Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. MRA Manuels
  4. Accessoires de moto
  5. 4025066171798
  6. Instructions de montage

MRA 4025066171798 Instructions De Montage

Masquer les pouces
1
2
3
4
5
6
7
8
9

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MONTAGEANLEITUNG
MOUNTING INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
GUIDA AL MONTAGGIO
YAMAHA MT 09 2021-
© by MRA-Klement GmbH – 7/2021 4025066171606
MRA-Klement GmbH Siemensstr. 6 D-79331 Teningen Tel.: +49 7663 93890 Email: info@mra.de

Publicité

loading

Manuels Connexes pour MRA 4025066171798

Sommaire des Matières pour MRA 4025066171798

  • Page 1 MONTAGEANLEITUNG MOUNTING INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE MONTAJE GUIDA AL MONTAGGIO YAMAHA MT 09 2021- © by MRA-Klement GmbH – 7/2021 4025066171606 MRA-Klement GmbH Siemensstr. 6 D-79331 Teningen Tel.: +49 7663 93890 Email: info@mra.de...
  • Page 2 3. Achten Sie darauf, dass die Unterlegscheiben am Fahrzeug verbleiben (wie in Bild 1 gezeigt), da sie bei der Demontage herunterfallen können. 4. Setzen Sie die Haltebleche [11487] der MRA-Scheibe wie auf dem Bild 2 zusammen und montieren Sie diese an das Motorrad (P3).
  • Page 3 3. Ensure that the washers remain on the vehicle (as shown in image 1) as these may fall off during disassembly. 4. Assemble the retaining plates [11487] of the MRA windscreen as shown in image 2 and mount these onto the motorcycle (P3).
  • Page 4 5. Serrez fermement les vis de fixation et placez les caches noires [10581] sur les vis (P4). 6. Prenez le pare-brise MRA et insérez les vis à tête bombée M5 x 20 mm [10673] avec les rondelles en plastique [10559] dans les alésages du pare-brise. Faites glisser les pièces d’écartement de 3 mm [10872] par derrière à...
  • Page 5 5. Serrare le viti di fissaggio e posizionare le calotte di copertura nere [10581] sulle viti (P4). 6. Prendere ora il parabrezza MRA e infilare le viti a testa lenticolare M5 X 20 mm [10673] con le rondelle in plastica [10559] nei fori del parabrezza. Infilare, dal lato posteriore, i distanziali da 3 mm [10872] e fissarli con i piccoli O-ring [10992] (P5).
  • Page 6 3. Tenga cuidado de que las arandelas se queden en el vehículo (como se muestra en la figura 1), ya que pueden caerse en el desmontaje. 4. Ensamble las chapas de soporte [11487] en el parabrisas MRA, como en la imagen 2 y monte esto en la motocicleta (P3).
  • Page 9 Beispielbild Example Image Exemple d’image Immagine di esempio Imagen de ejemplo...