Stihl SE 62 Notice D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Stihl Manuels
  4. Aspirateurs
  5. STIHL SE 62
  6. Notice d'emploi
Stihl SE 62 Notice D'emploi

Stihl SE 62 Notice D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour SE 62:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
{
STIHL SE 62
Instruction Manual
Notice d'emploi

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Stihl SE 62

Sommaire des Matières pour Stihl SE 62

  • Page 1 STIHL SE 62 Instruction Manual Notice d’emploi...
  • Page 2 G Instruction Manual 1 - 17 F Notice d’emploi 18 - 35...

  • Page 3: Table Des Matières

    English Contents Dear Customer, Guide to Using this Manual Safety Precautions and Working Thank you for choosing a quality engineered STIHL product. Techniques Packing List It has been built using modern Assembling the Unit production techniques and comprehensive quality assurance.

  • Page 4: Guide To Using This Manual

    Engineering improvements in serious or even regulations issued, e.g. by fatal injury. employers' liability insurance STIHL's philosophy is to continually improve all of its products. For this associations, social security reason we may modify the design, institutions, occupational engineering and appearance of our safety and health authorities products periodically.
  • Page 5 Only use parts or accessories which accidents and damage to the machine. safely. have been approved by STIHL for this The machine must not be modified in machine or which are technically Always check that the any way –...
  • Page 6 – from the cable reel completely to correctly installed power socket check that it is in good condition before avoid risk of fire due to overheating continuing work - refer also to the chapter "Before starting work". Also SE 62...
  • Page 7 STIHL recommends the use mains power of genuine STIHL spare parts. supply. Such parts have been optimized for the machine and the user's requirements. STIHL recommends that...

  • Page 8: Packing List

    (2) and close the latches (1) 1x suction tube holder (5) – ensure that the latches engage properly 1x holder for power cord (6) Slide clutch (3) of suction hose into the retainer (4) on the hand tube – lock (5) must engage SE 62...

  • Page 9: Connecting To Power Supply

    (Cord types SJW or SJTW) depending on cord length and nameplate ampere rating. If in doubt, use the next heavier gauge. The smaller the gauge number, the heavier the cord. Cord length (ft) Wire gage (AWG) SE 62...

  • Page 10: Switching On

    Appropriate extension cords are Switching On Working available in special stores for electrical equipment or from your STIHL dealer. Depending on the intended use of Connection to the power supply socket vacuum cleaner – select the appropriate accessory and fit to end...
  • Page 11 Connect suction hose (1) in exhaust opening (2) Vacuuming liquids Adjusting the suction power WARNING The suction power can be adjusted with Flammable liquids must not be the adjusting ring if required to avoid vacuumed. lifting light carpets etc. from the floor: SE 62...

  • Page 12: Switching Off

    Insert new filter bag (instructions on The vacuum cleaner must be stored filter bag) in a dry room and protected against unauthorized use Push filter bag sleeve onto intake port as far as possible SE 62...

  • Page 13: Cleaning The Filter Element

    Check correct operation of the float: the float must move easily when the upper part of the vacuum cleaner is turned over Fit new filter element in the reverse sequence of steps Refit upper part of the vacuum cleaner SE 62...
  • Page 14 English NOTICE Never use the vacuum cleaner with a damaged filter element or without the filter element. SE 62...

  • Page 15: Maintenance And Care

    Ventilation slots in motor housing clean Filter bag change clean Filter element replace Container empty All accessible screws, nuts and bolts retighten Safety information labels replace STIHL recommends STIHL servicing dealers SE 62...

  • Page 16: Troubleshooting

    / tool Filter element is See "Cleaning the fouled filter element" and "Replacing the fil- ter element" Gasket between Clean or replace upper part of vac- gasket uum cleaner and container is fouled or faulty SE 62...

  • Page 17: Main Parts

    Exhaust Opening and Suction Hose Connection in Blower Mode Holder for Extension Tube 10 Latch 11 Container 12 Suction Hose Holder 13 Extension Tube 14 Extension Tube Holder 15 Kombi Floor Tool 16 Crevice Tool 17 All-purpose Tool SE 62...

  • Page 18: Specifications

    32 mm advisable. Holder for Extension Tube Weight Accommodates extension tube on the vacuum cleaner. Ready for operation: 7.5 kg 10 Latch Holds upper half onto the container. 11 Container Captures and stores collected dirt and/or liquid. SE 62...

  • Page 19: Maintenance And Repairs

    When repairing the machine, only use the garbage can. Take the product, replacement parts which have been accessories and packaging to an approved by STIHL for this power tool or approved disposal site for environment- are technically identical. Only use high- friendly recycling.
  • Page 20 Table des matières Chère cliente, cher client, Indications concernant la présente Notice d'emploi nous vous félicitons d'avoir choisi un produit de qualité de la société STIHL. Prescriptions de sécurité et techniques de travail Ce produit a été fabriqué avec les Équipement livré...

