Page 28
FranÇais
reMarQue Lors de l'installation d'une minuterie pour
régler le fonctionnement de la pompe à filtre, il
est recommandé que la minuterie ait son propre
interrupteur à bas voltage (protection contre les
incendies) pour arrêter le réchauffeur avant d'arrêter
la pompe. L'interrupteur doit arrêter le réchauffeur
15 minutes avant l'arrêt de la pompe à filtre. Cela
permettra un fonctionnement plus efficace en enlevant
toute chaleur résiduelle présente dans l'échangeur
thermique et en la renvoyant vers la piscine.
attention
Pour éviter d'endommager le réchauffeur, ne pas
brancher la source d'alimentation du réchauffeur
au côté sortie de la minuterie si la minuterie in-
terrompt simplement la source d'alimentation haute
tension ou possède une sortie haute tension. Cela
empêchera la soufflante de purger la chaleur rési-
duelle du réchauffeur lorsque celui-ci est arrêté. La
soufflante doit pouvoir fonctionner pendant 45 se-
condes après que le réchauffeur ait été arrêté.
6.5.2.2 Configurer le tableau de
commande
1.
S'assurer que la commande est en mode
DESACTIVE.
2.
Pour entrer en mode «Configuration entretien», appuyer
et maintenir enfoncés pendant 5 secondes les boutons
MENU, POOL et SPA.
reMarQue
L'affichage retournera à desactiVe dans
une minute après avoir appuyé sur la dernière touche.
3.
Appuyer sur le bouton vers le haut ou ver le bas
pour afficher CONTROLE A DISTANCE. L'affi-
chage CONTROLE A DISTANCE DESACTIVE
(l'option a distance par defaut) apparaît. Utiliser les
boutons vers le haut ou vers le bas pour faire défiler
les options de télécommande. Lorsque vous attei-
gnez COMMANDE TSTAT, appuyer sur le bouton
MENU pour sélectionner l'option à distance. Appuyer
sur POOL ou sur SPA pour quitter le mode «Configu-
ration entretien».
4.
Appuyer SPA. Ajuster le point de consigne au réglage
maximal de 40° C (104°F).
6.5.2.3 commande à distance
Les commandes du réchauffeur de piscine ou de
spa LXi peuvent être câblées de façon à permettre une
commande à distance. Tous les Systèmes de commande
Zodiac AquaLink
RS permettent au réchauffeur d'être
®
opéré par télécommande.
Si vous installez un nouveau système pour piscine
ou spa, communiquez avec votre distributeur Zodiac Pool
Systems, Inc. local ou le Service clients (800.822.7933)
pour l'information sur le système de commande RS appro-
prié à vos besoins.
Pour fournir la communication « intelligente » entre
le LXi et une Carte AquaLink
rouge à quatre prises RS485, vos microprogrammes dans la
Carte doit être Rev N ou plus haut, selon les indications de
Réchauffeur Jandy ® LXi™ Model Piscine ou Spa par Zodiac ®
RS à travers un connecteur
®
Raccordement
Interrupteur
au Régulateur :
latéral du
RS485
Spa
Connecteurs
4 3 2 1
6 5 4 3 2 1
10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
RESET
AUTO
SERVICE
TIME OUT
Prises relais
24 VCC
figure 27. panneau de la carte avec microprogramme
reV MMM ou inférieur
la figure 28. Pour déterminer le REV de microprogrammes
de la Carte dans votre système, consultez le tableau 7 et les
figures 27 et 28.
Si votre microprogramme de la carte est REV MMM
ou inférieur, selon la figure 27, branchez le réchauffeur à la
commande comme indiqué dans la section 6.5.2.
Si votre microprogramme de la carte est REV N ou
supérieur, selon la figure 28, continuez à suivre les procé-
dures dans cette section.
tableau 7. cartes avec Microprogrammes
reV MMM & reV n
composants
reV MMM
RS485
Un ensemble de 4
Connecteurs
Prises JVA de
Situées en dessus
24 VCA
du tableau
Prises de
10 prises en total.
relais de 24
8 situées en des-
VCC
sous, 2 en dessus
du tableau
Ne pas brancher plus de deux câbles aux bornes du
Raccordement au
Régulateur :
RS485 Connecteurs
4 3 2 1
4 3 2 1
S1
RESET
AUTO
SERVICE
TIME OUT
S2
Prises relais
24 VCC
figure 28. panneau de la carte avec le microprogramme
reV n ou supérieur
|
Guide d'installation et mode d'emploi
Prises relais
Capteurs et
Prises JVA
Réchauffeurs
24 VCC
24 VCA
RS6 & RS8 ONLY
RS8 ONLY
POOL MODE
SPA MODE
SPA DRAIN
HEATER
SOLAR
SPA FILL
Prises relais
24 VCC
reV n
Deux ensembles
de 4
Situées en des-
sous du tableau
11 prises en total.
Toutes situées
en dessous du
tableau.
Inter-
Capteurs et
rupteur
Réchauf-
latéral
feurs
du Spa
6 5 4 3 2 1
10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
RS6 & RS8 ONLY
RS8 ONLY
POOL MODE
SPA MODE
SPA DRAIN
HEATER
SOLAR
SPA FILL
Prises
relais
Prises JVA
24 VCC
24 VCA