Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
IT
Non usare mai l'arricchitore per
arrestare il motore.
Comando frizione
Tirando la leva di comando, la frizione si
inserisce. Rilasciando la leva di comando, la
frizione si disinserisce
Funzionamento
Rabbocco olio al motore
Il motore viene spedito senza
olio. Non avviare il motore prima
di aver aggiunto l'olio. Si prega di
consultare il manuale del motore
per
dell'olio da aggiungere.
1.
Assicurarsi che il minitransporter
motorizzato
superficie piana e livellata.
2.
Per rabboccare l'olio, rimuovere
l'astina di livello.
APE
RTO
3. Mediante un imbuto, aggiungere olio
fino
alla
sull'astina
manuale del motore per la quantità
dell'olio, le raccomandazioni sul tipo
d'olio, e il posizionamento del tappo di
riempimento.)
NON RIEMPIRE
ECCESSIVAMENTE.
Controllare giornalmente il livello
dell'olio e rabboccare secondo
necessità.
Fornire benzina al motore
La
infiammabile
possono riportare gravi ustioni o
lesioni. Fare estrema attenzione
quando
benzina.
Riempire sempre il serbatoio del
carburante in un ambiente aperto,
mai al chiuso. I vapori di benzina
possono innescarsi se concentrati
in un luogo chiuso. Generando così
un'esplosione.
MINI TRACKED DUMPER
12
.
la
corretta
gradazione
si
trovi
su
tacca
PIENO
riportata
di
livello.
(Consultare
benzina
è
altamente
ed
esplosiva.
si
maneggia
1. Il motore deve essere spento e lasciato
raffreddare per almeno due minuti
prima di rabboccare il carburante.
2. Rimuovere
riempimento e rabboccare il serbatoio.
(Consultare il manuale del motore per
la
capacità
raccomandazioni sulla benzina, e il
posizionamento
carburante.).
IMPORTANTE: NON RIEMPIRE
ECCESSIVAMENTE!
Questa macchina e/o il proprio
motore
componenti
controllo emissioni, necessari per
soddisfare le normative EPA e/o
CARB,
funzionare
soltanto
carburante è stato riempito fino
al
una
eccessivo
causare
componenti
controllo
riempimento
raccomandato assicura lo spazio
raccomandato per i gas derivanti
dall'espansione del carburante.
Durante
serbatoio
attenzione a non superare il
livello raccomandato. Quando si
riempie il serbatoio, utilizzare
una tanica di benzina con un
il
adeguato
erogazione
corrette. Non utilizzare imbuti o
altri dispositivi che potrebbero
ostruire la visione del processo di
riempimento del serbatoio.
3. Rimontare il tappo carburante e
serrare a fondo. Always clean up
spilled fuel.
Avviamento motore
1.
Spostare l'interruttore motore in
posizione ON.
Si
della
2.
Aprire
carburante.
il
bocchettone
carburante,
del
possono
prevedere
del
sistema
e
che
potranno
in
modo
corretto
se
il
serbatoio
livello
raccomandato.
riempimento
danni
permanenti
del
sistema
delle
emissioni.
al
il
riempimento
carburante
bocchettone
delle
dimensioni
OFF
ON
la
valvola
di
OFF
di
le
tappo
di
Un
può
ai
di
Un
livello
del
fare
di
arresto
Publicité
