LG TU750 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. LG Manuels
  4. Téléphones portables
  5. TU750
  6. Mode d'emploi
LG TU750 Mode D'emploi

LG TU750 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour TU750:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
TU750
User Guide
ENGLISH
P/N : MMBB0330001 (1.0) G

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour LG TU750

Sommaire des Matières pour LG TU750

  • Page 1 TU750 User Guide ENGLISH P/N : MMBB0330001 (1.0) G...
  • Page 2 Bluetooth QD ID B014683...
  • Page 3 3. Breakage or damage to antennas unless caused directly by defects in material or workmanship. 4. The fact that the Customer Service Department at LG was not notifi ed by the original end user of the alleged defect or malfunction of the product, during the warranty period.
  • Page 4 THE DURATION OF ANY IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING THE IMPLIED WARRANTY OF MARKETABILITY, IS LIMITED TO THE DURATION OF THE EXPRESS WARRANTY HEREIN. LG ELECTRONICS CANADA, INC. SHALL NOT BE LIABLE FOR THE LOSS OF THE USE OF THE PRODUCT, INCONVENIENCE,...
  • Page 5 Some of the contents in this manual may differ from your phone depending on the software of the phone or your service provider. TU750 User Guide...
  • Page 6 Contents Guidelines for safe and Menu Tree ........28 effi cient use ........4 Rogers Mall ........30 Getting to know Media ..........31 your phone ........10 Camera ............31 Music Player ..........34 Open view ........12 Audio & Ring Tunes ........40 Installing the SIM card and Pictures ............41 battery ..........

  • Page 7: Table Des Matières

    Vision ..........53 Contacts Management ......73 Service Dial Numbers ......73 Video/Radio ..........53 My Numbers ..........73 Rogers Music Player .......53 Friends ............53 Settings .......... 74 MobileMail ..........53 Rogers Mail ..........53 Audio & Ring Tunes ........74 Internet ............53 Phone Settings ........75 More Service ..........53 Display ............78 Touch Keypad ..........79 Messages ........
  • Page 8 While there may be differences Not following these guidelines may between the SAR levels of various be dangerous or illegal. LG phone models, they are all designed to meet the relevant Exposure to radio frequency guidelines for exposure to radio energy waves.
  • Page 9 • Do not subject this unit to Product care and mechanical vibration or shock. maintenance • Switch off the phone in any area WARNING where you are required by special Only use batteries, chargers regulations. For example, do not and accessories approved for use your phone in hospitals as use with this particular phone it may affect sensitive medical...
  • Page 10 All mobile phones may get • Use a hands-free kit, if available. interference, which could affect • Pull off the road and park before performance. making or answering a call if driving conditions so require. | User Guide LG TU750...
  • Page 11 • RF energy may affect some Avoid damage to your electronic systems in your vehicle hearing such as car stereos and safety Damage to your hearing can occur equipment. if you are exposed to loud sound for • When your vehicle is equipped long periods of time.
  • Page 12 Emergency calls may not be as your mobile phone and available under all mobile networks. accessories. Therefore, you should never depend solely on the phone for emergency calls. Check with your local service provider. | User Guide LG TU750...
  • Page 13 • If you need to replace the battery, • Replace the battery when it take it to the nearest authorized LG no longer provides acceptable Electronics service point or dealer performance. The battery pack for assistance. maybe recharged hundreds of •...
  • Page 14 Dials a phone number and answers incoming calls. Clear key WARNING: Placing a heavy object on the phone or sitting on it while it is in your pocket can damage the phone’s LCD and touch screen functionality. | User Guide LG TU750...
  • Page 15 Volume keys The Charger Port/USB connector TIP: To connect the USB cable, wait until the phone has powered up and has registered to Touch Media On key the network. Opens the multitasking menu Camera Key Note: When you press Touch Media On key, you can go to the Touch Media menu directly such as Photo, M-toy, Document and Slide Maker.
  • Page 16 Open view USIM Card Socket Camera lens Battery cover Flash Battery MICROSDTM memory card socket Battery release latch | User Guide LG TU750...
  • Page 17 Installing the SIM card and battery Remove the battery cover Note: For your convenience, Press and hold down the battery we recommend that you use release button at the top of the the battery cover to remove phone, and lift off the battery the battery instead of your cover.
  • Page 18 To remove battery contacts align with the the SIM card, pull it gently in the terminals on the phone. Press the opposite direction. bottom of the battery down until it clips into place. | User Guide LG TU750...
  • Page 19 ('B' side of the connector has to be facing up when connecting to the phone) and then plug into the wall socket. Your TU750 will need WARNING: Use of to be charged until a message unauthorized accessories could reading “Battery full.
  • Page 20 Installing a memory card to the phone. You can expand the memory available on your phone by using a microSDTM memory card. The TU750 will support up to a 16 GB microSDTM memory card. TIP! A memory card is an optional accessory.
  • Page 21 Your standby screen On-Screen Icons The table below describes various display indicators or icons that appear on the phone's display screen. ICON/ ICON/ DESCRIPTION DESCRIPTION INDICATOR INDICATOR Multitasking EDGE available Bluetooth® is active Network signal strength (number of bars will 3G available vary) The browser is active...
  • Page 22 You can make a video call in a Press the [SEND] key. 3G-covered service area if the user you are calling also has a 3G video phone in a 3G-covered service area. | User Guide LG TU750...
  • Page 23 You can also receive video calls. To Changing your video call settings make a video call, do the following. Press , select Settings and Enter the phone number, as choose Call. before. Select Video call. If you do not want to use the speakerphone, ensure you have Choose the settings of your video the headset plugged in.
  • Page 24 [END] key or the calendar all require text to be the right soft key. entered. End the call by pressing the The following text input modes are [END] key. available on the phone. | User Guide LG TU750...
  • Page 25 T9 Mode ABC Mode This mode allows you to enter This mode allows you to enter letters by pressing the key labeled words with only one keystroke per with the required letter once, twice, letter. three or four times until the letter is Each key on the keypad has more displayed.
  • Page 26 - Once for the first letter typing completely, press the - Twice for the second letter key or the right soft key [Next] - And so on once, or more if needed, to cycle through the other word options. | User Guide LG TU750...
  • Page 27 To insert a space, press the Using the 123 (Numbers) key once. To delete letters, press Mode key. Press and hold The 123 Mode enables you to down the key to erase enter numbers in a text message whole letters at once. (a telephone number, for example) Note: Refer to the table below for more quickly.
  • Page 28 ㅕ ㄱ ㅗ ㅋ ㅛ ㄲ ㅜ ㄴ ㅠ ㄷ ㅡ ㅌ ㅣ ㄸ ㅐ ㄹ ㅒ ㅁ ㅔ ㅂ ㅖ ㅍ ㅙ ㅃ ㅚ ㅅ ㅞ ㅈ ㅟ ㅊ ㅢ ㅆ ㅉ ㅇ ㅎ | User Guide LG TU750...
  • Page 29 In-Call Menu Your phone provides a number Swapping Between Two Calls of control functions that you can By using one of three methods, you use during a call. To access these can switch between two calls. functions during a call, press the Press the [SEND] key.
  • Page 30 Once started, phone near your ear while the you are in control of the conference speakerphone is enabled. call, and only you can add calls to the conference call. | User Guide LG TU750...
  • Page 31 Making a Second Call Adding Calls to the Conference Call You can make a second call while To add a call to an existing currently on a call simply by conference call, press the right soft entering the second number and key, and then select the Join Calls pressing the [SEND] key.
  • Page 32 2.6 Web Pages 3.3.7 Tasks 2.7 Other Files 3.3.8 Stopwatch 2.8 Memory Card 3.3.9 Tip Calculator 3.3.0 Unit Converter 4. Call History 4.1 Missed Calls 4.2 Dialed Calls 4.3 Received Calls 4.4 All Calls 4.5 Call Duration | User Guide LG TU750...

