Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
AXS-100
Référence numérique
18.4790
ELECTRONICS FOR SPECIALISTS
ELECTRONICS FOR SPECIALISTS
Système de transmission mono-câble
Cette notice s'adresse aux installateurs d'instal-
lations de vidéo surveillance Veuillez lire la notice
avec attention avant l'installation et conservez-la
pour pouvoir vous y reporter ultérieurement.
1 Possibilités d'utilisation
Le système de transmission AXS-100 est conçu pour
une utilisation dans des installations de vidéo sur-
veillance (CCTV). Avec ce système, il est possible de
transmettre le signal vidéo d'une caméra de surveil-
lance et d'alimenter la caméra de surveillance via
un unique câble coaxial. Cela permet d'installer la
caméra à un endroit où aucune alimentation n'est
disponible. Le système transmet des signaux vidéo
analogiques, au format CVBS (vidéo composite) et au
format AHD (Analog High Definition 720p /1080p) ;
il est ainsi adapté pour être utilisé avec les caméras
AHD de la série AXC-... de MONACOR. Si vous utili-
sez un câble coaxial de type RG-59, une longueur de
câble jusqu'à 600 m est possible.
Le set se compose d'un émetteur, d'un récepteur,
d'un bloc secteur, d'un cordon d'alimentation pour la
caméra et des accessoires de montage.
2 Conseils d'utilisation et de sécurité
Les appareils (bloc secteur, émetteur, récepteur)
répondent à toutes les directives nécessaires de
l'Union européenne et portent donc le symbole
AVERTISSEMENT Le bloc secteur est alimenté par
une tension dangereuse. Ne tou-
chez jamais l'intérieur de l'appareil
car, en cas de mauvaise manipula-
tion, vous pourriez subir une dé-
charge électrique.
•
Les appareils ne sont conçus que pour une utili-
sation en intérieur. Protégez le bloc secteur des
éclaboussures, de tout type de projections d'eau et
d'une humidité d'air élevée (plage de température
ambiante admissible : 0 – 40 °C).
Pour l'émetteur et le récepteur, les conditions d'en-
vironnement sont les suivantes :
Humidité relative de l'air
20 à 90 %, non condensé
émetteur
Plage de température de
fonctionnement
récepteur
Veillez toujours à ce qu'aucun liquide ne puisse
pénétrer dans l'émetteur / le récepteur.
•
En aucun cas, vous de devez poser d'objets conte-
nant du liquide, ou par exemple un verre, sur les
appareils.
•
Débranchez le bloc secteur immédiatement dans
les cas suivants :
1. les appareils ou le cordon secteur présentent des
dommages visibles,
2. après une chute ou un accident similaire, vous
avez un doute sur l'état de l'appareil.
3. des dysfonctionnements apparaissent.
Dans tous les cas, les dommages doivent être répa-
rés par un technicien spécialisé.
•
Ne débranchez jamais le bloc secteur en tirant sur
le cordon secteur ; retirez toujours le cordon sec-
teur en tirant la fiche.
•
Pour le nettoyage, utilisez uniquement un tissu sec et
doux, en aucun cas de produits chimiques ou d'eau.
•
Nous déclinons toute responsabilité en cas de
dommages corporels ou matériels résultants si les
appareils sont utilisés dans un but autre que celui
pour lequel ils ont été conçus, s'ils ne sont pas
correctement installés, ou s'ils ne sont pas réparés
par une personne habilitée ; de même, la garantie
deviendrait caduque.
ELECTRONICS FOR SPECIALISTS
Caméra
Sortie
vidéo
Entrée pour
DC 12 V
➀
Branchements
Lorsque les appareils sont définitivement retirés
du service, vous devez les déposer dans une
usine de recyclage de proximité pour contribuer
à leur élimination non polluante.
.
3 Installation
1) Placez l'émetteur et le récepteur de telle sorte que,
pendant le fonctionnement, une circulation suffi-
sante de l'air soit garantie.
Pour le montage des deux appareils, quatre
petits supports sont livrés. Utilisez deux supports
par appareil (schéma 2) ; à chaque extrémité de
l'appareil, poussez un support dans les rails jusqu'à
ce qu'il s'enclenche. Utilisez une vis pour chaque
étrier pour monter l'appareil à l'endroit voulu.
