2 TECHNIK / TECHNIC / TECHNIQUE
2.1 Komponenten / Components / Composants
2.2
Lieferumfang / Delivery-content / Contenu de la livraison
Teile Nr /
Bezeichnung / Name /
Parts No. /
Désignation
Réf. pièces
Arbeitsplatte / worktop /
1
Plan de travail
Einlegeboden / shelf /
2
Tablette de rayonnage
Rahmenverstrebung /
3
frame brace /
Entretoisement du châssis
4
Füße / legs / Pieds
Hobelbank-Zange / vise /
5
Pince d'établi
Schraube / screw (50mm)
6
/ Vis
Schraube / bolt (60mm) /
7
Vis
Quermutterbolzen /
8
connecting Nut / Goujons
transversaux
Inbuss / hex wrench / Clé
9
hexagonale
Haltestäbe / wood peg /
10
Pièce de maintien
HOLZMANN MASCHINEN GmbH
Qty
Bild / Figure / Illustration
1
1
2
2
1
6
8
8
1
4
www.holzmann-maschinen.at
TECHNIK / TECHNIC / TECHNIQUE
WB162L
1 Arbeitsplatte / worktop / Plan de
travail
2 Gestell / frame / Châssis
3 Ablagefach / tray / Casier de
rangement
4 Schubladen / drawers / Tiroirs
5 Hobelzange / vise / Étau
6 Bankhaken / bench dogs (metal)
/ Valets d'établi
7 Haltestäbe / wood peg / Pièce
de maintien
Material / material /
Matériau
Gummibaumholz /
rubberwood / Bois
caoutchouté
MDF
Gummibaumholz /
rubberwood / Bois
caoutchouté
Gummibaumholz
+MDF/ rubberwood
+MDF / Bois
caoutchouté + MDF
Gummibaumholz /
rubberwood / Bois
caoutchouté
Metall /metal / Métal
Metall /metal / Métal
Metall /metal / Métal
Metall /metal / Métal
Gummibaumholz /
rubberwood / Bois
caoutchouté
3
WB 162 L