  • Page 33: Vision

    5. Vision 8. Contacts 5.1 Video/Radio 8.1 Contact List 5.2 Rogers Music Player 8.2 New Contact 5.3 Friends 8.3 Caller Groups 5.4 MobileMail 8.4 Speed Dial Lists 5.5 Rogers Mail 8.5 Contact Management 5.6 Internet 8.6 Service Dial Numbers 5.7 More Service 8.7 My Numbers 6.
  • Page 34 Rogers Mall provides access to buy Ring Tunes, Games and other stuff for your phone that Rogers offer. It also provides quick access to many community sites like Facebook and More or surf the internet right from your phone. | User Guide LG TU750...
  • Page 35 Media Preview tab Camera Menu 2.1 Image Size: The resolution of Take Photo (Menu 2.1.1) the image can be captured in Using the camera module built into 2592*1944 / 2048*1536 / 1600*1200 your phone, you can take pictures of / 1280*960 / 640*480 / 320*240 / people or events while on the move.
  • Page 36 Note: In Take Photo mode, you can adjust the zoom scale by using the Quality: Determines the quality of up/down side keys. The maximum a video clip. Includes options for zoom scale depends on the Super Fine/Fine/Normal. resolution as follows. | User Guide LG TU750...
  • Page 37 Before starting to record, press the Duration: Set the duration from right soft key [Settings] to set the General Mode/MMS Video Mode. following values. Others Tab Preview Tab Save to: Choose to save Phone Video Size: Sets the size of video Memory or Memory Card.
  • Page 38 MP3, AAC, AAC+, MP4 (audio only) or 3GP (audio only). Artists Shows the list of artists of all the songs in your music library, and shows all the songs by a chosen artist. | User Guide LG TU750...
  • Page 39 Note: Copyrights of music files Purchasing and downloading Music directly to your Device may be protected by copyright and intellectual property laws. Please With Slide open, press Left Soft ensure that you adhere to the Key [Menu] to open the Main applicable Terms of Use of materials Menu.
  • Page 40 Sync Mode. Do not disconnect with iTunes and/or iTunes files. during transfer. “ and the computer screen then shows the TU750 device. If the detection does not occur, skip to Changing USB Connection Settings section on page 39. | User Guide...
  • Page 41 When you try to connect handset Choose the destination location on your PC, the handset displays for the media files. The TU750 “Connecting as Music Sync... ” . Music Sync Player appears in a Once the USB connection has...
  • Page 42 Media Click on the checkmark boxes Drag and Drop Music Using TU750 As A Mass Storage Device (to the left of the song entry) to select the song you want to Insert a microSD™ memory card. synchronize to your handset.
  • Page 43 Disconnect the device from the Use the Up or Down Navigation cable. key to highlight Music Sync (if using Windows Media® Player or Access the Music Player on the other Digital Music Services) or phone. Mass Storage (if you are going to Note: If the target computer does drag or drop files) or Data Service not detect the newly connected...
  • Page 44 Set Storage Defaults: You can set the default storage of the recorded audio to the Phone Memory or the Memory Card. The left soft key [Gallery] takes you to the Camera Album/Gallery directly. Folder & Files List | User Guide LG TU750...
  • Page 45 Pictures Video Menu 2.4 Menu 2.5 Get New Graphics Get New Videos Connects to Roger’s graphic You can download videos. download site. Record Video Take Picture You can record your own video. Takes you to the camera function, Folder & Files List from where you can take pictures.
  • Page 46 Sort By: You can sort the folders by name, date and type. Recent Pages Information: You can view You can review the last 20 pages information about the selected file. visited, as thumbnails, in this menu. | User Guide LG TU750...
  • Page 47 Memory Card Menu 2.8 This function shows the status of the external microSDTM card memory.
  • Page 48 J2SE (Java 2 Standard Edition) based programs will only run in a PC environment. Get New Games: This menu option connects to Rogers’s game download site. You can see the default and downloaded games in the list. | User Guide LG TU750...
  • Page 49 Call <Name or Number>: This Tools Menu 3.3 function is activated only when Voice Command (Menu 3.3.1) the user says the command "Call" Voice command is the function followed by the name stored in whereby your phone’s voice the address book or specified recognition engine identifies phone number.
  • Page 50 - yes: make the phone call numbers used - no: move to the next unread message - cancel: go back to the main voice command menu - exit: terminate voice command | User Guide LG TU750...
  • Page 51 • best match - Low: Operation of voice recognition engine is strongly - 1 match: the most likely match affected by user's voice will be displayed, finding a command and surrounding number from the address book sound. - 4 matches: the four most likely matched names will be •...
  • Page 52 Alarm Tone: Select the alarm sound Daily navigation key to use for the alarm using the key/ Annually Center key. key/ Monthly Memo: Input an alarm name. Press the left soft key [Save] to save your new Alarm. | User Guide LG TU750...
  • Page 53 The following [Options] are available Notepad (Menu 3.3.4) when a Calendar event is selected You can create up to a maximum of from the Calendar menu. 30 memos. Search: Allows you to search the Press the left soft key [New] to saved schedule(s).
  • Page 54 Input Due Date, Note, Priority and up window will display, from there Status for the new Task. you will be able to create New Tasks. Press the left soft key [Save] to save the Task item. | User Guide LG TU750...
  • Page 55 Stopwatch Tip Calculator (Menu 3.3.8) (Menu 3.3.9) This menu allows you to record This feature allows you to quickly the elapsed time of an event. The and easily calculate the tip amount duration of an individual lap time based on the total bill as well as the (up to 20 times) and the total time split of the total bill based on the can also be displayed.
  • Page 56 Contact. Length of outgoing calls. • Enter a new name for the number All Calls and save both in the Contact. Allows you to view all of missed, received, and dialed call records. | User Guide LG TU750...
  • Page 57 Vision Video/Radio MobileMail Menu 5.1 Menu 5.4 Selecting Music Video / Radio Music sub menu launches a browser which Rogers Mail Menu 5.5 takes you directly into the Music Video/Radio section of Cellular Video. Internet Menu 5.6 Rogers Music Player Menu 5.2 More Service Menu 5.7...

  • Page 58: Messages

    User ID and Password. Note: Once the User ID and Password are saved, you will not be required to type them in again during Login process. This feature is optional. | User Guide LG TU750...
  • Page 59 Saved Conversations Online Menu / 1 to 1 conversation This is where a user can view saved After a successful Login, a list of conversations. contacts with Screen Names will appear on screen. Depending on Settings the cursor location in the contacts, Set Sound: Allows you to set on/off the following menu options will be an alert for the Contact when they...
  • Page 60 Auto Sign In: You may Login to previous Settings Menu. an IM client automatically with the Sign Out: This begins the Logout ‘When Power On’ or ‘When IM Start’ process. options. • Sign Out: This begins the Logout process. | User Guide LG TU750...
  • Page 61 When cursor is located on a When cursor is located on a Contact List Contact Add Contact: This adds a new Add Contact: This adds a new contact to the selected contacts’ list; contact to the selected contacts list; in the meantime this searches for in the meantime this searches for the contact on the basis of E-mail the contact on the basis of E-mail...
  • Page 62 “Refresh End Conversation: This ends the List”/“Refresh Contact” option can active conversation and clears the be used for the most up to date conversation buffer. status. Settings: Please refer to the previous Settings Menu. | User Guide LG TU750...
  • Page 63 MobileMail Log In Menu 6.2 Highlight the ID entry field, press Mobile Email allows you to access key, and then type in your your Yahoo! Mail, Windows Live existing email ID. Hotmail and Rogers Yahoo! accounts on your phone. So, now you can Scroll down and highlight the quickly and easily check your email Password field, press...

  • Page 64: Create Message

    Create Message Picture: You can select a graphic (3) to create a new message. image by using the left/right navigation keys. You can preview the selected picture by pressing the left soft key [View]. | User Guide LG TU750...
  • Page 65 Audio: You can insert various • Colour Effects: Includes options ringtones. of Colour/Mono/Sepia/Negative/ Blue/Emboss/Sketch/Purplish/ Video: You can insert a video clip. Bluish/Monochrome/Edgemap/ Take New Picture: You can insert a Posterize. new image taken from the camera • White Balance: Set the White by pressing key.
  • Page 66 As Contact. well, after recording a new audio clip, you can cancel it by pressing the right key [Cancel]. • Quality: Set the audio's quality to Fine, Normal or Economy. | User Guide LG TU750...
  • Page 67 Note: vCard, vCalendar, vNote • Delivery Options and vTask are created by Address - Delivery Receipt: If this is set to Book, Calendar, Notepad and On in this menu, you can check Tasks respectively. Go to the whether your message was sent Tools and Address Book sections successfully.

