LOVATO ELECTRIC DMG600 Manuel D'instructions page 9

fonction, comme suit :
MODE MENU
Reculer Augmenter/Réduire
Réglage : sélection du numéro du paramètre
 Après avoir réglé le numéro du paramètre souhaité, en poursuivant
avec , on passe au mode de modification de la valeur du paramètre,
qui s'affiche dans l'écran alphanumérique.
 En appuyant sur ▲ ou ▼, la valeur du paramètre est modifiée à
l'intérieur de la plage prévue.
 En appuyant simultanément sur ▲et ▼, la valeur est immédiatement
remise à la valeur de réglage d'usine par défaut.
 En appuyant simultanément sur ▼ et , la valeur est réglée au
minimum possible, alors qu'avec ▲ et , elle est réglée au maximum
possible.
Réglage de la valeur du paramètre
 En appuyant sur MENU, la valeur du paramètre est mémorisée et on
revient au niveau précédent, c'est-à-dire à la sélection des paramètres.
 Appuyer plusieurs fois sur MENU pour quitter le réglage et enregistrer
les paramètres. L'appareil se réinitialise.
 Sinon, de l'intérieur de la programmation, en maintenant enfoncé
MENU pendant trois secondes, les modifications sont sauvegardées et
l'on sort directement.
 Si aucune touche n'est enfoncée pendant 2 minutes consécutives, le
menu de réglage est automatiquement abandonné et le système
revient à l'affichage normal sans sauvegarder les paramètres.
 Nous vous rappelons que, seulement pour les données de réglage
modifiables depuis le clavier, il est possible de faire une copie de
sauvegarde (backup) dans la mémoire eeprom du DMG600-610. En
l'occurrence, ces mêmes données peuvent être restaurées (restore)
dans la mémoire de travail. Les commandes de copie de sauvegarde et
de restauration des données sont disponibles dans le Menu
Commandes.
Doc: I411FGB04_15.doc
▼ ▼ ▲ ▲ MAN

AUT
Avancer
Backward Increment/decrement
Setting: Select the parameter number
 Once you set the number of the desired parameter, continuing with 
will switch to the parameter value editing, which is displayed in the
alphanumeric display.
 Pressing ▲or ▼ the parameter value is changed within the allowed
range.
 Pressing ▲ and ▼ at the same time the value is returned immediately
to the default factory settings.
 By simultaneously pressing ▼ and  and the value is set to the
minimum possible, while using ▲ and  to the maximum possible.
Parameter value setting
 Pressing the MENU parameter value is saved and you are returned to
the previous level, that is the parameter selection.
 Press MENU repeatedly to exit and save the setting parameters. The
device will reboot.
 Alternatively, from within the programming, holding MENU for three
consecutive seconds will save the changes and exit directly.
 If the user does not press any key for more than 2 minutes, the system
leaves the setup automatically and goes back to normal viewing
without saving the changes done on parameters.
 N.B.: a backup copy of the setup data (settings that can be modified
using the keyboard) can be saved in the eeprom memory of the
DMG600-610. This data can be restored when necessary in the work
memory. The data backup 'copy' and 'restore' commands can be found
in the Commands menu.
21/04/2015
Forward
p. 9 / 20