8. Condizioni di garanzia / Conditions de la garantie (Germany only)
Pour nos appareils nous accordons des droits de garantie selon les conditions suivantes:
1)
Selon les conditions suivantes (numéros 2-5), nous réparons gratuitement des endommagements ou des défauts de
l'appareil, qui seraient dus de manière prouvée à des erreurs de fabrication, à condition de nous les communiquer
immédiatement après leur constatation ou dans les 36 mois après la livraison au client final. Dans le cas d'un dommage
remettez-nous s.v.p. une copie de votre justificatif d'achat.
La garantie ne s'étend pas aux pièces fragiles, comme du verre ou du plastique par exemple. L'obligation à garantie
n'entre pas en cas de légères différences par rapport à l'original sans importance par rapport à la valeur ou à l'utilisation
de l'appareil, ou qui seraient dus à des produits chimiques et électrochimiques, à l'eau ou à des conditions d'environnement
anormales en général.
2)
La prestation de garantie prévoit, selon notre choix, de réparer ou de remplacer gratuitement des pièces défectueuses
par des pièces en état de marche. Nous assumons les frais du matériel et du temps de travail. On ne pourra pas exiger
des réparations sur place. Le justificatif doit contenir la date d'achat ou de livraison. Les pièces remplacées passe à être
de notre propriété.
3)
Le droit de garantie devient nul lorsque des réparations ou des manipulations sont réalisées par des personnes non
autorisées ou quand nos appareils sont pourvus de pièces détachées ou accessoires, qui ne sont pas conçues pour nos
appareils. Le droit de garantie n'est également plus valable, si l'appareil est endommagé ou détruit par l'influence d'un cas
de force majeure ou par des intempéries, par des dégâts qui résultent d'une utilisation ou d'un entretien non conforme –
surtout en rapport avec le non respect de la notice d'utilisation – ou encore si l'appareil présente des endommagements
mécaniques quelconques. Suite à une demande téléphonique, le service de clientèle est en mesure de vous habiliter à
réparer ou à remplacer des pièces qui vous ont été envoyées. Dans ce cas le droit à une garantie ne sera donc
naturellement pas supprimé.
4)
Les prestations de garantie n'ont pour effet, ni un prolongement du délai de garantie, ni établissent un nouveau reconduite
du délai de garantie.
5)
On exclut toute autre exigence ou au delà de la garantie, spécialement celles de dédommagement qui ont eu lieu au delà
de l'appareil ( dans la mesure où la responsabilité ne serait pas contraignante juridiquement).
6)
Nos conditions de garantie, qui incluent les conditions et l'étendu de nos prestations de garantie, n'ont aucun effet sur
les obligations contractuelles de garantie du vendeur.
7)
Des pièces d'usure, qui sont ainsi indiquées dans la liste des pièces, ne sont pas soumises aux conditions de garantie.
8)
Le droit à la garantie est annulé lors d'une utilisation non conforme aux prescriptions, spécialement dans les salles de
fitness, les installations de réhabilitation et hôtels.
49