  • Page 68: Inbox

    List, T9 Next Word Prediction and Add to Address Book: You can save T9 Dictionary. the sender's phone number in the - Cancel Message: You can cancel Contact List. the message. Delete: You can delete the current message. | User Guide LG TU750...

  • Page 69: Drafts

    Forward: You can forward the Drafts Menu 6.5 selected message to another party. You can view the messages saved Make Video Call: For more as drafts. To see the Drafts, in the details, refer to Making a video call Standby screen, select Menu > (page 25).

  • Page 70: Outbox

    Select Multiple: Allows you to message that has failed, you must select multiple messages from the press the left soft key [Resend] to list. resend the message. Message Details: Allows you to view the information on the message. | User Guide LG TU750...

  • Page 71: Sent

    Sent Call Voicemail Menu 6.7 Menu 6.8 This is where you can view the lists This menu provides you with a quick and contents of sent messages way of accessing your voice mailbox and also verify if transmission was (if provided by your network). successful.
  • Page 72 SMS be stored at the message center. center by using this menu. | User Guide LG TU750...
  • Page 73 Send Delivery Receipt: Allows you Voicemail Number to send a delivery confirmation mail This menu allows you to check the for a Multimedia Message. voicemail center number if this Send Read Receipt: Allows you to feature is supported by Rogers. send a message;...
  • Page 74 - Languages: THis option lets you select the prefered languages. Info. service message will be displayed in the selected languages. | User Guide LG TU750...

  • Page 75: Internet

    Internet This menu shows how to access the Internet by launching the WAP browser. Note: Check the availability of WAP services and pricing with your network operator and/or the service provider whose service you wish to use. Service providers will also give you instructions on how to use their services.

  • Page 76: Contacts

    2 to 9 as a speed dial. You can configure speed dial numbers for any of the 8 numbers for a specific contact address so that a contact address may have multiple speed dial numbers. | User Guide LG TU750...

  • Page 77: Contacts Management

    Contacts Management Service Dial Numbers Menu 8.5 Menu 8.6 This menu allows you to copy all You can view the list of Service of the information from your SIM Dialing Numbers (SDN) assigned card, e.g. name, handset number, by your network provider. Such etc.

  • Page 78: Settings

    Ring Once, Ring Every Alerts, Multimedia, Call and Keypad 2 Min., Ring Every 15 Min., Ring & volume. Vibrate, Vibrate and Silent. Note: Full length music tracks cannot be set as either ringtones or message tones. | User Guide LG TU750...

  • Page 79: Phone Settings

    Alert Tone Phone Settings Menu 9.2 Sounds: Allows you to select a set Date & Time of alert tones. Supports 2 alert tone Set Date: This allows you to enter types, Alert Tone 1 and Alert Tone 2. the day, month and year. You can Alert Type: You can elect to turn change the date format via the Date Alert Tones to Ring or Silent.
  • Page 80 Off: You can deactivate the flight automatically. mode and restart your handset to access the network. Security Various codes and passwords are used to protect the features and settings of your phone. They are described in the following sections. | User Guide LG TU750...
  • Page 81 Phone Lock The following options are available: You can use a security code to avoid On: You must enter the PIN each unauthorized use of the phone. time the phone is switched on. If you set phone lock to When Off: The phone connects directly to Power On, the phone will request a the network when you switch it on.

  • Page 82: Display

    (e.g.: address Dialing Fonts: You can configure book, messages, tasks, alarm, the font size and color of the Calendar schedules) to default numbers which appear in the home values. screen when you make a call. | User Guide LG TU750...

  • Page 83: Touch Keypad

    Clocks & Calendar Menu Styles This feature allows you to select You can configure the menu style to the Clock or Calendar display that Icon style or List style. appears on the standby screen. Touch Keypad Menu 9.4 Brightness You can set the Touch light style and You can set the brightness of the Response Type such as Vibration display screen and the keypad.
  • Page 84 You must stay on Call Barring the line to hear when the call is connected. The ability to restrict outgoing and incoming calls. | User Guide LG TU750...
  • Page 85 Answer Mode Call Waiting This allows you to determine how to The network will notify you of a answer the phone. new incoming call while you have a call in progress. Select Activate to Any Key: You can answer an request the network to activate call incoming call by tapping the waiting, Deactivate to request the...

  • Page 86: Connection

    You can have a conversation via TTY Hear/TTY Off. a cordless Bluetooth® hands-free phone or browse the Internet, wirelessly connected, via a mobile phone. You can also exchange, for example, business cards, calendar items and pictures. | User Guide LG TU750...
  • Page 87 When using each device, see the Hands-free profile manual that comes with the device. This icon appears when the Note: We recommend that your hands-free profile is used phone and the Bluetooth® device between the hands-free device you are communicating with should This allows you to call using a be no more than 10 meters apart.
  • Page 88 Options Menu. However, you cannot change the handset's name, this delete or edit default configurations can be seen by other Bluetooth® provided by Rogers. devices. - Supported Services: Shows you all services that the handset supports. | User Guide LG TU750...

  • Page 89: Memory

    Access Points Memory Menu 9.7 This menu shows the Access Points. Used Space You can register, delete and edit by This function shows the status of using the Options Menu. However, the user memory of the handset. you cannot delete or edit default configurations provided by Rogers.

  • Page 90: Application Settings

    View: Allows you to see the specific account information. The following options will be available when you press on the right soft key [Options]: Edit: Allows you to change the account information. Delete: Allows you to delete the account. | User Guide LG TU750...
  • Page 91 New: Allows you to create a Appearance maximum of 20 new accounts. You can choose the settings of Note: You cannot edit and delete the browser appearance (Text pre-installed accounts. In order to size, Character Encoding, Scrolling create a new account, please fill in Control, Show Image, Java Script).
  • Page 92 5. Full Screen 6. Page Overview 7. Page Down 8. New Window Navigation Mode 9. Search Text 0. Zoom In You can change the methods of *: View Bookmarks #: Zoom Out browser navigation. | User Guide LG TU750...
  • Page 93 Call <Name or Number>: This Games & Applications (Menu 9.8.3) function is activated only when This menu displays the list of Java the user says the command "Call" programs downloaded using followed by the name stored in WAP. All previously downloaded the address book or specified programs can be selected, deleted phone number.
  • Page 94 - yes: make the phone call numbers used - no: move to the next unread message - cancel: go back to the main voice command menu - exit: terminate voice command | User Guide LG TU750...

  • Page 95: Phone Information

    • best match • Speakerphone mode - 1 match: the most likely match - automatic on: When this option will be displayed, finding a is selected, sound is loud enough number from the address book so you can hear the output when the phone is away from the ear, - 4 matches: the four most at a distance.

  • Page 96: Pc Sync

    You can synchronise your PC with Once installation is complete, the your phone to make sure all your LG PC Suite icon will appear on important details and dates match, your desktop. and also as a backup to put your Connecting your phone and mind at ease.
  • Page 97 Copy to your phone will be displayed on Phone Memory. Now click on the the screen in the LG Phone folder. Handset folder on the left of your screen and all your numbers will be TIP! Viewing the contents of displayed.
  • Page 98 Click on the Music icon. The music files you have saved From the standby screen, press will be displayed on the screen in and choose Settings. the Music folder. Select Connection, then select USB connection mode. | User Guide LG TU750...
  • Page 99 Highlight Mass storage and press Set. Connect your phone to your PC. Your phone will read: Connecting as Mass Storage… followed by Connected as Mass Storage Mode. Do not disconnect during transfer. All of your phone files will automatically be stored onto your PC hard drive.

