Xerox WorkCentre 5325 Petit Guide D'utilisation page 4

Duplex Automatic Document Feeder
EN
Chargeur de documents recto verso automatique
FR
Alimentatore automatico documenti fronte retro
IT
Automatischer Duplexvorlageneinzug
DE
Dubbelzijdige automatische originelendoorvoer
NL
5
1
2
3
6
Trays 1–6
EN
Magasins 1 à 6
FR
Vassoi 1-6
IT
Behälter 1-6
DE
Laden 1-6
NL
www.xerox.com/office/WC53XXsupport
Output Trays
EN
Bacs de réception
FR
Vassoi di uscita
IT
Ausgabefächer
DE
Opvangbakken
NL
4
Fuser
EN
Module four
FR
Fusore
IT
Fixiermodul
DE
Fuser
NL
1
To restart printer, use power switch on top of printer. For full shut down turn off power switch, then turn off
EN
main power switch behind front cover.
Pour redémarrer l'imprimante, utilisez l'interrupteur sur le dessus de la machine. Pour mettre l'imprimante
FR
hors tension, éteignez-la à l'aide de l'interrupteur, puis à l'aide de l'interrupteur principal, derrière
le panneau avant.
Per riavviare la stampante, utilizzare l'interruttore di alimentazione che si trova nella parte superiore.
IT
Per un arresto completo, portare l'interruttore di alimentazione su spento, quindi spegnere l'interruttore
di alimentazione principale dietro lo sportello anteriore.
Zum Neustarten des Druckers den Betriebsschalter an der Geräteoberseite verwenden. Für eine vollständige
DE
Abschaltung den Betriebsschalter ausschalten und dann den Hauptnetzschalter hinter der vorderen
Abdeckung ausschalten.
Om de printer opnieuw te starten, gebruikt u de aan/uit-schakelaar boven op de printer. Om de printer volledig uit
NL
te schakelen, zet u de aan/uit-schakelaar uit en zet u vervolgens de hoofdschakelaar achter het voorpaneel uit.
Toner Cartridge
EN
Cartouche de toner
FR
Cartuccia toner
IT
Tonerkartusche
DE
Tonercassette
NL
Drum Cartridge
EN
Cartouche de tambour
FR
Cartuccia fotoricettore
IT
Trommelkartusche
DE
Afdrukmodule
NL
2
4