Whirlpool 5VGI6FARAF00 Guide D'utilisation Et D'entretien
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Whirlpool Manuels
  4. Réfrigérateurs
  5. 5VGI6FARAF00
  6. Guide d'utilisation et d'entretien
Whirlpool 5VGI6FARAF00 Guide D'utilisation Et D'entretien

Whirlpool 5VGI6FARAF00 Guide D'utilisation Et D'entretien

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
W
1
0
5
1
6
1
9
2
A

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Whirlpool 5VGI6FARAF00

Sommaire des Matières pour Whirlpool 5VGI6FARAF00

  • Page 2: Table Des Matières

    Table of Contents REFRIGERATOR SAFETY..............3 Using the Controls ................8 Proper Disposal of Your Old Refrigerator...........4 Crisper Humidity Control ..............9 INSTALLATION INSTRUCTIONS ............5 Ice Maker and Ice Storage Bin ............9 Unpack the Refrigerator..............5 Water and Ice Dispensers..............10 Before Use ..................5 Water Filtration System..............11 Location Requirements...............6 REFRIGERATOR CARE ..............

  • Page 3: Refrigerator Safety

    REFRIGERATOR SAFETY...

  • Page 4: Proper Disposal Of Your Old Refrigerator

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: To reduce the risk of fire, electric shock, or injury when using your refrigerator, follow these basic precautions: Disconnect power before installing ice maker (on ice maker Plug into a grounded (earthed) outlet. kit ready models only). Do not remove ground prong.

  • Page 5: Installation Instructions

    Declaration of Conformity This appliance has been designed for preserving food and is Safety objectives of the “Low Voltage” Directive 2006/95/ CE (which replaces 73/23/CEE and subsequent manufactured in compliance with Regulation (CE) No. 1935/ amendments). 2004. The protection requirements of Directive “EMC” 2004/108/ This appliance has been designed, manufactured and marketed in compliance with: INSTALLATION INSTRUCTIONS...

  • Page 6: Location Requirements

    Temperature Location Requirements This refrigerator is designed for operation in places where the temperature comes within the following ranges, according to the WARNING climatic class shown on the rating plate. The refrigerator may not work properly if it is left for a long time at a temperature outside the specified range.

  • Page 7: Remove And Replace Doors And Hinges

    Freezer Drawer Handle Adjust the Doors IMPORTANT: To remove the handle: Your refrigerator has two adjustable, front leveling screws – 1. Slide the handle to the left to disengage the slots in the one on each side of the refrigerator base. If your refrigerator mounting clip from the drawer studs, and pull it off of the seems unsteady or you want the door to close easier, use the drawer.

  • Page 8: Refrigerator Use

    REFRIGERATOR USE Adjusting the Controls Opening and Closing Doors There are two refrigerator compartment doors. The doors can be For your convenience, your refrigerator and freezer controls are opened and closed either separately or together. preset at the factory. When you first install your refrigerator, make sure that the controls are still set to the “mid-settings.”...
  • Page 9 Door Ajar Alarm CONDITION: TEMPERATURE The Door Ajar Alarm feature sounds an alarm when the refrigerator ADJUSTMENT: or freezer door is open for 5 minutes and the product cooling is turned on. The alarm will repeat every 2 minutes. Close both REFRIGERATOR too cold REFRIGERATOR Setting doors to turn it off.
  • Page 10 1. Slide the ice bin into the guide rails located on either side of Cleaning, Sanitizing and Maintenance the enclosure. 2. Push the ice bin in until resistance is felt. Raise the front IMPORTANT: Failure to follow the instructions regarding sanitizing slightly and push the ice bin in until an audible “click”...
  • Page 11 For crushed ice, cubes are crushed before being dispensed. This Press and hold LOCK for 3 seconds to lock the dispenser. may cause a slight delay when dispensing crushed ice. Noise Press and hold LOCK a second time to unlock the dispenser. from the ice crusher is normal, and pieces of ice may vary in size.
  • Page 12 REFRIGERATOR CARE Clean the Condenser Cleaning There is no need for routine condenser cleaning in normal home WARNING operating environments. If the environment is particularly greasy or dusty, or there is significant pet traffic in the home, the condenser should be cleaned every 2 to 3 months to ensure maximum efficiency.
  • Page 13 TROUBLESHOOTING Try the solutions suggested here first before calling for assistance. The doors are difficult to open Refrigerator Operation The refrigerator will not operate WARNING Power cord unplugged? Plug into a grounded outlet. Is outlet working? Plug in a lamp to see if the outlet is working.
  • Page 14 Ice and Water The ice maker is not producing ice or not enough ice The water and ice dispenser will not operate properly Refrigerator connected to a water supply and the supply Refrigerator connected to a water supply and the supply shutoff valve turned on? Connect refrigerator to water shutoff valve turned on? Connect refrigerator to water supply and turn water shutoff valve fully open.

