de décharge électrique Mesurer la température de l’air au plus large Avant d’effectuer travaux...
Nettoyer les différentes parties de l’échangeur à l’aide Filtre secondaire d’une brosse rigide et d’un aspirateur; Remplacer les cartouches des filtres de 10 microns Avant le réassemblage, inspecter l’échangeur de (ou moins) une fois par année. Suivre les chaleur et la chambre de combustion afin de déterminer instructions du fabriquant.
5 FICHE TECHNIQUE DE L’APPAREIL Modèle: Numéro de série: Date d’installation de la fournaise: Numéros de téléphone Jour: Soir: Nom et adresse du technicien de service: RÉSULTAT DU TEST DE MISE EN MARCHE Gicleur: Pression: lb/po Ajustements du brûleur: Bande principale Bande secondaire Position de la tête Indice de fumée:...
Table 7: Spécifications techniques SÉRIE LOWBOY 154 UNITÉS AVEC MOTEUR 1.0 HP 4-VIT. UNITÉS AVEC MOTEUR 1.0 HP ECM TAUX ET PERFORMANCE Allure de chauffe (USGPH)* 1.10 1.10 Input (BTU/h)* 126,000 154,000 126,000 154,000 Puissance de chauffage maximum (BTU/h)* 107,000 129,000 107,000 129,000...
Table 8: Débit d'air, unité avec moteur 1.0 HP ECM MODE DE CHAUFFAGE AU MAZOUT Signal 24 VAC (R) sur W seulement PCM avec SW1- Chauffage Puisssance PCM avec interrupteur PCM avec interrupteur interrupteur Position interrupteurs Chauffage DIP "SW 3-ADJ", DIP "SW3-ADJ", DIP "SW3-ADJ", (USGPH)
Page 21
Figure 10: Liste de pièces - Avec moteur 4 vitesses (PSC) B50095B ____________________________________________________________________________________...
Table 11: Liste de pièces - Avec moteur (PSC) Item Numéro Description Commentaires B03775 ASS ÉCHANGEUR CHÂLEUR Échangeur seulement B03761 ASSEMBLAGE PLANCHER B03746 CACHE FIL INTÉRIEUR B03758 ASSEMBLAGE SÉPARATEUR BAS Comprend panneau, 3 bandes et support à filtre B03745 DÉFLECTEUR LATÉRAL B03754-02 ASSEMBLAGE PANNEAU CÔTÉ...
Page 23
Figure 11: Liste de pièces - Avec moteur vitesse variable (ECM) B50096C ____________________________________________________________________________________...
Table 12: Liste de pièces - Avec moteur vitesse variable (ECM) Item Numéro Description Commentaires B03775 ASS ÉCHANGEUR CHÂLEUR Échangeur seulement B03761 ASSEMBLAGE PLANCHER B03746 CACHE FIL INTÉRIEUR B03758 ASSEMBLAGE SÉPARATEUR BAS Comprend panneau, 3 bandes et support à filtre B03745 DÉFLECTEUR LATÉRAL B03754-02...