Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
LOW-BOY
OIL FIRED FURNACE
INSTALLER / SERVICE TECHNICIAN:
USE THE INFORMATION IN THIS MANUAL FOR THE
INSTALLATION / SERVICING OF THE FURNACE AND KEEP
THE
DOCUMENT
REFERENCE.
HOMEOWNER:
PLEASE KEEP THIS MANUAL NEAR THE FURNACE FOR
FUTURE REFERENCE.
Printed in Canada
Printed on 100% recycled paper
NEAR
THE
UNIT
2015-11-16
MODELS :
OLR098A12A
OLV098A12A
Attention:
Do not tamper with the unit or its
controls. Call a qualified service
FOR
FUTURE
technician.
Manufactured by:
Dettson Industries inc.
3400 Industriel Boulevard
Sherbrooke, Quebec - Canada
J1L 1V8
C
40153 Rev.K
US
Publicité
Manuels Connexes pour Dettson OLR098A12A
Sommaire des Matières pour Dettson OLR098A12A
- Page 1 Call a qualified service DOCUMENT NEAR UNIT FUTURE technician. REFERENCE. Manufactured by: HOMEOWNER: Dettson Industries inc. 3400 Industriel Boulevard PLEASE KEEP THIS MANUAL NEAR THE FURNACE FOR Sherbrooke, Quebec - Canada FUTURE REFERENCE. J1L 1V8 Printed in Canada 2015-11-16 40153 Rev.K...
- Page 2 TABLE OF CONTENTS TABLE OF TABLES SAFETY REGULATIONS..........3 Table 1: Blower speed adjustments (heating mode, 4 speed SAFETY LABELING AND WARNING SIGNS ....3 motor) ..............7 IMPORTANT INFORMATION ........3 Table 2: Blower speed adjustments (A/C mode, 4 speed DETECTION SYSTEMS ..........
- Page 3 1. SAFETY REGULATIONS WARNING Installations and repairs performed by unqualified persons can SAFETY LABELING AND result in hazards to them and to others. Installations must WARNING SIGNS conform to local codes or, in the absence of same, to codes of The words DANGER, WARNING AND CAUTION are used to identify the country having jurisdiction.
- Page 4 Figure 1: Location and dimensions of ventilation air 2 INSTALLATION openings in a closet door The unit is shipped with a burner and its controls. It requires a 115VAC power supply to the control panel and thermostat hook-up as shown on the wiring diagram, one or more oil line connections, suitable ductwork and connection to a properly sized vent.
- Page 5 Figure 2: Thermostat Wiring-Heating & Air Conditioning - 2.4.1 Nozzles With 4 Speed Motor The burner comes equipped with an appropriate nozzle. However, if another size or a replacement nozzle is required, use the manufacturer’s recommended spray angle and type a shown in Table 1 and based on a pump pressure of 100 psi.
- Page 6 BLOCKED VENT SHUT-OFF 2.7.1 Contaminated Combustion Air DEVICE (BVSO) FOR CHIMNEY Installations in certain areas or types of structures will increase VENTING the exposure to chemicals or halogens that may harm the CAUTION furnace. These conditions will require that only outside air be used for combustion.
- Page 7 DUCTING Figure 5: Blower start / stop delays - Board #1158 WARNING Poisonous carbon monoxide gas hazard. DO NOT draw return air from inside a closet or utility room. Return air MUST be sealed to the furnace casing. Failure to properly seal ducts can result in death, bodily injury and/or property damage.
- Page 8 2.10.3 2.10 INSTALLATION OF Air Conditioner (or Heat Pump) ACCESSORIES An air conditioning coil has to be installed on the supply air side ONLY. WARNING WARNING Electrical shock hazard. Turn OFF electrical power at the fuse box or service panel before Poisonous carbon monoxide gas hazard.
- Page 9 3 OPERATION IMPORTANT The combustion check verification MUST be performed after the START-UP nozzle replacement or the burner cleaning. After these Before starting up the unit, be sure to check that the following items manipulations, the combustion parameters are necessarily are in compliance: modified.
