Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Stihl SE 122
Sommaire des Matières pour Stihl SE 122
- Page 1 STIHL SE 122 Instruction Manual Notice d’emploi...
- Page 2 G Instruction Manual 1 - 14 F Notice d’emploi 15 - 29...
-
Page 3: Table Des Matières
Maintenance and Care Troubleshooting Main Parts Specifications Dr. Nikolas Stihl Maintenance and Repairs Disposal This instruction manual is protected by copyright. All rights reserved, especially the rights to reproduce, translate and process with electronic systems. SE 122, SE 122 E... -
Page 4: Guide To Using This Manual
– Danger of When the unit is not in use, shut it off so a short circuit! that it does not endanger others. Secure it against unauthorized use and disconnect the mains plug. SE 122, SE 122 E... - Page 5 Never attempt to modify the controls or STIHL or are technically identical. If you liquids (gasoline, thin- safety devices. have any questions in this respect, ners, etc.) or aggressive consult your dealer.
- Page 6 Before leaving the unit unattended: Turn cable. Do not attempt any maintenance or it off and disconnect the mains plug. repair work not described in the Instruction Manual. All other work should be carried out by a servicing dealer. SE 122, SE 122 E...
-
Page 7: Lock The Machine In Position
English STIHL recommends the use of genuine Lock the machine in position Assembling the Unit STIHL spare parts. Such parts have been optimized for the machine and the user's requirements. Various accessory parts must be mounted on the machines before STIHL recommends that maintenance starting for the first time. -
Page 8: Connecting To Power Supply
The smaller the gauge number, the heavier the cord. Fit adapter for power tools (5) (supplied with the model SE 122 E) Cord length (ft) Wire gage (AWG) to suction hose instead of handle... -
Page 9: Switching On
Switch off the vacuum cleaner and Switching On available in special stores for electrical the electric power tool that is to be equipment or from your STIHL dealer. connected prior to connection to the machine socket (1). SE 122 Connection to the power supply socket... -
Page 10: Working
(special accessory). The filter element is damp after vacuuming liquids. The filter element is likely to clog up more quickly if dry SE 122, SE 122 E... -
Page 11: After Finishing Work
Clean the edge of the container of the vacuum cleaner unauthorized use Refit the upper part of the vacuum cleaner Clean the sleeve and intake port before fitting the suction hose SE 122, SE 122 E... -
Page 12: Cleaning The Filter Element
Dust deposits are removed from the filter sequence of steps element. Check correct operation of the float: the float must move easily when the supporting cage for the filter is turned over. Refit upper part of the vacuum cleaner SE 122, SE 122 E... -
Page 13: Maintenance And Care
Switch Have replaced by servicing dealer Ventilation slots in motor housing Clean Filter bag change Clean Filter element replace Container Drain Accessible screws, nuts and bolts Tighten Safety information label replace STIHL recommends STIHL dealers SE 122, SE 122 E... -
Page 14: Troubleshooting
/ tool Filter element is See "Cleaning the fouled filter element" and "Replacing the fil- ter element" Gasket between Clean or replace upper part of vac- gasket uum cleaner and container is fouled or faulty SE 122, SE 122 E... -
Page 15: Main Parts
Caster with brake Container 10 Extension tube holder 11 Filter cleaning button 12 Handle 13 Hose holder 14 Extension tube 15 Floor tool 16 Extension tube holder 17 Crevice tool 18 All-purpose tool only SE 122 E SE 122, SE 122 E... -
Page 16: Specifications
Performance data When repairing the machine, only use replacement parts which have been approved by STIHL for this power tool or Max. intake capacity, air: 3200 l/min Take STIHL products including are technically identical. Only use high- packaging to a suitable collection Max. - Page 17 Chère cliente, cher client, Indications concernant la présente Notice d'emploi nous vous félicitons d'avoir choisi un produit de qualité de la société STIHL. Prescriptions de sécurité et techniques de travail Ce produit a été fabriqué avec les Calage de l'appareil procédés les plus modernes et les...