  • Page 15: Sécurité Du Réfrigérateur

    SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil électroménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d'alerte de sécurité.

  • Page 16: Mise Au Rebut Adéquate De Votre Ancien Réfrigérateur

    IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques d’incendie, de choc électrique ou de blessures lors de l’utilisation du réfrigérateur, prendre quelques précautions fondamentales, y compris les suivantes : Brancher sur une prise reliée à la terre. Déconnecter la source de courant électrique avant d’installer la machine à...

  • Page 17: Instructions D'installation

    Déclaration de conformité Avant utilisation IMPORTANT : Cet appareil a été conçu pour conserver les aliments et a été fabriqué conformément à la règlementation (CE) No. 1935/2004. Afin de tirer le meilleur parti de votre réfrigérateur, lire les instructions d'utilisation - elles contiennent une description Cet appareil a été...

  • Page 18: Exigences D'emplacement

    Température Exigences d’emplacement Ce réfrigérateur est conçu pour être utilisé dans un endroit où la température se trouve dans les limites des plages suivantes, et AVERTISSEMENT selon la classe climatique indiquée sur la plaque signalétique. Il est possible que le réfrigérateur ne fonctionne pas correctement s'il est resté...

  • Page 19: Démontage Et Réinstallation Des Portes Et Charnières

    " A l'aide d'un tourne-écrou de ¼ , tourner les vis de nivellement Poignée du tiroir du congélateur situées de chaque côté afin d'élever ou d'abaisser ce côté du réfrigérateur. Retrait de la poignée : REMARQUE : Le fait d'exercer une pression contre le dessus 1.

  • Page 20: Utilisation Des Commandes

    REMARQUE : Pour voir les températures en degrés Celsius, appuyer sur le bouton LIGHT (LAMPE) lorsque le mode de réglage est activé. Utilisation des commandes Pour ramener le réglage de l'affichage en degrés Fahrenheit, appuyer de nouveau sur LIGHT. Les commandes du réfrigérateur et du congélateur se trouvent sur le tableau de distribution.

  • Page 21: Réglage De L'humidité Dans Le Bac À Légumes

    Appuyer de nouveau sur LOCK (VERROUILLAGE) et FILTER RESET (RÉINITIALISATION DU FILTRE) pendant 3 secondes Machine à glaçons et bac pour réactiver le refroidissement. d’entreposage à glaçons Caractéristiques supplémentaires IMPORTANT : Purger le système d’approvisionnement en eau avant de mettre Fast Cool (refroidissement rapide) en marche la machine à...

  • Page 22: Distributeurs D'eau Et De Glaçons

    Ne pas oublier Distributeur d'eau IMPORTANT : Puiser une quantité suffisante d'eau chaque semaine La qualité des glaçons dépend de la qualité de l’eau fournie à la machine à glaçons. Eviter de brancher la machine à glaçons pour maintenir un approvisionnement frais. à...