  • Page 100: Accessories

    Consult your local dealer for availability. Travel Adapter This adapter allows you to charge the battery. It supports standard US 120 Volt 60Hz outlets. Battery Standard battery is available. Vehicle Power Adapter Allows hands-free operation. Includes earpiece and microphone. | User Guide LG TU750...
  • Page 101 Data cable and CD Connect and synchronise your TU750 and PC. Note: • Always use genuine LG accessories. Failure to do this may invalidate your warranty. • Accessories may be different in different regions; please check with our regional service company or agent for further enquiries.

  • Page 102: Trouble Shooting

    Contact your Service Provider. cannot be set required Dialling error New network not authorised. Check Calls not for new restrictions. Contact Service New SIM card inserted available Provider or reset limit with PIN 2. Charge limit reached | User Guide LG TU750...
  • Page 103 Plug in to a different socket or check voltage. Charger defective If the charger does not warm up, replace it. Wrong charger Only use original LG accessories. Battery defective Replace battery. Phone loses Reconnection to another service Signal too weak network provider is automatic.
  • Page 104 être attribuée à LG, y compris les dommages causés par un contact avec de la nourriture ou des liquides.
  • Page 105 Y COMPRIS LA GARANTIE IMPLICITE DE VENDABILITÉ, SE LIMITE À LA DURÉE DE LA PRÉSENTE GARANTIE EXPRESSE. LG ELECTRONICS CANADA, INC. NE SERA PAS TENU RESPONSABLE DE LA PERTE D’USAGE DE CE PRODUIT, DE TOUS INCONVÉNIENTS, PERTES OU AUTRES DOMMAGES, DIRECTS OU CONSÉCUTIFS, SURVENANT DE L’UTILISATION OU DE L’INAPTITUDE À...
  • Page 106 Il est possible que certains éléments de ce guide soient différents de ceux de votre téléphone, selon le logiciel de votre téléphone ou votre fournisseur de services. Guide de l’utilisateur du TU750...
  • Page 107 Contenus Directives pour une utilisation Hiérarchie des menus ....34 sécuritaire et effi cace ....4 Magasin Rogers ......36 Connaître votre téléphone..12 Média ..........37 Vue du téléphone ouvert ..14 Caméra ............37 Lecteur de musique .......40 Installation de la carte SIM Audio/sonneries mus.
  • Page 108 Vision ..........64 Gestionnaire de contacts .....87 Numéros d'appels de services ...88 Vidéo/Radio ..........64 Mes numéros ...........88 Lecteur audio Rogers ......64 Mes Amis ...........64 Paramètres ........89 Messagerie du téléphone ....64 Magasin Rogers ........64 Audio/sonneries mus......89 Internet ............64 Réglages du téléphone ......90 Plus de services ........64 Affi chage ...........95 Clavier tactile ...........96...

  • Page 109: Directives Pour Une Utilisation Sécuritaire Et Effi Cace

    (DAS) téléphone transmet au niveau de Ce modèle de téléphone puissance homologuée le plus cellulaire TU750 a été conçu de élevé sur toutes les bandes de manière à respecter les exigences fréquences testées. de sécurité en matière d’exposition •...
  • Page 110 • La limite DAS fixée par l’ICNIRP Soins et entretien du produit (International Commission on Non- AVERTISSEMENT Ionizing Radiation Protection) est de 2 watts/kg en moyenne pour Utilisez uniquement les piles, 10 grammes de tissu. les chargeurs et les accessoires approuvés pour ce modèle •...
  • Page 111 électrique et • Ne gardez pas le téléphone à côté endommager gravement votre de cartes de crédit ou de billets téléphone. de transport, car il peut altérer les renseignements contenus sur les bandes magnétiques. Guide de l’utilisateur du | LG TU750...
  • Page 112 • Ne tapez pas sur l’écran avec • Les téléphones cellulaires peuvent un objet pointu car cela peut causer des interférences avec endommager le téléphone. certaines prothèses auditives. • N’exposez pas le téléphone à du • Des interférences mineures liquide ou à de l’humidité. peuvent affecter les téléviseurs, les radios, les ordinateurs personnels, •...
  • Page 113 Ceci est de l’enlever. Cessez d’utiliser votre particulièrement important si vous appareil portatif tant que le verre vous trouvez près d'une route. n’aura pas été remplacé par un fournisseur de services autorisé. Guide de l’utilisateur du | LG TU750...
  • Page 114 Zones de dynamitage Dans les avions N’utilisez pas votre téléphone Les appareils sans fil peuvent causer lors d’opérations de dynamitage. des interférences dans un avion. Suivez les consignes ainsi que • Éteignez toujours votre appareil toute réglementation ou directive portatif avant de monter à bord applicab.
  • Page 115 • Utilisez uniquement des piles et • Ne laissez pas la pile dans des des chargeurs de marque LG. Les endroits très chauds ou très froids chargeurs LG sont conçus pour car cela pourrait en réduire la maximiser la durée de vie de la performance.
  • Page 116 • Si vous devez remplacer la pile, faites effectuer le remplacement chez votre revendeur ou à un point de service LG Electronics agréé. • Débranchez toujours le chargeur de la prise murale une fois que le téléphone est entièrement chargé, afin d’éviter de gaspiller...

  • Page 117: Connaître Votre Téléphone

    Touche Effacer AVERTISSEMENT: Le fait de placer un objet lourd sur le téléphone ou de s’asseoir dessus lorsqu’il est dans votre poche pourrait endommager l’écran et la fonction d’écran tactile. Guide de l’utilisateur du | LG TU750...
  • Page 118 Touches de volume Port de charge/ Connecteur USB Conseil: Avant de brancher le câble USB, attendez que le téléphone soit allumé et enregistré Touche multimédia sur le réseau. tactile Ouvre le menu multitâche Touche appareil photo Remarque: Lorsque vous appuyez sur la touche multimédia tactile, vous pouvez accéder directement aux options du menu multimédia tactile, telles que Photo, M-toy (Contrôleur à...

  • Page 119: Vue Du Téléphone Ouvert

    Vue du téléphone ouvert Logement de carte USIM Couvercle du compartiment Objectif de la pile Flash Pile Logement de carte mémoire MICROSD™ Loquet de blocage de la pile Guide de l’utilisateur du | LG TU750...

  • Page 120: Installation De La Carte Sim Et De La Pile

    Installation de la carte SIM et de la pile Retirer le couvercle du Remarque: Pour compartiment de la pile votre commodité, nous Appuyez pendant quelques recommandons d’utiliser le instants sur le bouton de couvercle de la pile pour retirer dégagement de la pile, en haut la pile, plutôt que vos ongles.
  • Page 121 SIM, tirez-la doucement soient alignés avec les bornes du dans le sens inverse. téléphone. Appuyez sur la partie inférieure de la pile jusqu’à ce qu’elle soit bien en place (un clic se fera entendre). Guide de l’utilisateur du | LG TU750...
  • Page 122 L’utilisation d’accessoires non téléphone). Branchez ensuite le autorisés peut endommager chargeur dans la prise murale. votre téléphone et annuler votre Vous devez charger le TU750 garantie. jusqu’à ce qu’il affiche le message Pour utiliser le chargeur de « Pile chargée. Débrancher le voyage fourni avec votre chargeur ».

  • Page 123: Carte Mémoire

    Vous pouvez augmenter la mémoire entendiez un clic. disponible sur votre téléphone à l’aide d’une carte mémoire Remettez le couvercle sur le microSD™ Le modèle TU750 accepte téléphone. des cartes mémoire d’un maximum de 16 gigaoctets. CONSEIL! Une carte mémoire est un accessoire offert en option.

  • Page 124: Votre Écran De Veille

    Votre écran de veille Icônes affichées à l’écran Le tableau ci-dessous indique la signification des indicateurs ou icônes affichés à l’écran de l’appareil. ICÔNE/ ICÔNE/ DESCRIPTION DESCRIPTION INDICATEUR INDICATEUR Multitâche EDGE disponible Bluetooth® activé Puissance du signal réseau (le nombre de 3G disponible barres varie) Navigateur activé...

