Table Des Matières - Whirlpool 5VGI6FARAF00 Guide D'utilisation Et D'entretien

REFRIGERATOR SAFETY.....................................................................3
Proper Disposal of Your Old Refrigerator...........................................4
INSTALLATION INSTRUCTIONS .........................................................5
Unpack the Refrigerator......................................................................5
Before Use ..........................................................................................5
Location Requirements.......................................................................6
Handle Removal and Replacement ....................................................6
Remove and Replace Doors and Hinges ...........................................7
Connect the Water Supply..................................................................7
Adjust the Doors .................................................................................7
REFRIGERATOR USE ...........................................................................8
Opening and Closing Doors................................................................8
SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR......................................................15
Mise au rebut adéquate de votre ancien réfrigérateur .....................16
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION....................................................17
Déballage du réfrigérateur ................................................................17
Avant utilisation ................................................................................17
Exigences d'emplacement ................................................................18
Démontage et réinstallation des poignées........................................18
Démontage et réinstallation des portes et charnières ......................19
Raccordement à la canalisation d'eau..............................................19
Réglage des portes ...........................................................................19
UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR.................................................19
Ouverture et fermeture des portes....................................................19
5 .....................................................................................‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ‬
6.....................................................................‫ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺭﻃﻮﺑﺔ ﺩﺭﺝ ﺍﻟﺨﻀﺮﻭﺍﺕ‬
6.......................................................................‫ﺻﺎﻧﻊ ﺍﻟﺜﻠﺞ ﻭﺻﻨﺪﻭﻕ ﺗﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﺜﻠﺞ‬
7........................................................................................‫ﻣﻮﺯﻋﺎ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﻭﺍﻟﺜﻠﺞ‬
8..........................................................................................‫ﻧﻈﺎﻡ ﺗﺮﺷﻴﺢ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ‬
9 . ..............................................................................................‫ﺍﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﺑﻻﺜﻼﺟﺔ‬
9 . ...................................................................................................‫ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
9 . ...................................................................................‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﺼﺒﺎﺡ ﺍﻹﺿﺎءﺓ‬
10 ............................................................................. ‫ﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑ ﺍﻷﻋﻄﺎﻝ ﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ‬
10 ............................................................................................‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺜﻼﺟﺔ‬
10 ................................................................................ ‫ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﻭﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔ‬
11 ...............................................................................................‫ﺍﻟﺜﻠﺞ ﻭﺍﻟﻤﻴﺎﻩ‬
2
Table of Contents
Using the Controls ..............................................................................8
Crisper Humidity Control ....................................................................9
Ice Maker and Ice Storage Bin ...........................................................9
Water and Ice Dispensers.................................................................10
Water Filtration System..................................................................... 11
REFRIGERATOR CARE ...................................................................... 12
Cleaning ............................................................................................ 12
Changing the Light Bulb ................................................................... 12
TROUBLESHOOTING ......................................................................... 13
Refrigerator Operation ...................................................................... 13
Temperature and Moisture ............................................................... 13
Ice and Water.................................................................................... 14

Table des matières

Utilisation des commandes...............................................................20
Réglage de l'humidité dans le bac à légumes..................................21
Machine à glaçons et bac d'entreposage à glaçons.........................21
Distributeurs d'eau et de glaçons......................................................22
Système de filtration d'eau................................................................23
ENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEUR ................................................... 23
Nettoyage .......................................................................................... 23
Changement de l'ampoule d'éclairage ............................................. 24
DÉPANNAGE ....................................................................................... 24
Fonctionnement du réfrigérateur ...................................................... 24
Température et humidité................................................................... 25
Glaçons et eau .................................................................................. 25
‫ﺟﺪﻭﻝ ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‬
1....................................................................................................‫ﺳﻼﻣﺔ ﺍﻟﺜﻼﺟﺔ‬
1..........................................................................‫ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﺍﻟﺴﻠﻴﻢ ﻣﻦ ﺍﻟﺜﻼﺟﺔ ﺍﻟﻘﺪﻳﻤﺔ‬
2................................................................................................ ‫ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬
2..............................................................................‫ﺇﺯﺍﻟﺔ ﻣﻮﺍﺩ ﺍﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﻣﻦ ﺍﻟﺜﻼﺟﺔ‬
2................................................................................................ ‫ﻗﺒﻞ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬
3..................................................................................... ‫ﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﻣﻜﺎﻥ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬
3.................................................................................. ‫ﻓﻚ ﺍﻟﻤﻘﺒﺾ ﻭﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺮﻛﻴﺒﻪ‬
4................................................................... ‫ﻓﻚ ﺍﻷﺑﻮﺍﺏ ﻭﺍﻟﻤﻔﺼﻼﺕ ﻭﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ‬
4........................................................................................ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻣﺼﺪﺭ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ‬
4................................................................................................ ‫ﺿﺒﻂ ﺍﻷﺑﻮﺍﺏ‬
5 ..................................................................................................‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺜﻼﺟﺔ‬
5........................................................................................ ‫ﻓﺘﺢ ﺍﻷﺑﻮﺍﺏ ﻭﺇﻏﻼﻗﻬﺎ‬