- Page 10 3.3.7 3.3.9 Supply air Temperature Rise Test Restart after burner failure Operate the burner for at least 10 minutes; Set the thermostat lower than room temperature; Measure the air temperature in the return air plenum; Press the reset button on the burner primary control (relay) Measuring the air temperature in the largest trunk coming off the Set the thermostat higher than room temperature;...
- Page 11 4 MAINTENANCE CLEANING THE BLOCKED VENT SHUT-OFF DEVICE (BVSO) WARNING For continuous safe operation, the Blocked Vent Shut-off Electrical shock hazard. device (BVSO) must be inspected and maintained annually Turn OFF power and fuel to the furnace before any disassembly or by a qualified service technician.
- Page 12 5 FURNACE INFORMATION Model: Serial number: Furnace installation date: Service telephone #-Day: Night: Dealer name and address: START-UP RESULTS Nozzle: Pressure: lb/po Burner adjustments: Primary air Fine air Drawer Assembly Smoke scale: (Bacharach) Gross stack temperature: ° F Ambient temperature: °...
- Page 13 6 DIMENSIONS AND RATINGS Table 7: Technical Specifications UNITS WITH 1/3 HP 4-SPD. MOTOR UNITS WITH 1/2 HP ECM MOTOR LOWBOY SERIES 098 RATING AND PERFORMANCE Firing rate (USGPH)* 0.55 0.70 0.55 0.70 Input (BTU/h)* 77 000 98 000 77 000 98 000 Maximum Heating capacity, (BTU/h)* 65 000...
- Page 14 Table 8: Airflow Data, Models with 1/3 HP PSC motors EXTERNAL STATIC PRESSURE WITH AIR FILTER BLOWER SPEED 0.2" (W.C.) 0.3" (W.C.) 0.4" (W.C.) 0.5" (W.C.) 0.6" (W.C.) 0.7" (W.C.) HIGH 1420 1335 1240 1180 1085 1025 MED-HIGH 1275 1230 1170 1095 1045...
- Page 15 Table 10: Minimum clearances from combustible material CLEARANCES RECOMMANDED ACCESS LOCATION APPLICATION (combustible materials) FOR SERVICE FURNACE 2.54 cm (1") 0.6 m (24") SIDES SUPPLY PLENUM WITHIN 6 FEET OF FURNACE 2.54 cm (1") BACK ACCESS PANEL TO BLOWER 10.16 cm (4") 0.6 m (24") FURNACE OR PLENUM 5.08 cm (2")
- Page 16 Figure 7: Wiring Diagram - 4 Speed Motor (PSC)
- Page 17 Figure 8: Wiring Diagram - Variable Speed Motor (ECM)
- Page 18 7 COMPONENTS AND PARTS LIST Figure 9: Parts List - With 4 Speed motor PSC B50082E...
- Page 19 Table 11: Parts List - With 4 Speed motor PSC ITEM PART # DESCRIPTION COMMENTS B03540 HEAT EXCHANGER ASSEMBLY Heat exchanger only J06L002 EXTRUDED JOINT 1/4 X 1/8 X 25' B03570 FLOOR ASSEMBLY B03561 INSIDE WIRE CHANEL B03572 LOWER DIVIDER ASSEMBLY Includes panel, 3 gaskets and baffle B03335-02 INT.
- Page 20 Figure 10: Parts List - With variable speed motor ECM B50083E...
- Page 21 Table 12: Parts List - With variable speed motor ECM ITEM PART # DESCRIPTION COMMENTS B03540 HEAT EXCHANGER ASSEMBLY Heat exchanger only J06L002 EXTRUDED JOINT 1/4 X 1/8 X 25' B03570 FLOOR ASSEMBLY B03561 INSIDE WIRE CHANEL B03572 LOWER DIVIDER ASSEMBLY Includes panel, 3 gaskets and baffle B03335-02 INT.