  • Page 125: Fonctions Générales

    [FIN]. faire apparaître le caractère d’accès international « + ». Entrez l’indicatif du pays, l’indicatif régional et le numéro de téléphone. Appuyez sur la touche [ENVOI]. Guide de l’utilisateur du | LG TU750...
  • Page 126 Conclusion d’un appel Établissement d’un appel vidéo Pour mettre fin à un appel, appuyez Vous pouvez effectuer un appel sur la touche [FIN]. vidéo dans une zone de service 3G si la personne que vous appelez Établissement d’un appel à dispose d’un téléphone vidéo 3G partir des contacts et se trouve également dans une...
  • Page 127 (pour vous voir à l’écran). apparaît. Changez la position de l'appareil photo au besoin. Appuyez sur pour mettre fin à l'appel ou fermez le combiné. Guide de l’utilisateur du | LG TU750...

  • Page 128: Réglage Du Volume

    Établissement d’un appel vidéo Réponse à un appel à partir des contacts Lorsque vous recevez un appel, Il est facile d’appeler les numéros la sonnerie retentit et une icône que vous avez enregistrés dans vos représentant un téléphone apparaît contacts. à...

  • Page 129: Saisie De Texte

    En mode intuitif, les frappes sont l’écran. automatiquement comparées au contenu d’un dictionnaire intégré pour trouver le mot qui convient, ce qui exige beaucoup moins de frappes que le mode de saisie conventionnel. Guide de l’utilisateur du | LG TU750...
  • Page 130 Remarque: Vous pouvez, dans le Mode numérique menu Options, choisir une autre Ce mode permet d’entrer des langue pour la saisie en mode nombres à raison d'une frappe par intuitif (T9). Le mode de saisie par chiffre. Pour passer au mode 123 défaut sur cet appareil est le mode dans un champ de saisie de texte, intuitif (T9).
  • Page 131 à . Appuyez sur une touche lettres. pour chaque lettre. Terminez chaque mot par un espace en appuyant sur la touche ou sur la touche de navigation droite. Guide de l’utilisateur du | LG TU750...
  • Page 132 Pour supprimer des lettres, appuyez Pour insérer un espace, appuyez une fois sur la touche . Pour Appuyez pendant quelques instants supprimer des lettres, appuyez pour effacer un groupe sur la touche . Appuyez de lettres d'un seul coup. pendant quelques instants sur la touche pour effacer un Remarque: En appuyant sur la...

  • Page 133: Saisie En Mode Numérique

    Paramètres d’entrée de texte, dans le menu sous la touche programmable droite [Options]. Lorsque la fonction Dictionnaire T9 est activée, vous pouvez ajouter, modifier, supprimer ou réinitialiser vos mots personnels dans le dictionnaire. Guide de l’utilisateur du | LG TU750...
  • Page 134 Utilisation du mode Coréen Caractères par ordre Touche d’affichage à l’écran Ce mode vous permet de taper en ㅏ coréen si vous sélectionnez cette ㅑ langue. ㅓ Caractères par ordre ㅕ Touche d’affichage à l’écran ㅗ ㄱ ㅛ ㅋ ㅜ ㄲ...

  • Page 135: Menu Appel En Cours

    Contacts. Appuyez en attente. Cette fonction d’appel en ensuite sur la touche d’envoi pour attente n’est disponible que si votre établir le deuxième appel. réseau la prend en charge. Guide de l’utilisateur du | LG TU750...
  • Page 136 Si la fonction d’appel en attente Utilisation de la fonction mains libres est activée, vous pouvez mettre le premier appel en attente et Vous pouvez utiliser le haut-parleur répondre au deuxième appel en intégré pendant un appel en appuyant sur la touche [ENVOI].

  • Page 137: Appel Conférence

    [ENVOI]. appels de la conférence (c’est-à-dire les retirer de l’appel conférence sans couper la communication). Ces options se trouvent dans le menu Appel en cours. Guide de l’utilisateur du | LG TU750...
  • Page 138 Établissement d’un appel Appel privé pendant un appel conférence conférence Pour établir un appel conférence, Pour établir un appel privé mettez un appel en attente et avec un participant à l’appel ajoutez le deuxième appel actif conférence, appuyez sur la à...

  • Page 139: Hiérarchie Des Menus

    3.3.7 Tâches 2.7 Autres fichiers 3.3.8 Chronomètre 2.8 Carte mémoire 3.3.9 Calculateur pourboires 3.3.0 Conversions 4. Hist appels 4.1 Appels manqués 4.2 Appels émis 4.3 Appels reçus 4.4 Tous appels 4.5 Durée de l'appel Guide de l’utilisateur du | LG TU750...
  • Page 140 5. Vision 8. Contacts 5.1 Vidéo/Radio 8.1 Liste de contacts 5.2 Lecteur audio Rogers 8.2 Nouveau Contact 5.3 Mes Amis 8.3 Groupes d'appel 5.4 Messagerie du téléphone 8.4 Listes de composition abrégée 5.5 Magasin Rogers 8.5 Gestionnaire de contacts 5.6 Internet 8.6 Numéros d'appels de 5.7 Plus de services services...

  • Page 141: Magasin Rogers

    Le Centre commercial Rogers vous permet d’acheter des sonneries, des jeux et d’autres articles pour votre téléphone. Il propose aussi des liens vers des communautés comme Facebook et d’autres ressources pour explorer Internet avec votre téléphone. Guide de l’utilisateur du | LG TU750...

  • Page 142: Média

    Média Onglet Aperçu Caméra Menu 2.1 Taille de l’image: La résolution Prendre photo (Menu 2.1.1) de l’image peut être 2592*1944 / En vous servant du module appareil 2048*1536 / 1600*1200 / 1280*960 / photo inclus dans votre téléphone, 640*480 / 320*240 / 160*120. vous pouvez prendre des photos Mode scène: Les options de personnes ou d’événements...
  • Page 143 Niveau 1 à niveau 10 sont Auto / Manuel. 320*240 Niveau 1 à niveau 10 Mise au point auto: Les options 160*120 Niveau 1 à niveau 10 disponibles sont Auto / Manuel / Détection visages. Guide de l’utilisateur du | LG TU750...
  • Page 144 Onglet Aperçu Enregistrem. Vidéo (Menu 2.1.2) Taille de la vidéo: Permet de régler À partir de ce menu, vous pouvez la taille d’une vidéo à 640*480, enregistrer un clip vidéo en 320*240, 176*144 ou 16:9. La taille appuyant sur la touche centrale. sélectionnée apparaît sur l’écran de Sélectionnez la valeur souhaitée et saisie.

  • Page 145: Lecteur De Musique

    Vous pouvez consulter toutes d'enregistrement vidéo, vous les chansons que contient votre pouvez régler l'échelle de zoom musicothèque. au moyen des touches de volume latérales haut/bas. L'échelle de zoom maximum dépend de la résolution, par exemple: Guide de l’utilisateur du | LG TU750...
  • Page 146 Listes d'écoute Lecture aléatoire des chansons Vous pouvez créer vos propres Place les chansons de votre listes d’écoute en choisissant des musicothèque dans un ordre chansons dans la liste du menu arbitraire pour vous permettre de Toutes les chansons. les écouter de façon aléatoire. Artistes CONSEIL! Les formats pris en...
  • Page 147 Depuis votre ordinateur à partir préférable de s’abonner à un de services d’achat de musique en forfait de transmission illimitée de ligne, tel Napster ou eMusic. données avant d’utiliser ces services, afin d’éviter d’encourir des frais d’utilisation. Guide de l’utilisateur du | LG TU750...
  • Page 148 Remarque: Des frais • La carte MicroSD™ et le câble USB supplémentaires peuvent vous être sont vendus séparément; allez à att. imposés lorsque vous téléchargez com/wireless pour plus de détails de la musique, des sonneries, etc. Remarque: Cet appareil n’est pas compatible avec iTunes ni avec les Transfert de musique au moyen fichiers iTunes.
  • Page 149 ». L’écran de Utilisez le câble adaptateur USB l’ordinateur vous montre le pour brancher le combiné téléphone TU750. Si la détection à l’ordinateur. Lorsque vous ne se fait pas, passez à la section branchez le combiné sur votre Modification des paramètres de...
  • Page 150 Choisissez la destination des concentrateur USB, connectez le fichiers. La fonction de lecteur combiné directement dans votre Sync musique du TU750 apparaît ordinateur au lieu de le raccorder dans une liste déroulante sur le au concentrateur. Si l’ordinateur côté droit de l’écran.
  • Page 151 Une bulle pourrait apparaître dossier de musique apparaît à l’écran: Nouveau matériel sous la fonction de lecteur Sync détecté – Modem USB LG. musique du TU750, à la droite de Accédez au Poste de travail sur l’onglet de synchronisation. l’ordinateur. Vous pouvez maintenant La carte mémoire du téléphone...
  • Page 152 Remarque: L’ordinateur attribue Modification des paramètres de connexion USB automatiquement une lettre au périphérique. Lorsque l’écran inactif apparaît, accédez au menu principal Explorez dans une nouvelle en appuyant sur la touche fenêtre pour trouver les fichiers programmable gauche [Menu]. de musique désirés. Sélectionnez Paramètres et Glissez-déposez le contenu appuyez sur la touche [OK].
  • Page 153 > carte mémoire du la fonction Sync musique. Voici menu Paramètres (Menu 9.2.7.2) > les trois options disponibles pour Carte mémoire [Régler]. supprimer de la musique de votre téléphone: Guide de l’utilisateur du | LG TU750...

