• A menos que se indique lo contrario en el Manual del usuario, el
GB
usuario no puede bajo circunstancia alguna intentar realizar tareas de
mantenimiento, ajustes o reparaciones de esta unidad, esté dentro o
F
fuera de garantía. Debe ser devuelta al punto de venta, a la fábrica o a
una agencia de servicio autorizado para la realización de dichos trabajos
ES
• Jabra (GN Netcom) no será responsable de pérdida o daño alguno que
se produzca durante el transporte. Cualquier trabajo de reparación sobre
PT
los productos de Jabra (GN Netcom) por terceros no autorizados anula
cualquier garantía
DE
14. Certificación y homologaciones de
IT
seguridad
NL
CE
Este producto lleva la marca CE de acuerdo con las provisiones de la
SU
Directiva 1999/5/CE sobre RTTE. Por el presente, GN Netcom declara
que este producto cumple los requisitos esenciales y otras provisiones
NO
pertinentes de la Directiva 1999/5/CE.
Para más información por favor consulte www.jabra.com
SE
Dentro de la UE, este dispositivo está destinado para su uso en Austria,
Bélgica, Chipre, República Checa, Dinamarca, Estonia, Finlandia, Francia,
DK
Alemania, Grecia, Hungría, Irlanda, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburgo,
Malta, Polonia, Portugal, Eslovaquia, Eslovenia, España, Suecia, Países Bajos,
GR
Reino Unido y en los países de la AELC en Islandia, Noruega y Suiza.
Bluetooth
La marca literal y los logotipos Bluetooth® son propiedad de Bluetooth SIG. Inc,
y cualquier uso de dichas marcas por GN Netcom se hace bajo licencia. Otras
marcas y nombres comerciales son propiedad de sus respectivos titulares.
34
R EL E AS E YOUR J AB R A
15. Glosario
Bluetooth es una tecnología de radio que conecta dispositivos tales
como teléfonos móviles y auriculares, sin cables, a distancias cortas
(aproximadamente 10 metros). Puede encontrar más información en
www.bluetooth.com
Los perfiles Bluetooth son las diferentes maneras en que los dispositivos
Bluetooth se comunican con otros dispositivos. Los teléfonos Bluetooth
soportan el perfil de auricular, el perfil manos libres o ambos. A fin de ofrecer
soporte para un perfil determinado, un fabricante de teléfonos tiene que
implementar determinadas características obligatorias en el software del
teléfono.
El emparejado crea un enlace exclusivo y encriptado entre dos dispositivos
Bluetooth y permite que se comuniquen entre sí. Los dispositivos Bluetooth
no funcionarán si no han sido emparejados
El código secreto o PIN es un código que se debe introducir en el teléfono
Bluetooth (por ejemplo, un teléfono móvil) para emparejarlo con el Jabra
BT5010. Esto permite que su dispositivo y el Jabra BT5010 se reconozcan y
funcionen juntos automáticamente.
El Modo de espera es cuando el Jabra BT5010 está esperando pasivamente
una llamada. Cuando usted 'termina' una llamada en su teléfono móvil, su
auricular pasa al modo de espera.
Este producto debe desecharse
según los estándares y
normativas locales.
www.jabra.com/weee
Jabra BT5010 Bluetooth headset
GB
F
ES
PT
DE
IT
NL
SU
NO
SE
DK
GR
35