- Page 22 L’INSTALLATION / ENTRETIEN DE L’APPAREIL ET GARDER LE contrôles. Appeler un technicien DOCUMENT PRÈS L’UNITÉ POUR RÉFÉRENCES qualifié. ULTÉRIEURES. Fabriqué par : Industries Dettson inc. PROPRIÉTAIRE : 3400, boulevard Industriel S.V.P. GARDER MANUEL PRÈS L’UNITÉ POUR Sherbrooke, Québec - Canada J1L 1V8 RÉFÉRENCES ULTÉRIEURES.
- Page 23 TABLE DES MATIÈRES TABLES RÈGLES DE SÉCURITÉ Tableau 1: Ajustement des vitesses de ventilation (Mode SIGNALISATION DANGER, MISE EN GARDE ET chauffage, moteur 4 vitesses) AVERTISSEMENT Tableau 2: Ajustement des vitesses de ventilation (Mode REMARQUES IMPORTANTES climatisation, moteur 4 vitesses) SYSTÈMES DE PROTECTION Tableau 3: Ajustements débit d'air - Mode chauffage...
- Page 24 1 RÈGLES DE SÉCURITÉ MISE EN GARDE L’installation ou les réparations par du personnel non SIGNALISATION DANGER, MISE EN qualifié peuvent entraîner des risques pour vous et à GARDE ET AVERTISSEMENT autrui. L’installation DOIT être conforme aux codes locaux ou, dans le cas d’absence de codes locaux, elle doit être Comprenez bien la portée des mots suivants : DANGER, MISE EN conforme aux codes nationaux qui s’appliquent.
- Page 25 2.1.1 Installation dans un espace fermé 2 INSTALLATION L’unité peut être installée dans un espace fermé tel un L’unité est expédiée avec le brûleur et les contrôles. Elle requiert placard. Cependant, 2 ouvertures de ventilation sont un circuit électrique (115VAC) connecté à la boîte de contrôle, un requises pour l’air de combustion.
- Page 26 Figure 2: Branchement du Thermostat - Chauffage et INSTALLATION DU BRÛLEUR Climatisation avec moteur 4 vitesses Veuillez-vous référer aux instructions fournies par le fabriquant du brûleur pour plus de détails. Positionner le joint d’étanchéité entre la plaque de montage de l’unité et la bride du brûleur. Aligner les trous de la bride du brûleur avec les boulons sur la plaque de montage et fixer le brûleur avec les écrous fournis.
- Page 27 2.5.1 Cheminée de maçonnerie 2.6.1 Vérification du dispositif d'arrêt anti- refoulement L’évacuation de cet appareil de chauffage central peut se faire dans une cheminée de maçonnerie existante mais ne doit pas se Cette vérification sert à valider le bon fonctionnement de la faire dans une cheminée servant à...
- Page 28 Exposition à ces agents chimiques : Construire et installer le système de distribution d’air conformément méthodes approuvées Solutions pour cheveux ; conformément aux codes locaux et nationaux. Lorsque les Cires et nettoyants à base de chlore ; conduits d’alimentation d’air transportent l’air dans un autre Agents chimiques pour piscine à...
- Page 29 2.10 INSTALLATION D'ÉQUIPMENTS Figure 5: Délais de départ et d'arrêt du ventilateur CONNEXES – Carte # 1158 MISE EN GARDE Risque de décharge électrique. Interrompre le courant (OFF) au panneau électrique principal avant d’effectuer tout raccordement électrique et s’assurer qu’une mise à la terre est installée avant de mettre l’appareil sous tension.
- Page 30 3.3.2 Ajustement de la pression 3 OPÉRATION Ajuster la pression de mazout selon les spécifications MISE EN MARCHE techniques de ce manuel. Une vis d’ajustement et un emplacement pour un gauge de pression sont prévus à cet Avant de démarrer l’unité de chauffage s’assurer que les requis effet sur la pompe du brûleur.
- Page 31 3.3.5 Test de la pression au-dessus du feu 3.3.8 Vérification des limiteurs de température La pression au-dessus du feu, mesurée à la fenêtre d'observation (située au centre, au-dessus du brûleur, dans le panneau avant de Après que l’appareil de chauffage central ait fonctionné l'appareil de chauffage central), est requise pour déterminer s'il y a durant au moins 15 minutes, restreindre l’entrée d’air en un blocage dans l'échangeur de chaleur ou le tuyau d’évacuation...