  • Page 154: Audio/Sonneries Mus

    Fixer les paramètres de stockage Audio/sonneries mus. par défaut: You can set the default Menu 2.3 storage of the recorded audio to the Télécharger des sonneries Phone Memory or the Memory Card Cette option de menu permet La touche programmable gauche de se connecter au site de [Galerie] permet d’accéder téléchargement des sonneries de...

  • Page 155: Vidéo

    Folder & Files List Envoyer URL: Permet d’envoyer les informations sur le signet par SMS à Vous pouvez voir les fichiers vidéo une autre personne. dans la liste. Nouveau dossier: Permet d’ajouter un nouveau dossier manuellement. Guide de l’utilisateur du | LG TU750...

  • Page 156: Autres Fichiers

    Sélection multiple: Permet de Supprimer: Vous permet de sélectionner plusieurs signets pour supprimer le fichier sélectionné. les déplacer ou les supprimer. Renommer: Pour modifier le nom Remarque: Les signets pré-installés du fichier sélectionné. ne peuvent pas être supprimés ni Sélection multiple: Vous pouvez modifiés par les utilisateurs.

  • Page 157: Jeux&Apps

    être exécutés sur un ordinateur seulement. Télécharger des jeux: cette option vous donne accès au site de téléchargement de jeux de Rogers. Vous pouvez afficher la liste des jeux par défaut et des jeux téléchargés. Guide de l’utilisateur du | LG TU750...

  • Page 158: Outils

    Appeler <nom ou numéro>: Outils Menu 3.3 Cette fonction est activée Commande vocale (Menu 3.3.1) seulement si l’utilisateur dit La commande vocale est la la commande «Appeler» puis fonction par laquelle le moteur prononce un nom enregistré de reconnaissance vocale de dans le carnet d’adresses ou un votre téléphone identifie la voix numéro de téléphone précis.
  • Page 159 - Annuler: Passe au menu prononce les mots « Heure et principal des commandes date ». Le téléphone affiche vocales. alors l’heure et la date locales - Quitter: Désactive la fonction de courantes. commande vocale. Guide de l’utilisateur du | LG TU750...
  • Page 160 La commande vocale offre des - 4 concordances: Le options de menu. téléphone affiche les quatre correspondances les plus • mode probables lors des recherches de - Vitesse: La commande vocale nom dans le carnet d’adresses. est abrégée. • Sensibilité - Normal: La commande vocale - Forte: Le fonctionnement est lue normalement.
  • Page 161 Si le réglage de l’heure est en format 12 heures, vous devez utiliser la touche centrale pour choisir AM ou PM. Répéter: Sélectionnez le mode de répétition de l’alarme à l’aide des touches de navigation. Guide de l’utilisateur du | LG TU750...
  • Page 162 Tonalité d’alarme: Sélectionnez Touche Description la tonalité d’alarme à utiliser en Touches de appuyant sur la touche centrale navigation haut/ Hebdo Mémo: Entrez le nom de Touches de l’alarme. Appuyez sur la touche navigation Quotidien programmable gauche (Enregistrer) gauche/droite pour sauvegarder votre nouvelle Touche alarme.
  • Page 163 (- ), vers la gauche pour une division (÷) et vers la droite pour une multiplication (x). Vous pouvez afficher le résultat en appuyant sur la touche centrale (=). Guide de l’utilisateur du | LG TU750...
  • Page 164 Vous pouvez entrer le symbole Tâches (Menu 3.3.7) décimal en appuyant sur la touche Cette fonction vous permet de [Étoile]. sauvegarder et de gérer une tâche. Utilisez la touche pour Pour ajouter une nouvelle supprimer des chiffres. tâche, sélectionnez la touche programmable gauche [Nouveau] Fuseaux Horaires (Menu 3.3.6)
  • Page 165 Ce menu vous permet d’enregistrer programmable gauche [Réinit.]. la durée d’un événement. Heures enregistrées Vous pouvez afficher un temps Vous pouvez afficher les temps intermédiaire individuel (jusqu’à un enregistrés. maximum de 20 fois) et le temps total. Guide de l’utilisateur du | LG TU750...
  • Page 166 Calculateur pourboires (Menu 3.3.9) Cette fonction vous permet de calculer rapidement et facilement le montant d’un pourboire à partir du montant total de l'addition, ou de calculer la part de chacun si plusieurs personnes partagent l'addition. Conversions (Menu 3.3.0) Cette fonction permet de convertir les mesures dans l’unité...

  • Page 167: Jhist Appels

    • Entrer un nouveau nom pour ce numéro puis le nom et le numéro dans le répertoire. • Envoyez un message au moyen de ce numéro. • Supprimez l’appel de la liste. Guide de l’utilisateur du | LG TU750...

  • Page 168: Durée De L'appel

    Durée de l'appel Menu 4.5 Cette option vous permet de visualiser la durée des appels entrants et sortants. Vous pouvez également réinitialiser cette durée. Les compteurs suivants sont disponibles: Dernier appel Durée du dernier appel. Appels reçus Durée des appels reçus. Appels émis Durée des appels émis.

  • Page 169: Vision

    Menu 5.3 Le lien Amis vous permet de garder le contact avec vos communautés en lignes avec votre téléphone. Accédez facilement à Facebook, MySpace, Yahoo! et Windows Live. Messagerie du téléphone Menu 5.4 Guide de l’utilisateur du | LG TU750...

  • Page 170: Messages

    Messages Ce menu comporte des fonctions Les options de menu ci-dessous liées au SMS (service de messages peuvent ne pas apparaître car courts), au MMS (service de les différentes communautés de messages multimédias), à la MI ne les prennent pas toutes en messagerie vocale et aux messages charge.
  • Page 171 Indique les renseignements sur le cette option, vous devez taper client de messagerie instantanée, votre ID utilisateur avant d’ouvrir par exemple le nom du client et le une session MI ou d’engager une numéro de version. conversation. Guide de l’utilisateur du | LG TU750...
  • Page 172 Conversations enregistrées: Lorsque le curseur se trouve sur une conversation Vous pouvez afficher ou supprimer la session de conversation Terminer la conversation: Met fin sauvegardée. à la conversation sélectionnée. Si un contact inconnu a été sélectionné, Réglages il est supprimé. •...
  • Page 173 Bloquer/débloquer contact: Cette MI ou d’engager une conversation. option vous permet de bloquer ou Conversations enregistrées: de débloquer une conversation avec C’est là où vous pouvez voir les le contact sélectionné. conversations sauvegardées. Guide de l’utilisateur du | LG TU750...
  • Page 174 Rafraîchir la liste de contacts: Bloquer contact: Cette option vous Actualise les informations actuelles permet de bloquer ou de débloquer sur le contact sélectionné. une conversation avec le contact sélectionné. Info du contact: Vous permet d’afficher les informations. sur l’ID Enregistrer conversation: Permet utilisateur et le texte d’état.