-
Page 18: Indications Concernant La Présente Notice D'emploi
– Les enfants et les jeunes encore surveillance d'une personne mineurs ne sont pas autorisés à La philosophie de STIHL consiste à responsable et aient reçu les travailler avec cette machine. Veiller poursuivre le développement continu de instructions nécessaires pour savoir à... - Page 19 (acides, alcalins) – Il est interdit d'utiliser l'appareil si ses par STIHL pour cette machine ou qui risque d'incendie ou composants ne sont pas tous dans un sont techniquement équivalents. Pour d'explosion ! état impeccable et bien fixés.
- Page 20 – Ne pas coincer les câbles dans une à un endroit mouillé ou porte ou une fenêtre entrouverte. dans une ambiance très humide – risque d'électro- cution et de court-circuit ! SE 122, SE 122 E...
- Page 21 électrique spécialisé. endommagé) doivent être effectuées exclusivement par des Avant de quitter l'appareil : l'arrêter – revendeurs spécialisés et agréés ou retirer la fiche secteur de la prise de par des électriciens professionnels. courant. SE 122, SE 122 E...
-
Page 22: Calage De L'appareil
Pour le raccordement d'autres outils verticalement (par exemple une ponceuse) : Sortir les accessoires du réservoir Brancher l'adaptateur pour outil électroportatif (5) (inclus avec le modèle SE 122 E) au tuyau d'aspiration au lieu du tuyau chromé SE 122, SE 122 E... -
Page 23: Branchement Électrique
En cas de doute, utiliser une rallonge de la section immédiatement supérieure. Plus la valeur AWG est faible, plus la section du fil est élevée. SE 122, SE 122 E... -
Page 24: Mise En Marche
– voir « Caractéristiques techniques ». (accessoire optionnel). L'élément filtrant est humide après avoir aspiré des liquides. Un élément filtrant humide peut s'obstruer plus rapidement SE 122, SE 122 E... -
Page 25: Arrêt
Enrouler le câble autour de la poignée et du support Fixer le tube d'aspiration, le tuyau d'aspiration et les accessoires aux supports prévus à cet effet Conserver l'aspirateur dans un local sec et le protéger contre toute utilisation non autorisée SE 122, SE 122 E... -
Page 26: Vidage Du Réservoir
Emmancher le manchon du sac à poussière sur le raccord d'aspiration Vider le réservoir et mettre le jusqu'en butée. contenu au rebut conformément à la réglementation Poursuivre avec la mise en place la partie supérieure de l'aspirateur SE 122, SE 122 E... -
Page 27: Nettoyage De L'élément Filtrant
Contrôler le fonctionnement du flotteur : le flotteur doit se déplacer L'élément filtrant est ici débarrassé de la facilement lorsque le panier porte- poussière qui s'est déposée. filtre est retourné. Monter la partie supérieure de l'aspirateur SE 122, SE 122 E... -
Page 28: Instructions Pour La Maintenance Et L'entretien
Fentes de passage d'air de refroidissement du car- Nettoyage ter du moteur Sac à poussière Remplacement Nettoyage Élément filtrant Remplacement Cuve Vidage Vis et écrous accessibles Resserrage Étiquettes de sécurité Remplacement STIHL recommande de s'adresser au revendeur spécialisé STIHL SE 122, SE 122 E... -
Page 29: Dépannage
électroportatif ou bien insérer la fiche Défaut : Puissance d'aspiration réduite Cause Solution Réglage manuel à voir « Mode une faible puis- aspiration » sance d'aspiration Sac à poussières voir « Vidage du plein réservoir » SE 122, SE 122 E... -
Page 30: Principales Pièces
11 Bouton de nettoyage du filtre 12 Poignée 13 Support de tuyau flexible 14 Tube d'aspiration 15 Embout pour sols 16 Support de tube d'aspiration 17 Embout pour fentes 18 Embout universel seulement avec SE 122 E SE 122, SE 122 E... -
Page 31: Caractéristiques Techniques
Les pièces de rechange d'origine STlHL Diamètre intérieur du sont reconnaissables à leur référence tuyau d'aspiration : 36 mm de pièce de rechange STIHL, au nom { et, le cas échéant, au Poids symbole d'identification des pièces de rechange STlHL K (les petites pièces ne portent parfois que ce symbole). - Page 32 0458-649-8221-B www.stihl.com *04586498221B* 0458-649-8221-B...