  • Page 21: Indications Concernant La Présente Notice D'emploi

    Développement technique pouvoir la relire Respecter les prescriptions lors d'une utilisa- de sécurité nationales La philosophie de STIHL consiste à tion ultérieure. Un poursuivre le développement continu de spécifiques publiées par ex. utilisateur qui ne toutes ses machines et de tous ses...
  • Page 22 Examiner régulièrement le Monter exclusivement des pièces ou accessoires autorisés par STIHL pour intégrité physique, sensorielle cordon d'alimentation cet appareil ou des pièces similaires du ou mentale, ou manquent de électrique pour s'assurer qu'il...
  • Page 23 Pour transporter l'appareil en toute risque pour d'autres personnes – sécurité à l'intérieur d'un véhicule ou sur veiller à ce que personne ne risque le plateau de chargement d'un véhicule, de trébucher ! SE 62...
  • Page 24 à des efforts violents, en cas de électrocution ! haute qualité. En ne choc ou de chute), avant de le remettre en marche, il faut impérativement respectant pas ces s'assurer qu'il se trouve en parfait état prescriptions, on risquerait SE 62...

  • Page 25: Équipement Livré

    électrique l'utilisateur. endommagé) doivent être STIHL recommande de faire effectuées exclusivement effectuer les opérations de par des revendeurs maintenance et les spécialisés et agréés ou réparations exclusivement par des électriciens...

  • Page 26: Assemblage

    à poussière – voir « Mise en place du sac à poussière ». Fermeture Mettre en place la tête de l'aspirateur (2) et fermer les agrafes (1) – veiller à ce que les agrafes soient positionnées correctement. SE 62...

  • Page 27: Branchement Électrique

    En cas de doute, utiliser une rallonge de la section immédiatement supérieure. Plus la valeur AWG est faible, plus la section du fil est élevée. SE 62...

  • Page 28: Mise En Marche

    Des rallonges appropriées sont fournies d'aspiration ou sur le tube par les magasins spécialisés dans (manche). l'équipement électrique ou par le revendeur spécialisé STIHL. Suceur sol combiné Raccordement à la prise secteur Positions du commutateur : Vérifier que l'appareil soit éteint avant de Aspirateur en marche le brancher à...
  • Page 29 élément filtrant. Débrancher le tuyau flexible d'aspiration de l'embout Aspiration de liquides d'aspiration ; emboîter le tuyau flexible d'aspiration (1) dans l'orifice de AVERTISSEMENT sortie d'air (2). Il est interdit d'aspirer des liquides inflammables. SE 62...

  • Page 30: Arrêt

    à accessoires sur les supports poussière de la cuve et l'éliminer prévus ; conformément aux prescriptions conserver l'aspirateur dans un local légales ; sec en veillant à ce qu'il ne puisse pas être utilisé sans autorisation. SE 62...

  • Page 31: Nettoyage De L'élément Filtrant

    ; contrôler le fonctionnement du flotteur : lorsqu'on retourne la tête de l'aspirateur, le flotteur doit se déplacer facilement ; monter l'élément filtrant neuf en procédant dans l'ordre inverse ; monter la tête de l'aspirateur. SE 62...
  • Page 32 AVIS Ne jamais utiliser l'aspirateur avec un élément filtrant endommagé ou sans élément filtrant. SE 62...

  • Page 33: Instructions Pour La Maintenance Et L'entretien

    à remplacer par le distributeur Fentes d'aération dans le carter du moteur nettoyer Sac à poussière remplacer nettoyer Élément filtrant remplacer Réservoir à liquide vider Vis et écrous accessibles resserrer Étiquettes de sécurité remplacer STIHL recommande de contacter un distributeur STIHL. SE 62...

  • Page 34: Dépannage

    « Nettoyage encrassé de l'élément filtrant » ou « Remplacement de l'élément filtrant » Garniture d'étan- Nettoyer ou rem- chéité entre la partie placer la garniture supérieur de l'aspi- d'étanchéité rateur et le réservoir encrassée ou endommagée SE 62...

  • Page 35: Principales Pièces

    Support pour tube de rallonge 10 Agrafe 11 Cuve 12 Support de tuyau flexible d'aspiration 13 Tube de rallonge 14 Support de tube de rallonge 15 Suceur sol combiné 16 Suceur fente 17 Suceur universel SE 62...

  • Page 36: Caractéristiques Techniques

    Poids Support pour tube de rallonge Pour fixer le tube de rallonge sur l'aspirateur. En ordre de marche : 7,5 kg 10 Agrafe Maintient la tête de l'aspirateur sur la cuve. SE 62...

  • Page 37: Instructions Pour Les Réparations

    STIHL participent régulièrement à des stages Les produits STIHL ne doivent pas être de perfectionnement et ont à leur jetés à la poubelle. Le produit STIHL, la disposition les informations techniques batterie, les accessoires et leur requises. emballage doivent être mis au Pour les réparations, monter...
  • Page 38 SE 62...
  • Page 40 0458-659-8221-A www.stihl.com *04586598221A* 0458-659-8221-A...

Table des Matières