  • Page 175: Messagerie Du Téléphone

    à votre ordinateur. Défilez jusqu'au champ du mot de passe, mettez-le en évidence et appuyez sur la touche puis entrez votre mot de passe. Guide de l’utilisateur du | LG TU750...

  • Page 176: Créer Un Message

    Conseil: Le téléphone fait une Suppression d’un courriel: Faites distinction entre les majuscules défiler la liste jusqu’au courriel que et les minuscules pour le mot de vous voulez supprimer et appuyez passe. Appuyez sur la touche sur Options puis sur Supprimer. sur le clavier pour alterner entre les Pour plus de détails, visitez le site minuscules et les majuscules.
  • Page 177 (Appuyez sur la programmable gauche [Afficher]. touche programmable gauche Audio: Vous pouvez insérer diverses [Insérer]) sonneries. Vidéo: Vous pouvez insérer un clip vidéo. Guide de l’utilisateur du | LG TU750...
  • Page 178 Prendre une photo: Vous pouvez • Effets de couleurs: Les options insérer une nouvelle image prise disponibles sont Couleur / Mono au moyen de l’appareil photo en / Sépia/Négatif / Bleu / Relief / appuyant sur . Les options Croquis / Violacé / Bleuâtre / d’appareil photo suivantes sont Monochrome / Contour / disponibles lorsque vous appuyez...
  • Page 179 Qualité: Permet de régler la défaut. qualité audio à Fin, Normal ou Économie. • Fixer les paramètres de stockage défaut: Vous pouvez désigner la mémoire du téléphone ou la carte mémoire comme emplacement de stockage par défaut. Guide de l’utilisateur du | LG TU750...
  • Page 180 • Enregistrer un fichier vidéo: Vous Utilisation du menu Options pouvez enregistrer une nouvelle Appuyez sur la touche vidéo en appuyant sur la touche programmable droite [Options]. centrale [Enregistrer]. • Mode de saisie de texte: Règle Modèle le mode de saisie de texte. Pour plus de détails, reportez-vous à...
  • Page 181 - Insérer symbole message. - Groupes d’appel: Affiche les contacts dans le groupe. - Messages récents: Choisissez un contact parmi les messages récents. Guide de l’utilisateur du | LG TU750...

  • Page 182: Boîte Réception

    - Dern appels: Choisissez un CONSEIL! Des messages texte contact parmi les appels récents. peuvent être copiés de la - Options d’envoi: Les options carte SIM vers le téléphone et sont Accusé réception, Reply vice versa. via Same Message Centre, Ajouter Cc et Ajouter Bcc.

  • Page 183: Brouillons

    SIM, selon l’endroit où il se trouve. Sélection multiple: Vous pouvez sélectionner plusieurs messages. Guide de l’utilisateur du | LG TU750...

  • Page 184: Boîte D'envoi

    Détails du message: Vous permet Si le message n’est pas envoyé d’afficher les informations à propos à partir de la boîte d’envoi, vous du message. recevrez une alerte sonore et un avis d’échec d’envoi du message Faire un appel vidéo: Pour plus de s’affiche à...

  • Page 185: Envoyé

    à propos Détails du message: Vous permet du message. d’afficher les informations à propos du message. Faire un appel vidéo: Pour plus de détails, reportez-vous à la section Établissement d’un appel vidéo (page 21). Guide de l’utilisateur du | LG TU750...

  • Page 186: App. Bte Vocale

    App. bte vocale Paramètres de message Menu 6.8 Menu 6.9 Ce menu permet d’accéder rapidement à votre boîte vocale Pour régler le message, sélectionnez (si ce service est assuré par le Menu > Messages > Paramètres de réseau). message. Si vous disposez déjà de ce service, Alerte de nouveau message vous pouvez vérifier le contenu Vous pouvez régler les sons et le...
  • Page 187 Si vous désirez envoyer un message la période de conservation de vos texte, vous pouvez obtenir l’adresse messages multimédias au centre de du centre SMS au moyen de ce messagerie. menu. Guide de l’utilisateur du | LG TU750...
  • Page 188 Envoyer accusé réception: Vous Numéro de boîte vocale permet d’envoyer un courriel de Ce menu vous permet de vérifier le confirmation de réception pour un numéro du centre de messagerie message multimédia. vocale si cette fonction est prise en Envoyer confirm lect: Vous charge par Rogers.
  • Page 189 Sujets: Pour créer un nouveau sujet, appuyez sur la touche programmable gauche [Nouveau]. Si vous disposez déjà de sujets, vous pouvez les modifier ou les supprimer en appuyant sur la touche programmable droite [Options]. Guide de l’utilisateur du | LG TU750...

  • Page 190: Internet

    Internet Ce menu vous montre comment accéder à Internet en lançant le navigateur WAP. Remarque: Consultez l’exploitant de réseau ou le fournisseur de services que vous désirez utiliser pour connaître les services WAP proposés ainsi que les tarifs correspondants. Les fournisseurs en question vous indiqueront comment utiliser les services qu’ils proposent.

  • Page 191: Contacts

    Vous pouvez en particulier. entrer les coordonnées du contact, notamment ses nom, numéros de téléphone et adresses de courriel, de l’information relative à un groupe, des mémos, des sonneries et des images (photos). Guide de l’utilisateur du | LG TU750...

  • Page 192: Listes De Composition Abrégée

    Listes de composition Gestionnaire de contacts abrégée Menu 8.4 Menu 8.5 Ce menu vous permet de configurer Ce menu permet de copier sur les numéros de composition votre téléphone toute l’information abrégée. Vous pouvez choisir contenue sur votre carte SIM: un chiffre entre 2 et 9 comme nom, numéro de combiné, etc.

  • Page 193: Numéros D'appels De Services

    Sélectionnez l’option Appels d’info. Le nom de chaque service disponible est affiché. Utilisez les touches de navigation haut/bas pour choisir un service. Appuyez sur la touche [ENVOI]. Guide de l’utilisateur du | LG TU750...

  • Page 194: Paramètres

    Paramètres Audio/sonneries mus. Sonneries mus. Menu 9.1 Sons: Affiche et joue les sonneries. Vous pouvez télécharger des Il existe 5 modes son: Général, sonneries à partir de boutiques de Vibration tous, Réveil seulement, sonneries. Tous muets et Casque d’écoute. Tous les modes peuvent être Type d'alerte: Cette option prend changés à...

  • Page 195: Réglages Du Téléphone

    MM JJ (jour, mois et date) types de tonalités d’alerte: Tonalité MM/JJ/AAAA (mois/jour/année) d’alerte 1 et Tonalité d’alerte 2. JJ/MM/AAAA (jour/mois/année) Type d’alerte: Vous pouvez régler AAAA/MM/JJ (année/mois/jour) les tonalités d’alerte à Sonner ou Muet. Guide de l’utilisateur du | LG TU750...
  • Page 196 Définir l'heure: Permet d’entrer Verr auto des touches l’heure courante. Vous pouvez Cette option vous permet de choisir le format d’heure qui vous définir la durée avant que les convient à l’aide de l’option Format touches ne soient verrouillées heure. automatiquement.
  • Page 197 Ils sont décrits dans les sections qui SIM. Si vous réglez le verrouillage suivent. du téléphone à Lock Phone Now, votre téléphone se verrouillera immédiatement. Guide de l’utilisateur du | LG TU750...
  • Page 198 Demande de code PIN Numéro autorisé Lorsque la fonction de demande Cette fonction vous permet de de code NIP est activée, vous devez restreindre les appels sortants à entrer votre NIP chaque fois que certains numéros de téléphone vous allumez le téléphone. Ainsi, (pour autant que cette fonction soit les personnes qui n'ont pas accès compatible avec votre carte SIM).
  • Page 199 - Ramène les réglages enregistrés du combiné et de la carte mémoire dans la mémoire du combiné à externe. leurs valeurs par défaut. • Carte mémoire: Supprime tout le contenu de la carte mémoire externe. Guide de l’utilisateur du | LG TU750...

