Dimensions Mécaniques Et Découpe Du Panneau (Mm); Caractéristiques Techniques - LOVATO ELECTRIC DMG600 Manuel D'instructions

Dimensions mécaniques et découpe du panneau (mm)
Caractéristiques techniques
Alimentation
Tension nominale Us 
Limites de fonctionnement
Fréquence
Puissance absorbée/dissipée
Temps d'immunité lors d'une micro interruption
Fusibles recommandés
Entrées de tension
Tension nominale Ue max.
Champ de mesure
Champ de fréquence
Type de mesure
Mesure de l'impédance de l'entrée
Mode de branchement
Fusibles recommandés
Entrées de courant
Courant nominal le
Champ de mesure
Type d'entrée
Type de mesure
Limite thermique permanente
Limite thermique de courte durée
Autoconsommation (par phase)
Précision des mesures
Conditions de mesure
Température +23 °C ±2 °C
Tension (phase - neutre)
Tension (phase - phase)
Courant (TA /5)
Énergie active
Énergie réactive
Erreurs additionnelles
Température
Tension d'isolation
Tension nominale d'isolation Ui
Tension nominale de tenue aux impulsions Uimp
Tension de tenue à la fréquence d'exercice
Conditions ambiantes de fonctionnement
Température d'utilisation
Température de stockage
Humidité relative
Pollution maximale du milieu
Catégorie de surtension
Catégorie de mesure
Séquence climatique
Résistance aux chocs
Résistance aux vibrations
Connexions
Type de bornes
Section conducteurs (min. et max.)
Caractéristiques d'emploi UL
Section conducteurs (min. et max.)
Couple de serrage
Boîtier
Exécution
Matériau
Niveau de protection
Poids
Doc: I411FGB04_15.doc
100 - 440 V~
110 - 250 V=
90 - 484 V~
93,5 - 300 V=
45 - 66 Hz
2 W – 5 VA
>= 20 ms
F1A (rapides)
600 VAC L-L (346 VAC L-N)
50...720 V L-L (415 VAC L-N)
45...65 Hz
Valeur efficace réelle (TRMS)
L-N - L-L > 8 M
Ligne monophasée, biphasée, triphasée avec
ou sans neutre, et triphasée équilibrée
F1A (rapides)
1 A~ ou 5 A~
Pour échelle 5 A : 0,025 - 6 A~
Pour échelle 1 A : 0,025 – 1,2 A~
Shunts alimentés par un transformateur de
courant externe (basse tension) 5 A max.
Valeur efficace réelle (RMS)
+20 % Ie
50 A pendant 1 seconde
≤0,6 VA
± 0,5 % (50...480 V~) ±0,5 digit
± 0,5% (80...830 V~) ±0,5 digit
± 0,5 % (0.1...1.2In) ±0,5 digit
Classe 1 (IEC/EN 62053-21)
Classe 2 (IEC/EN 62053-23)
0,05 %/°K pour V, A, W
600 V~
9,5 kV
5,2 kV
-20 - +60
-30 - +80 °C
80 % (IEC/EN 60068-2-78)
Niveau 2
3
III
Z/ABDM (IEC/EN 60068-2-61)
15 g (IEC/EN 60068-2-27)
0,7 g (IEC/EN 60068-2-6)
Amovibles
0,2...2,5 mm² (2412 AWG)
0,75...2,5 mm² (18-12 AWG)
0,56 Nm (5 LBin)
Encastrable
Polycarbonate
IP54 sur le devant – IP20 sur les bornes
330 g
Mechanical dimensions and front panel cutout (mm)
Technical characteristics
Supply
Rated voltage Us 
Operating voltage range
Frequency
Power consumption/dissipation
Immunity time for microbreakings
Recommended fuses
Voltage inputs
Maximum rated voltage Ue
Measuring range
Frequency range
Measuring method
Measuring input impedance
Wiring mode
Recommended fuses
Current inputs
Rated current Ie
Measuring range
Type of input
Measuring method
Overload capacity
Overload peak
Burden (per phase)
Measuring accuracy
Measuring conditions
Temperature +23°C ±2°C
Voltage (phase to neutral)
Voltage (phase to phase)
Current (CT /5)
Active Energy
Reactive energy
Additional errors
Temperature
Insulation voltage
Rated insulation voltage Ui
Rated impulse withstand voltage Uimp
Power frequency withstand voltage
Ambient operating conditions
Operating temperature
Storage temperature
Relative humidity
Maximum pollution degree
Overvoltage category
Measurement category
Climatic sequence
Shock resistance
Vibration resistance
Connections
Terminal type
Cable cross section (min... max)
UL Rating
Cable cross section (min... max)
Tightening torque
Housing
Version
Material
Degree of protection
Weight
21/04/2015
100 - 440V~
110 - 250V=
90 - 484V~
93,5 - 300V=
45 - 66Hz
2W – 5VA
>= 20ms
F1A (fast)
600VAC L-L (346VAC L-N)
50...720V L-L (415VAC L-N)
45...65Hz
True RMS
L-N - L-L > 8M
Single-phase, two-phase, three-phase with or
without neutral or balanced three-phase system
F1A (fast)
1A~ or 5A~
For 5A scale: 0.025 - 6A~
For 1A scale: 0.025 – 1.2A~
Shunt supplied by an external current
transformer (low voltage). Max. 5A
True RMS
+20% Ie
50A for 1 second
≤0.6VA
± 0.5% (50...480V~) ±0.5 digit
± 0.5% (80...830V~) ±0.5 digit
± 0.5% (0.1...1.2In) ±0.5 digit
Class 1 (IEC/EN 62053-21)
Class 2 (IEC/EN 62053-23)
0,05%/°K per V, A, W
600V~
9.5kV
5,2kV
-20 - +60°C
-30 - +80°C
80% (IEC/EN 60068-2-78)
2
3
III
Z/ABDM (IEC/EN 60068-2-61)
15g (IEC/EN 60068-2-27)
0.7g (IEC/EN 60068-2-6)
Plug-in / removable
0.2...2.5 mm² (24...12 AWG)
0,75...2.5 mm² (18...12 AWG)
0.56 Nm (5 LBin)
Flush mount
Polycarbonate
IP54 on front - IP20 terminals
330g
p. 19 / 20
.