  • Page 23: Système De Filtration D'eau

    continuellement durant la distribution. Un signal d'alerte Lumière du distributeur retentit également trois fois après la distribution. Le filtre à eau jetable doit être remplacé au moins tous les 6 mois. Lorsqu’on utilise le distributeur, l’éclairage s'allume Si le débit d’eau au distributeur d'eau ou à la machine à glaçons automatiquement.

  • Page 24: Changement De L'ampoule D'éclairage

    4. Replacer la grille de la base lorsque l'on a terminé. Nettoyage de l’intérieur 5. Brancher le réfrigérateur ou reconnecter la source de courant électrique. 1. Débrancher le réfrigérateur ou déconnecter la source de courant électrique. Changement de l’ampoule 2. Utiliser une éponge propre ou un linge doux et un détergent d’éclairage doux dans de l'eau tiède, laver à...

  • Page 25: Température Et Humidité

    Le réfrigérateur semble bruyant La température est trop basse dans le réfrigérateur L’évent du réfrigérateur est-il obstrué? Si l'ouverture Le bruit émis par les réfrigérateurs a été réduit au cours des années. Du fait de cette réduction, il est possible d'entendre des bruits d'évacuation située à...
  • Page 26 Un système de filtration de l'eau à osmose inverse est-il connecté à votre alimentation en eau froide? Ceci peut De l'eau suinte du système de distribution réduire la pression de l'eau. D'autres questions concernant la pression de l'eau? Appeler REMARQUE : Il est normal de constater l'apparition d'une ou deux un plombier agréé...
  • Page 28 l ¢ h ‘ H g µ H g e g ¢ L ” G B ¢ µ ‘ H g l ¢ h h H g « U l ‘ ” h ¢ V e g ¥ ‰ µ ‘...
  • Page 29 P § ‘ î ¨ h H ® j ” U ¬ H g l O ¬ H B j r f G B ‰ • ‘ £ k h g l Œ g ‘ H g P ¥ V ² ‘...
  • Page 30 ¥ m h g e k h ¢ H g u ‘ « H g l ± ¢ ± ¢ H g j k k h « H g l h ¬ ¢ H g u ¢ G H g j f ¢...
  • Page 31 ‘ « H g l Œ … G K ¸ g ‘ H g l ¬ y ¨ j ¶ O î g n £ ƒ H C ¬ ¬ ¢ ‘ r u § « ¢ j ‘ r f G ”...
  • Page 32 h ‘ ¢ H g P ¥ h k ” b ‘ ¬ ‘ ¥ ¢ g ¢ H g ¬ g f h K H g Œ k ¬ ‘ f « g h k m w ¢ ‘ H g §...
  • Page 33 – … j ‘ H g l H g f h ¢ i j k f H g P ¥ m ¬ V ¨ h g m H g P g l ¬ P ‰ h … j ‘ ¬ l ¥...
  • Page 34 ¥ m H g e ¬ H L P ” H g j « V ¨ • § h ‘ î ‘ H ® f l k … ” G • ‘ l u ‰ h § l h ‘ î ¢...
  • Page 35 ¬ ¥ l H g l œ ¬ V l Œ f ‘ H H ® f f ¨ l § g l Œ “ H g … ¬ M r h U ¥ h k ” G ¬ t ’...
  • Page 36 H g P ¥ m ¬ V ” ¢ g j V l ” h ¨ g f t Œ ‰ h ‘ ‘ g ¢ m H g j h ¨ h H g k § h H V j ¥...
  • Page 37 ’ H j ¢ V I j ¬ ‘ ¬ M ‘ î ‘ î j µ H g l k £ ƒ H g j u g ‘ g l u ¬ l « ¢ ■ H g ƒ ¥...
  • Page 38 ¥ m ¬ ¢ l H g Œ ¥ m H g e ¢ L H g j ” G ¥ ‘ g l § ‘ H m • § l g H g l ¥ h L ¬ h r § O j k ‘...

Ce manuel est également adapté pour:

5vgi6faraf01

Table des Matières