Skil 1036 Notice Originale page 36

• Poraus laattoihin luiskahtamatta d
• Lisävinkkejä on tarjolla web-osoitteessa www.skil.com
HOITO / HUOLTO
• Tätä työkalua ei ole tarkoitettu ammattikäyttöön
• Pidä työkalu ja johto puhtaina (varmista erityisesti ilma-
aukkojen puhtaus L 2 )
! irrota liitosjohto aina puhdistuksen ajaksi
pistorasiasta
• Jos sähkötyökalussa, huolellisesta valmistuksesta ja
koestusmenettelystä huolimatta esiintyy vikaa, tulee
korjaus antaa SKIL sopimushuollon tehtäväksi
- toimita työkalu sitä osiin purkamatta lähimpään
SKIL-huoltoon (osoitteet ja työkalun huoltokaava ovat
tarjolla web-osoitteessa www.skil.com) ostotodiste
mukaan liitettynä
YMPÄRISTÖNSUOJELU
• Älä hävitä sähkötyökalua, tarvikkeita tai pakkausta
tavallisen kotitalousjätteen mukana (koskee vain
EU-maita)
- vanhoja sähkö- ja elektroniikkalaitteita koskevan
EU-direktiivin 2012/19/ETY ja sen maakohtaisten
sovellusten mukaisesti käytetyt sähkötyökalut on
toimitettava ongelmajätteen keräyspisteeseen ja
ohjattava ympäristöystävälliseen kierrätykseen
- symboli 5 muistuttaa tästä, kun käytöstä poisto tulee
ajankohtaiseksi
-VAATIMUSTEN-
MUKAISUUSVAKUUTUS
Poravasara 1036
Tekniset tiedot 1
• Vakuutamme yksin vastaavamme siitä, että kohdassa
"Tekniset tiedot" selostettu tuote vastaa seuraavia
standardeja tai standardoituja asiakirjoja: EN 60745, EN
61000, EN 55014 direktiivien 2004/108/EY (19.04.2016
asti), 2014/30/EU (20.04.2016 alkaen), 2006/42/EY,
2011/65/EU määräysten mukaan
• Tekninen tiedosto kohdasta: SKIL Europe BV (PT-
SEU/ENG1), 4825 BD Breda, NL
Marijn van der Hoofden
Operations & Engineering
SKIL Europe BV, 4825 BD Breda, NL
20.07.2015 16.05.2013
MELU/TÄRINÄ
• Mitattuna EN 60745 mukaan työkalun melutaso on
88,5 dB(A) ja yleensä työkalun äänen voimakkuus on
99,5 dB(A) (keskihajonta: 3 dB), ja tärinän voimakkuus
. m/s² (kolmen suunnan vektorisumma; epävarmuus
K = 1,5 m/s²)
. betoniin vasaraporattaessa 15,3 m/s²
. piikkattaessa 7,9 m/s²
• Tärinäsäteilytaso on mitattu standardin EN 60745
mukaisen standarditestin mukaisesti; sitä voidaan
käyttää verrattaessa yhtä laitetta toiseen sekä
Olaf Dijkgraaf
Approvals Manager
13
alustavana tärinälle altistumisen arviona käytettäessä
laitetta manituissa käyttötarkoituksissa
- laitteen käyttö eri käyttötarkoituksiin tai erilaisten tai
huonosti ylläpidettyjen lisälaitteiden kanssa voi lisätä
merkittävästi altistumistasoa
- laitteen ollessa sammuksissa tai kun se on käynnissä,
mutta sillä ei tehdä työtä, altistumistaso voi olla
huomattavasti pienempi
! suojaudu tärinän vaikutuksilta ylläpitämällä laite
ja sen lisävarusteet, pitämällä kädet lämpiminä ja
järjestämällä työmenetelmät
Martillo perforador
INTRODUCCIÓN
• La herramienta ha sido diseñada para taladrar de
martillo en hormigón, ladrillo y piedra, así como para
trabajos ligeros de cincelado; para taladrar en madera,
metal y materiales sintéticos así como para atornillar
deben utilizarse accesorios específicos
El sistema del martillo en esta herramienta supera los
•
trabajos realizados en hormigón más que cualquier
taladro percutor tradicional
• Esta herramienta no está concebida para uso
profesional
• Esta herramienta ha sido especialmente diseñada para
ser usada en combinación con todos los accesorios
estandar SDS+
• Lea y conserve este manual de instrucciones 3
DATOS TÉCNICOS 1
. Energía por percusión según EPTA-Procedure 05/2009
-> valor no disponible todavía
ELEMENTOS DE LA HERRAMIENTA 2
A Interruptor para encendido/apagado
y control de velocidad
B Rueda para regular la velocidad máxima
C Botón para bloquear el interruptor
D Palanca para invertir la dirección de giro
E Botón de desbloqueo
F Interruptor para seleccionar el modo de operación
G Portabrocas SDS+
H Portabrocas sin llave
J Casquillo de bloqueo
K Empuñadura auxiliar
L Ranuras de ventilación
SEGURIDAD
INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD
¡ATENCIÓN! Lea íntegramente estas advertencias
de peligro e instrucciones. En caso de no atenerse a
las advertencias de peligro e instrucciones siguientes,
ello puede ocasionar una descarga eléctrica, un incendio
y/o lesión grave. Guardar todas las advertencias de
peligro e instrucciones para futuras consultas. El
término "herramienta eléctrica" empleado en las siguientes
36
1036