2) Reliez la caméra à l'émetteur :
– la sortie vidéo de la caméra à l'entrée VIDEO
INPUT
– l'entrée d'alimentation de la caméra à la sortie
DC OUT ( ⎓ 12 V, contact médian = pôle plus). La
−10 à +45 °C
consommation de la caméra ne doit pas dépas-
−10 à +40 °C
ser 1,5 A. Pour le branchement, un cordon avec
fiches alimentation 5,5 / 2,1 mm ( ⌀ extérieur /
intérieur) est livré.
3) Reliez l'entrée vidéo de l'appareil vidéo suivant
(p. ex. moniteur, enregistreur) à la sortie VIDEO
OUT du récepteur.
4) Reliez la fiche LINK OUT (DC IN) de l'émetteur via
un câble coaxial 75 Ω à la prise LINK IN (DC OUT)
du récepteur.
Remarque : La résistance DC maximale autorisée du câble
dépend de la consommation de la caméra :
Consommation de la caméra
Résistance DC maximale du câble
5) Pour monter le bloc secteur, deux supports en
forme de pince sont livrés : poussez une pince sur
➁
Montage de l'émetteur / du récepteur (× = trou de perçage)
4,5
5
MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG • Zum Falsch 36 • 28307 Bremen • Germany
Copyright
by MONACOR INTERNATIONAL. All rights reserved.
©
ELECTRONICS FOR SPECIALISTS
ELECTRONICS FOR SPECIALISTS
Emetteur (Transmitter)
Signal vidéo
Tension d'alimentation DC
Récepteur (Receiver)
1,5 A
1 A 0,5 A
15 Ω
23 Ω
42 Ω
Transmitter : 76
Receiver :
84
Transmitter : 116
Receiver :
124
ELECTRONICS
Moniteur / Enregistreur /...
Entrée vidéo
DC 48 V depuis
le bloc secteur
chaque extrémité du bloc secteur. Ensuite, utilisez
une vis pour chaque pince afin de monter le bloc
secteur à l'endroit voulu.
Reliez le bloc secteur à l'entrée POWER IN et,
via le câble secteur, à une prise d'alimentation
230 V/ 50 Hz. Le système est alors mis en service ;
sur le bloc secteur le témoin de fonctionnement
s'allume. Les LEDs d'état, une sur le récepteur, une
sur l'émetteur, donnent des informations sur l'état
de fonctionnement du système :
LED sur le récepteur
jaune
La connexion vers l'émetteur est initialisée
(brièvement après la mise en service).
vert
fonctionnement normal
rouge,
aucune connexion vers l'émetteur
clignotant
LED sur l'emetteur
rouge
stand-by: si aucun courant n'est pris via
la sortie DC OUT de l'émetteur (p. ex. si
aucune caméra n'est reliée à la sortie)
vert
fonctionnement normal : la caméra est ali-
mentée via la sortie DC OUT de l'émetteur
jaune
tension trop faible à l'entée DC IN (p. ex.
câble trop long entre l'émetteur et le
récepteur ou consommation trop impor-
tante de la caméra)
jaune,
La tension à l'entrée DC IN a diminué si
clignotant
fortement que l'émetteur ne peut plus
fonctionner correctement.
4 Caractéristiques techniques
Emetteur:
Entrée vidéo: � � � � � � � 1 Vcc / 75 Ω, BNC
Largeur bande vidéo: 27 MHz
DC OUT: � � � � � � � � � � ⎓ 12 V, 1,5 A max�
Dimensions: � � � � � � � � 76 × 50 × 25 mm
Poids: � � � � � � � � � � � � 104 g
Récepteur: Sortie vidéo: � � � � � � � 1 Vcc / 75 Ω, BNC
Largeur bande vidéo: 27 MHz
DC OUT: � � � � � � � � � � ⎓ 47 V, 1,2 A max�
Alimentation:� � � � � � � ⎓ 48 V, 1,25 A via
bloc secteur livré
4,5
relié à 230 V/ 50 Hz
Dimensions: � � � � � � � � 84 × 50 × 25 mm
Poids: � � � � � � � � � � � � 110 g
5
Tout droit de modification réservé.
A-1813.99.01.12.2016
Publicité