- Page 32 4 ENTRETIEN NETTOYAGE DU DISPOSITIF D’ARRÊT ANTI-REFOULEMENT (BVSO) MISE EN GARDE Pour un fonctionnement continu et sûr, le dispositif d’arrêt Risque de décharge électrique doit être inspecté et entretenu chaque année par un Avant d’effectuer des travaux d’entretien, FERMER l’alimentation technicien qualifié.
- Page 33 5 FICHE TECHNIQUE DE L’APPAREIL Modèle: Numéro de série: Date d’installation de la fournaise: Numéros de téléphone Jour: Soir: Nom et adresse du technicien de service: RÉSULTAT DU TEST DE MISE EN MARCHE Gicleur: Pression: lb/po Ajustements du brûleur: Bande principale Bande secondaire Position de la tête Indice de fumée:...
- Page 34 6 DONNÉES TECHNIQUES Tableau 7: Spécifications techniques UNITÉS AVEC MOTEUR 1/3 HP 4-VIT. UNITÉS AVEC MOTEUR 1/2 HP ECM SÉRIE LOWBOY 098 TAUX ET PERFORMANCE Allure de chauffe (USGPH)* 0.55 0.70 0.55 0.70 Consommation (BTU/h) * 77 000 98 000 77 000 98 000 Puissance de chauffage maximum (BTU/h)*...
- Page 35 Tableau 8: Débit d'air (PCM), unité avec moteur 1/3 HP PRESSION STATIQUE EXTERNE AVEC FILTRE À AIR VITESSE VENTILATEUR 0.2" (P.E.) 0.3" (P.E.) 0.4" (P.E.) 0.5" (P.E.) 0.6" (P.E.) 0.7" (P.E.) HIGH 1420 1335 1240 1180 1085 1025 MED-HIGH 1275 1230 1170 1095...
- Page 36 Tableau 10: Dégagement minimum - matériaux combustibles DÉGAGEMENTS ACCÈS RECOMMANDÉ EMPLACEMENT APPLICATION (matériaux combustibles) POUR L'ENTRETIEN FOURNAISE 2.54 cm (1") 0.6 m (24") CÔTÉS PLÉNUM D'ALIMENTATION JUSQU'À 1.8m (6') DE LA FOURNAISE 2.54 cm (1") ARRIÈRE PORTE D'ACCÈS AU VENTILATEUR 10.16 cm (4") 0.6 m (24") FOURNAISE OU PLÉNUM...
- Page 37 Figure 7: Diagramme électrique - Moteur 4 vitesses (PSC)
- Page 38 Figure 8: Diagramme électrique - Moteur vitesse variable (ECM) ____________________________________________________________________________________...
- Page 39 7 PIÈCES DE REMPLACEMENT Figure 9: Liste de pièces - Avec moteur 4 vitesses (PSC) B50082E...
- Page 40 Tableau 11: Liste de pièces - Avec moteur (PSC) ITEM No DESS DESCRIPTION COMMENTAIRES B03540 ASS ECHANGEUR CHALEUR Échangeur seul J06L002 JOINT EXTRUDE 1/4 X 1/8 X 25' B03570 ASS. PLANCHER B03561 CACHE FIL INT B03572 ASS SEPARATEUR BAS Comprend panneau, 3 bandes scellantes et déflecteur B03335-02 KIT ELECTRIQUE BVSO INT.
- Page 41 Figure 10: Liste de pièces - Avec moteur vitesse variable (ECM) B50083E...
- Page 42 Tableau 12: Liste de pièces - Avec moteur vitesse variable (ECM) ITEM No DESS DESCRIPTION COMMENTAIRES B03540 ASS ECHANGEUR CHALEUR Échangeur seul J06L002 JOINT EXTRUDE 1/4 X 1/8 X 25' B03570 ASS. PLANCHER B03561 CACHE FIL INT B03572 ASS SEPARATEUR BAS Comprend panneau, 3 bandes scellantes et déflecteur B03335-02 KIT ELECTRIQUE BVSO INT.