Chevrolet Equinox Owner Manual - 2013 - crc 1st edition - 7/9/12
9-58
Conduite et fonctionnement
Avis: Votre véhicule n'est pas
conçu pour utiliser du carburant
au méthanol. Ne pas utiliser de
carburant contenant du méthanol.
Celui-ci peut corroder les pièces
métalliques du système
d'alimentation et détériorer
les pièces de plastique et de
caoutchouc. Ces dégâts ne sont
pas couverts par votre garantie.
Remplissage du réservoir
AVERTISSEMENT
Les vapeurs de carburant et les
incendies causés par le carburant
brûlent violemment et peuvent
causer des blessures ou la mort.
Afin d'éviter des blessures à
vous-même et aux autres,
suivre toutes les instructions
sur l'îlot des pompes de la
station service.
AVERTISSEMENT (Suite)
Éteindre votre moteur
pendant que vous faites le
plein.
Tenir à l'écart du carburant
les étincelles, les flammes ou
les accessoires de fumeur.
Ne pas laisser la pompe sans
surveillance.
Ne pas retourner dans le
véhicule pendant l'appoint de
carburant.
Tenir les enfants éloignés de
la pompe à carburant et ne
jamais laisser des enfants
faire le plein de carburant.
Du carburant peut être
projeté à l'extérieur du
réservoir si le bouchon est
retiré trop rapidement. Cette
projection peut se produire si
le réservoir est presque plein,
... /
particulièrement par temps
Black plate (58,1)
AVERTISSEMENT (Suite)
chaud. Ouvrir le bouchon du
réservoir de carburant
lentement et attendre que le
sifflement s'arrête avant de
dévisser complètement le
bouchon.
Le bouchon de carburant avec
attache se trouve derrière la trappe
à carburant, côté passager du
véhicule. Pour ouvrir la trappe à
... /
carburant, presser le bord central