Attention clients
S'assurer de recevoir des instructions claires concernant les différentes façons d'utiliser l'appareil
comme décrit dans le manuel de l'opérateur.
Remplir et signer la garantie et remettre au distributeur qui vous a vendu l'appareil l'exemplaire qui lui est destiné.
Attention distributeurs
S'assurer de donner des instructions claires sur les différentes méthodes d'utilisation de l'appareil
comme décrit dans le manuel de l'opérateur.
Après avoir donné les instructions au client concernant l'utilisation de l'équipement, lui faire remplir et signer le formulaire de
garantie. Ensuite, remplir la section de la garantie réservée au distributeur et remettre au client l'exemplaire qui lui est destiné.
S'assurer de faire parvenir l'exemplaire du fabricant à J. Morita Mfg. Corp.
Prévention des accidents
La plupart des problèmes de fonctionnement et de maintenance proviennent du manque d'attention de l'utilisateur concernant
les précautions de sécurité de base et le manque d'identification des risques d'accidents. La meilleure manière d'éviter les
problèmes et les accidents consiste à anticiper les risques et à utiliser l'appareil conformément aux recommandations du
fabricant. D'abord, lire attentivement toutes les instructions et précautions se rapportant à la sécurité et à la prévention des
accidents. Ensuite, utiliser l'appareil avec la plus grande prudence afin d'éviter d'endommager l'appareil ou de causer des
blessures corporelles.
Les symboles et les expressions ci-après indiquent le degré de danger et de dégâts pouvant résulter de l'ignorance des
instructions qu'ils accompagnent.
AVERTISSEMENT
REMARQUE
(Remarque sur 'utilisation)
L'utilisateur (par exemple l'hôpital, la clinique etc. ) est la partie responsable de la maintenance
et du fonctionnement correct du dispositif médical.
L'appareil doit être utilisé uniquement par des dentistes ou autres professionnels légalement habilités.
Ne pas utiliser l'appareil dans un autre objectif que celui de l'utilisation prévue en médecine dentaire.
Aux États-Unis, la loi fédérale n'autorise la vente de cet appareil qu'à un dentiste ou sur l'ordre d'un dentiste.
Exclusion de responsabilité
La société J. Morita Mfg. Corp. n'est pas responsable des accidents, détériorations de l'appareil ou
blessures corporelles résultant :
1. des réparations effectuées par du personnel non autorisé par J. Morita Mfg. Corp.
2. des changements, des modifications ou des transformations apportés à ses produits
3. de l'utilisation de produits ou d'appareils d'un autre fabricant, sauf ceux fournis par J. Morita Mfg. Corp.
4. de la maintenance ou des réparations à l'aide de pièces ou de composants autres que ceux spécifiés par J. Morita Mfg. Corp.
ou dans un état différent de celui d'origine
5. d'une utilisation de l'appareil autrement que selon les procédures opératoires décrites par le présent manuel ou résultant de
la non-observation des mesures de sécurité et des avertissements contenus dans ce manuel
6. d'un environnement ou d'un état du lieu de travail ou de conditions d'installation qui ne sont pas conformes aux prescriptions
du présent manuel, comme une alimentation électrique inadéquate
7. d'un incendie, un tremblement de terre, une inondation, la foudre ou une catastrophe naturelle.
J. Morita Mfg. Corp. fournira les pièces de rechange et pourra réparer le produit pendant une période de 10 ans après en avoir
cessé la production.
Operation 2011-02-21
Ceci avertit l'utilisateur du risque de blessures extrêmement graves ou de la destruction
complète de l'appareil tout comme d'autres dégâts matériels y compris le risque d'incendie.
Ceci avertit l'utilisateur du risque de blessures légères ou de détériorations de l'instrument.
* Les symboles d'avertissement (
texte, renvoient aux explications afférentes au bas de la page.
Ceci attire l'attention de l'utilisateur sur des points importants concernant le
fonctionnement ou le risque de détérioration de l'appareil.
) et ceux des remarques (
) imprimés sur la page, à droite du
2