Scheppach COS125-20ProS Traduction Des Instructions D'origine page 61

g) Ha porelszívó vagy felfogó berendezéseket
szereltek fel, bizonyosodjon meg róla, hogy
azok csatlakoztatva vannak e és hogy az al-
kalmazásuk helyes e. Ezeknek a berendezé-
seknek az alkalmazása csökkenti a porok általi
veszélyeztetéseket.
h) Ne keltsen hamis biztonságérzetet és ne szeg-
je meg az elektromos szerszámra vonatkozó
biztonsági előírásokat még abban az esetben
sem, ha az elektromos szerszámot többszö-
ri használat után ismerni vélni. A másodperc
törtrésze alatt bekövetkező súlyos sérülések le-
hetnek a következményei annak, ha a szerszámot
gondatlanul kezeli.
4) Az elektromos szerszámokkal való gondos
járás és azok gondos használata
a) A készüléket ne terhelje túl. A munkájához
használja az arra a célra való elektromos
szerszámot. A találó elektromos szerszámmal
a megadott teljesítménytartományban jobban és
biztonságosabban dolgozik.
b) Ne használjon olyan elektromos szerszámot,
amelynek a kapcsolója hibás. Egy elektromos
szerszám, amelyet nem lehet be- és kikapcsolni
veszélyes és azt meg kell javíttatni.
c) Mielőtt a készüléken beállításokat végez, tar-
tozékokat cserél, vagy a készüléket elteszi,
húzza ki a hálózati dugót a dugaljzatból. Ez az
elővigyázatossági lépés megakadályozza a ké-
szülék nem szándékos beindítását.
d) Tárolja a nem használatban levő elektro-
mos készülékeket a gyerekek hatótávol-
ságán kívül. Ne hagyja, hogy a készüléket
olyan személyek használják, akik a készülék
használatában nem jártasok, vagy ezeket az
utasításokat nem olvasták el. Az elektromos
szerszámok veszélyesek, ha tapasztalatlan sze-
mélyek használják.
e) Ápolja gondosan a készüléket. Ellenőrizze,
hogy a mozgó készülékrészek kifogástalanul
működnek e, nem akadnak e, részek nem tör-
tek e el, vagy nem érte azokat olyan károso-
dás, amely a készülék működését befolyásol-
ja. A készülék használata előtt javíttassa meg
a megkárosodott részeket. Sok baleset oka az
elektromos szerszámok rosszul végzett karban-
tartása.
f) Tartsa a vágószerszámokat élesen és tisz-
tán. Az éles vágószélekkel rendelkező gondosan
ápolt vágószerszámok kevésbbé szorulnak be és
könnyebb azoknak vezetni.
 www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58
g) Alkalmazza az elektromos szerszámot, a tar-
tozékokat, a betétszerszámokat stb. Ennek
az utasításnak megfelelően és úgy, ahogy
azokat ennek a speciális készüléknek azt elő-
írták. Eközben vegye figyelembe a munkafel-
tételeket és az elvégzendő tevékenységet. Az
elektromos szerszámoknak az előírt alkalmazá-
soktól eltérő használata veszélyes helyzetekhez
vezethet.
h) A fogantyúkat és a fogantyúfelületeket min-
dig száraz, tiszta, valamint olajtól és zsírtól
mentes állapotban kell tartani. A csúszós fo-
gantyú és fogantyúfelületek nem teszik lehetővé
az elektromos szerszám biztonságos üzemelte-
tését és az afölötti uralmának megőrzését előre
nem látható helyzetekben.
5) Szerviz
a) Csak képzett szakszemélyzettel és csak ere-
deti pótalkatrészek használatával javíttassa
meg elektromos szerszámát. Ezáltal bizto-
sítható az elektromos szerszám biztonságának
megőrzése.
TOVÁBBI BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK
A szalagos és a korongcsiszolóra vonatkozó biz-
tonsági utasítások
Az elektromos szerszámot a szigetelt megfogási fe-
lületeknél fogja, mivel a csiszoló felület hozzáérhet
a gép saját csatlakozó vezetékéhez. Ha a feszültség
alatt álló vezeték megsérül, a készülék fémből készült
alkatrészei feszültség alá kerülhetnek, ami áramütés-
hez vezethet.
Biztonsági előírások csiszológépek számára
• Figyelmeztetés! Mérges gőzök! A megmunkálás
alatt keletkezett káros / mérgező porok veszélyez-
tetik a kezelő személynek, vagy a közelben tartoz-
kodó személyeknek az egészségét.
• Figyelmeztetés! Por általi veszélyeztetés! Fák hu-
zamosabb ideig tartó megmunkálásánál és különö-
sen olyankor, ha az anyagok megmunkálása során
az egészséget veszélyeztető porok keletkeznek,
csatlakoztassa a készüléket egy megfelelő porel-
szívó berendezéshez. Viseljen védőszemüveget és
porvédő álarcot!
• Műanyagok, festékek, lakkok stb. megmunkálásá-
nál gondoskodjon kielégítő szellőztetésről.
• Ne itassa át az anyagokat, vagy a megmunkálandó
felületeket oldószert tartalmazó folyadékokkal.
• Ne munkáljon meg megnedvesített anyagokat,
vagy nedves felületeket.
• Kerülje el az ólomtartalmú festékek, vagy más az
egészségre káros anyagok csiszolását.
HU 61