Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Wyja nienie znaczenia s ów ostrzegawczych
OSTRZE ENIE:
PRZESTROGA:
UWAGA:
^ OSTRZE ENIE
• Nieprzestrzeganie zalece i informacji zawartych w niniejszej instrukcji znacznie pogarsza ochron
zapewnian przez nauszniki.
• Ochronnik s uchu ogranicza nara enie na niebezpieczny ha as i inne g o ne d wi ki. Niew a ciwe
stosowanie lub niestosowanie ochrony s uchu we wszystkich sytuacjach nara enia na niebezpieczny
ha as mo e prowadzi do utraty lub uszkodzenia s uchu. Informacje na temat w a ciwego stosowania
ochrony s uchu mo na uzyska u inspektora lub znale w instrukcjach u ytkowania; mo na te skontaktowa
si z Dzia em Wsparcia Technicznego 3M.
• Nauszniki, a zw aszcza poduszki, ulegaj zu yciu i nale y je cz sto sprawdza pod k tem p kni i
nieszczelno ci. W przypadku regularnego u ytkowania ochronników s uchu 3M zaleca wymian poduszek i
piankowych wk adek co najmniej dwa razy w roku w celu zachowania zdolno ci t umienia, higieny i komfortu.
Je li poduszka jest uszkodzona, nale y j wymieni . Poduszki i piankowe wk adki mog ulega zniszczeniu
podczas u ytkowania i nale y je regularnie sprawdza pod k tem p kni lub innych uszkodze .
• Nale y dopilnowa , aby ochronnik s uchu by zak adany, regulowany, regularnie sprawdzany pod k tem
zdatno ci do u ytku oraz konserwowany zgodnie z niniejszymi instrukcjami u ytkowania. Nieodpowiednie
dopasowanie ochronnika zmniejsza jego skuteczno t umienia ha asu. Informacje dotycz ce
odpowiedniego dopasowania znajduj si w do czonych instrukcjach.
• W ha a liwym otoczeniu nale y zawsze nosi ochronniki s uchu, aby zapewni odpowiedni ochron .
• Podczas korzystania z urz dzenia rozrywkowego s yszalno sygna ów ostrzegawczych w konkretnym
miejscu pracy mo e by ograniczona.
• Dopasowanie wk adek higienicznych do poduszek mo e wp ywa na w a ciwo ci akustyczne nauszników.
• Redukcja ha asu mo e by ograniczona, je li paski okularów, gogli lub maski oddechowej znajduj si
pomi dzy uszczelniaj c powierzchni poduszek nausznych a bokami g owy u ytkownika. Aby zapewni
optymaln redukcj ha asu, nale y wybiera takie okulary lub gogle z cienkimi i p askimi paskami, które
zapewniaj ograniczony kontakt z uszczelniaj c powierzchni poduszek nausznych. Nale y zwi za d ugie
w osy z ty u g owy i usun wszelkie przedmioty, które mog zmniejszy uszczelnienie nauszników, na
przyk ad o ówki, czapki, bi uteri , s uchawki douszne. Nie zgina ani nie zmienia kszta tu pa ka nag ownego,
poniewa mo e to skutkowa poluzowaniem i zmniejszy skuteczno ochrony.
• Nauszniki mocowane do kasku maj rozmiar L. Nauszniki spe niaj ce wymagania normy EN 352-3 maj
rozmiar S, M lub L. Nauszniki w rozmiarze M s odpowiednie dla wi kszo ci u ytkowników. Nauszniki w
rozmiarze S lub L s przeznaczone dla u ytkowników, dla których nauszniki w rozmiarze M s za du e lub za
ma e.
• Je li nauszniki s noszone zgodnie z instrukcjami u ytkowania, pozwalaj zredukowa nara enie zarówno na
ci g e ha asy, takie jak ha asy przemys owe i ha asy emitowane przez pojazdy i samoloty, jak i na bardzo
g o ne ha asy impulsowe, takie jak strza y z broni palnej. Trudno jest przewidzie wymagany i/lub rzeczywisty
poziom ochrony s uchu podczas nara enia na ha asy impulsowe. W przypadku strza ów z broni palnej na
zdolno t umienia wp ywaj elementy takie jak typ broni, liczba wystrzelonych nabojów, w a ciwy wybór,
dopasowanie i u ytkowanie ochronników s uchu, dba o o odpowiedni ochron s uchu oraz inne czynniki.
Je li w trakcie nara enia na ha as lub po ustaniu tego ha asu (dotyczy to tak e strza ów z broni palnej) s uch
wydaje si przyt umiony, je li s yszy si dzwonienie lub brz czenie lub je li z jakiegokolwiek innego powodu
podejrzewa si problemy ze s yszeniem, s uch mo e by zagro ony. Wi cej informacji na temat ochrony
s uchu przed ha asem impulsowym mo na znale na stronie internetowej www.3M.com/hearing.
• Ograniczenie sygna u wej ciowego jest zachowane wy cznie dla poziomów nieprzekraczaj cych 250 mV
RMS.
Informuje o niebezpiecznej sytuacji, która – je li si jej nie uniknie – mo e
prowadzi do powa nych obra e lub mierci.
Informuje o niebezpiecznej sytuacji, która – je li si jej nie uniknie – mo e
prowadzi do drobnych lub umiarkowanych obra e i/lub szkód na dobrach
materialnych.
Informuje o sytuacji, która – je li si jej nie uniknie – mo e prowadzi do szkód
na dobrach materialnych.
70
Publicité