  • Page 200: Affichage

    Affichage Horloges et Calendrier Menu 9.3 Cette fonction permet d’activer Télécharger des images l’affichage de l’horloge ou du Permet de se connecter au site de calendrier sur l’écran en mode de téléchargement d’images de Rogers. veille. Papiers peints Luminosité Ce menu permet de choisir une Vous pouvez régler la luminosité...

  • Page 201: Clavier Tactile

    Vous pouvez configurer le style vous refusez un appel entrant. Touch Light et le type de réponse, Les options proposées sont les par exemple Vibreur seul, Son suivantes: seulement, Son et vibration ou Muet. Guide de l’utilisateur du | LG TU750...
  • Page 202 Appels vocaux Appels vidéo Tous appels vocaux: Renvoie tous Ts appels vidéo: Renvoie tous les les appels vocaux, sans exception. appels vidéo, sans exception. Si occupé: Renvoie les appels Si occupé: Renvoie les appels vidéo vocaux lorsque vous êtes au lorsque vous êtes au téléphone.
  • Page 203 Appuyez sur la touche Toute touche: Vous pouvez [FIN] pour mettre fin aux répondre à un appel entrant en tentatives d’appel. tapant sur la touche [ENVOI] [Effacer], sauf la touche [FIN]. Guide de l’utilisateur du | LG TU750...
  • Page 204 Tche envoi seul: Vous ne pouvez Rejet d'appel répondre à un appel entrant qu’en Ce menu vous permet d’activer ou appuyant sur la touche [ENVOI]. de désactiver le rejet des appels Volet ouvert: Vous pouvez ouvrir le pour tous les numéros ou pour un rabat du téléphone pour répondre à...

  • Page 205: Connexion

    être connecté à la fois. (Pour établir une connexion avec un Appel vidéo dispositif du même type ou pour modifier les préférences Bluetooth®, déconnectez d’abord le dispositif Sélectionnez Pleine TTY, Parler TTY, courant.) Écouter TTY ou Désactivé TTY. Guide de l’utilisateur du | LG TU750...
  • Page 206 Vous pouvez avoir une conversation Profil A2DP par l’intermédiaire d’un téléphone Cette icône apparaît lorsque mains libres Bluetooth® sans fil, le profil A2DP (Profil de ou naviguer sur Internet en étant distribution audio évoluée) est connecté sans fil par l’intermédiaire utilisé...
  • Page 207 Bluetooth®. appuyez sur la touche [OK] et entrez le mot de passe. - Lorsque l’option est désactivée, votre téléphone n’est visible que pour les dispositifs déjà couplés. Guide de l’utilisateur du | LG TU750...
  • Page 208 Mes infos Bluetooth®: Ce menu L’option Mode connexion USB vous permet de configurer le profil détermine de quelle manière votre en vue de la connexion Bluetooth®. téléphone communique avec les autres périphériques USB lorsqu’il - Nom dispositif: Vous permet de est connecté...

  • Page 209: Mémoire

    Cette fonction montre l’état de la modifier la liste des réseaux préférés mémoire réservée pour l’utilisateur courante. (Message texte, Contacts, Calendrier, * : Affiché seulement si compatible Tâches, Notepad). avec la carte SIM. Guide de l’utilisateur du | LG TU750...

  • Page 210: Réglages Des Fonctions

    Carte mémoire Réglages des fonctions Menu 9.8 Si votre téléphone contient une carte mémoire multimédia dans le Ce menu vous permet de régler les logement de carte, vous pouvez paramètres des fonctions suivantes sauvegarder des images, des sons du téléphone: et des vidéos sur la carte mémoire.
  • Page 211 2. Page d’accueil: L’URL de la page Mémoire cache d’accueil. Les pages Web que vous avez 3. Profil Internet: Vous pouvez visitées sont conservées dans la choisir un des profils Internet. mémoire de votre téléphone. Guide de l’utilisateur du | LG TU750...
  • Page 212 Vider cache: Supprime toutes Paramètres d’affichage les données contenues dans la Vous pouvez modifier les mémoire cache. paramètres de l’écran du navigateur Autoriser mise en cache: Permet (Mode de rendu, Zoom, Mini carte). de définir une valeur selon laquelle Sécurité les tentatives de connexion Affiche la liste de tous les certificats sont effectuées ou non par...
  • Page 213 *: Afficher les signets #: Zoom arrière et heure et date. Pour activer la fonction Commande vocale, appuyez pendant quelques instants sur la touche Effacer pendant que le téléphone est en veille. Guide de l’utilisateur du | LG TU750...
  • Page 214 Appeler <nom ou numéro>: Écouter la boîte vocale: Cette Cette fonction est activée commande est activée lorsque seulement si l’utilisateur dit l’utilisateur prononce les mots la commande «Appeler» puis « Écouter la boîte vocale ». prononce un nom enregistré L’utilisateur est ensuite connecté dans le carnet d’adresses ou un automatiquement à...
  • Page 215 « Heure et affiche la correspondance la plus date ». Le téléphone affiche probable lors des recherches alors l’heure et la date locales de numéro dans le carnet courantes. d’adresses. Guide de l’utilisateur du | LG TU750...

  • Page 216: Infos Téléphone

    - 4 concordances: Le • Mode Mains libres téléphone affiche les quatre - Mode automatique activé: correspondances les plus Lorsque cette option est probables lors des recherches de sélectionnée, le son est assez nom dans le carnet d’adresses. fort pour que vous l’entendiez à distance.

  • Page 217: Synchronisation Du Pc

    LG PC Suite Installer. pour vous assurer que toutes les Une fois l’installation terminée, données et les dates importantes l’icône LG PC Suite apparaît sur correspondent ou pour effectuer votre bureau. une copie de sauvegarde de vos Connexion du téléphone et données.
  • Page 218 Enregistrer. Vous Cliquez sur l’icône Contenus. pouvez maintenant sélectionner Tous les fichiers vidéo, audio l’emplacement dans lequel vos et d’image que vous avez contacts seront sauvegardés. sauvegardés sur votre téléphone sont affichés à l’écran dans le dossier du téléphone LG.
  • Page 219 être actif et le mode Sync musique connectez votre téléphone à doit être activé. l’ordinateur. Cliquez sur l’icône Messages. Tous les messages de l’ordinateur et du téléphone sont affichés dans les dossiers à l’écran. Guide de l’utilisateur du | LG TU750...
  • Page 220 Tous les fichiers du téléphone Utilisation de votre sont automatiquement stockés sur téléphone comme dispositif le disque dur de votre ordinateur. de stockage de masse Remarque: Le téléphone doit être Vous pouvez utiliser votre téléphone débranché de votre ordinateur pour comme dispositif de stockage de effectuer un stockage de masse.

  • Page 221: Accessoires

    Cet adaptateur permet de charger la pile. Il peut être branché à des prises standard américaines 120 volts 60 Hz. Pile Pile standard disponible. Adaptateur pour véhicule Permet d’utiliser le mode mains libres. Comprend un écouteur et un microphone. Guide de l’utilisateur du | LG TU750...
  • Page 222 Connectez et synchronisez votre téléphone TU750 et votre ordinateur. Remarque: • Utilisez toujours des accessoires d’origine LG. L’utilisation d’autres accessoires pourrait annuler la garantie. • Les accessoires peuvent différer d’une région à une autre. Vérifiez auprès de la compagnie ou de l’agent de service de votre région si vous avez des...

  • Page 223: Dépannage

    Erreur de composition s’il y a de nouvelles restrictions. Impossible Communiquez avec votre fournisseur Nouvelle carte SIM insérée ou limite d’appeler de services ou réinitialisez la limite en d’imputation atteinte entrant le code PIN2. Guide de l’utilisateur du | LG TU750...
  • Page 224 Branchez-le dans une autre prise de courant ou vérifiez la tension. Chargeur défectueux Si le chargeur ne se réchauffe pas, remplacez-le. Chargeur incorrect Utilisez seulement des accessoires LG d’origine. Pile défectueuse Remplacez la pile. Le téléphone La reconnexion à un autre fournisseur...

Table des Matières