Télécharger Imprimer la page

Roca ALBA 21 Instructions D'installation, De Montage Et De Fonctionnement page 6

Publicité

ALBA 22 GTIF
Leyenda / Legend / Legende / Zeichenerklärung / Leggenda / Legenda
Interruptor general / Main On-Off switch
Interrupteur général / Hauptschalter
Interruttore generale / Interruptor geral
Termostato de regulación / Control thermostat
Thermostat de réglage / Regelthermostat
Termostato di regolazione / Termostato de regulação
Termostato de seguridad / Limit thermostat
Thermostat de sécurité / Sicherheisthermostat
Termostat di sicurezza / Termostato de segurança
Termostato detección reflujo de humos
Flue spillage detection thermostat
Sécurité anti-débordement des fumées
Thermostat zur Entdeckung von rückströmendem Rauch
Termostato intercettazione riflusso di fumi
Termostato de detecçã do refluxo de fumos
Interruptor Verano/Invierno
Winter/Summer switch
Interrupteur Eté/Hiver
Schalter Sommer-/Winterbetrieb
Interruttore Estato/Inverno
Interruptor Verão/Inverno
Indicador de tensión / Power "on" indicator lamp
Voyant de mise sous tension / Spannungsanzeiger
Spia di tensione / Indicador de corrente
Indicador de bloqueo / Lockout reset lamp
Voyant de mise en sécurité / Ausfallanzeige
Spia di blocco / Indicador de bloqueio
Rearme fallo de llama / Lockout reset button
Réarmement allumage / Zurücksetzen bei fehlender Flamme
Reset anomalia fiamma / Rearme de falha de chama
Ventilador / Exhaust fan
Moteur d'extraction / Gebläse
Ventilador / Ventilatore
Presostato / Pressure switch
Pressostat / Druckregler
Presostato / Pressostato
6
A Circulador / Pump
Circulateur / Umwälzpumpe
Circolatore / Circulador
B Termostato ambiente (opcional) / Room thermostat (option)
Thermostat d'ambiance (option) / Raumthermostat (Sonderzubehör)
Termostato d'ambiente (optional) / Termostato de ambiente (opcional)
D Termostato regulación A.C.S. / DHW temp. control thermostat
Thermostat de réglage E.C.S. / Regelthermostat Heißwasser
Termostato di regolazione A.C.S. / Termostato de regulação A.Q.S.
K Termostato caldera para A.C.S. / DHW boiler thermostat
Thermostat chaudière pour E.C.S. / Kesselthermostat für Heißwasser
Termostato caldaia per A.C.S. / Termostato da caldeira para A.Q.S.
F Válvula de seguridad (piloto) / Safety valve (pilot flame)
Vanne de sécurité / Sicherheitsventil (Kontrollleuchte)
Valvola di sicurezza (spia) / Válvula de segurança (piloto)
M Electrodo de encendido / Ignition electrode
Electrode d'allumage / Zündelektrode
Elettrodo di accensione / Eléctrodo de acendimento
O Válvula de gas / Gas valve
Vanne gaz / Gasventil
Valvola del gas / Válvula de gás
Q Programador / Gas valve controller
Programateur / Programmierschaltwerk
Programmatore / Programador
S Sonda de ionización / Flame rod
Sonde d'ionisation / Ionisierungsfühler
Sonda di ionizzazione / Sonda de ionização
J Detector de caudal A.C.S. / DHW flow switch
Détecteur de débit E.C.S. / Detektor Durchflussmenge Heißwasser
Dispositivo individuazione portata A.C.S. / Detector de caudal de A.Q.S.
P Llama piloto / Pilot flame
Flamme pilote / Zündflamme
Fiamma pilota / Chama piloto
G Conexión seguridades / Safeties connections
Branchement des sécurités / Anschluss Sicherheitsvorrichtungen
Connessione sicurezze / Ligação das seguranças

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

Alba 27Alba 22 fAlba 21 gtiAlba 22 gtif