Manuels Connexes pour Mahindra BBLST5
Sommaire des Matières pour Mahindra BBLST5
- Page 1 * ASSEMBLAGE * PIÈCE DE RÉPARATION * OPÉRATION * ENTRETIEN LIRE & SUIVRE TOUTES LES RÈGLES DE SÉCURITÉ & INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER CET ÉQUIPEMENT 01077910 107791_FR R - 04062015...
- Page 2 à modifier les produits fabriqués auparavant. Instructions pour Obtenir le Service sur Garantie : Contactez le marchand Mahindra où vous avez acheté le produit ou tout autre marchand Mahindra de service autorisé pour fixer un rendez-vous à leur atelier. Pour vérifier le marchand près de chez-vous, consulter le site www.mahindrausa.com.
-
Page 3: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES PAGE INTRODUCTION ..............................PRÉCAUTIONS SÉCURITAIRES ........................... DÉCALQUES DE SÉCURITÉ ........................... ASSEMBLAGE Instructions d’assemblage ......................Étape 1 Assemblage de l’attache ......................Étape 2 Attacher au 3 points ........................AJUSTEMENTS ............................... OPÉRATION ................................. TRANSPORT ................................. ENTRETIEN & ENTREPOSAGE ..........................NOMENCLATURE DES PIÈCES ET LISTE DES PIÈCES Lame arrière usage régulier 5’... -
Page 4: Introduction
INTRODUCTION À L'ACHETEUR Ce nouvel accessoire a été soigneusement conçu pour vous donner plusieurs années de bons services. Ce manuel a pour but de vous aider à utiliser prudemment votre accessoire. NOTE: Toutes les photographies et illustrations de ce manuel peuvent ne pas être du modèle ou de l'accessoire en main et ne sont présentées qu'à... -
Page 7: Décalques De Sécurité
DÉCALQUES DE SÉCURITÉ REMPLACEZ LES DÉCALQUES SI ENDOMMAGÉS. VOIR LA NOMENCLATURE DES PIÈCES POUR L’ EMPLACEMENT DES DÉCALQUES DÉCALQUE #107650... -
Page 8: Assemblage
ASSEMBLAGE INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE IMPORTANT: SAUF MENTION CONTRAIRE, SERREZ TOUS LES BOULONS SELON LA TABLE DE SPÉCIFICATION DE COUPLE LORSQUE SPÉCIFIÉ: SERREZ FERMEMENT. RÉFÉREZ - VOUS À LA SECTION NOMENCLATURE DES PIÈCES POUR LEUR IDENTIFICATION. NOTE: Dans ce manuel, le côté droit et le côté gauche sont déterminés en étant assis sur le siège du tracteur face vers l'avant. - Page 9 ASSEMBLAGE ÉTAPE 1: ASSEMBLAGE DE LA LAME DANGER POUR PRÉVENIR DES BLESSURES: Les composantes de lame arrière sont très lourdes et peuvent blesser une personne si elle tombent soudainement d'un appareil de levage ou de supports improvisés. Toujours s'assurer que les composantes sont solidement sécurisées avant de soulever ou correctement supportées au sol avant de retirer le dispositif de levage.
-
Page 10: Étape 2 Attacher Au 3 Points
ASSEMBLAGE ÉTAPE 2: DANGER ATTACHER AU 3 POINTS POUR PRÉVENIR DES BLESSURES: IMPORTANT: Attachez des équipements au tracteur est dangereux Une attache 3 points, catégorie 1 est requise. et peut entraîner des blessures graves, ou même la Les bras inférieurs de l'attache trois points doivent mort. - Page 11 ASSEMBLAGE METTRE AU NIVEAU LA LAME ARRIÈRE Ajuster manuellement de haut en bas un des deux bras de relevage inférieur pour mettre la lame arrière au niveau de gauche à droite. Ajuster manuellement la longueur du lien supérieur pour mettre la lame arrière au niveau de l’avant à l’arrière.
-
Page 12: Ajustements
AJUSTEMENTS PRÉCAUTION AJUSTEMENTS DE LA LAME Il y a 5 ajustements qui peuvent être faits POUR PRÉVENIR DES BLESSURES: manuellement à la lame. Ils sont; lame désaxée, en Ne pas entrer en contact avec la plaque pivotante ou angle, inversée, inclinée et degré de pente. insérer des objets dans les trous de la plaque pivotante lors de l’ajustement du décalage de la lame DANGER... - Page 13 AJUSTEMENTS Inverser la lame: PRÉCAUTION NOTE: POUR PRÉVENIR DES BLESSURES: Faire tourner la lame 180° avant de l’utiliser en Ne modifiez pas la lame arrière. Modifier la lame peut marche arrière. La lame doit être installée sur un affecter ses performances et sa fiabilité, causant des tracteur et le pied de stationnement relevé...
-
Page 14: Opération
OPÉRATION AVERTISSEMENT La prévention des accidents et le contrôle des risques sont dépendant de la sensibilisation, l'inquiétude, la prudence et bonne formation impliquées dans POUR PRÉVENIR DES BLESSURES: l'opération, le transport, l’entreposage et l’entretien de Ne laissez personne âgé de moins de 16 ans opérer la lame. - Page 15 OPÉRATION Décrochage de la lame arrière IMPORTANT: N’attacher pas la lame arrière à un tracteur qui est en Décrocher la lame arrière du tracteur comme suit: dehors de la puissance recommandée. En faisant Stationner sur un surface dur, solide et au niveau. cela, la lame pourrait se plier ou se casser.
- Page 16 OPÉRATION Travail de bordure: Si la lame est assez large, le matériel à proximité des clôtures, bâtiments et autres obstacles peut être nivelé en décalant la lame à droite ou à gauche excédant le pneu du tracteur. S'assurer que l'extrémité de la lame est décalée assez loin pour être visible par le conducteur.
-
Page 17: Transport
TRANSPORT DANGER DANGER POUR PRÉVENIR DES BLESSURES: POUR PRÉVENIR DES BLESSURES: Toujours garder distance sécuritaire Lorsque vous conduisez sur la voie publique, utilisez obstructions. La lame peut dépasser au - delà des des lumières, un panneau SMV, des réflecteurs pneus du tracteur et fera un large arc lors d'un propres et autres dispositifs adéquats pour avertir les virage. -
Page 18: Entretien & Entreposage
ENTRETIEN & ENTREPOSAGE LORSQUE VOUS EFFECTUEZ L’ENTRETIEN POINTS DE LUBRIFICATION Graisser le bâti de la lame et sa partie niveleuse pour AVERTISSEMENT ranger pendant une longue période de temps. Sorte de lubrification: Graisse multi - usage POUR PRÉVENIR DES BLESSURES: Quantité: Couvrir généreusement Garez le véhicule sur un terrain plat dans un endroit bien aéré. - Page 19 PARTS BREAKDOWN & PARTS LIST BBLST5 BBLST5 BBLST5 BBLST5...
- Page 20 O/L = Obtenir Localement...
- Page 22 BBLST6 BBLST6 BBLST6 BBLST6 O/L = Obtenir Localement...
- Page 24 BBLST7 BBLST7 BBLST7 BBLST7 O/L = Obtenir Localement...
-
Page 26: Tableau De Couples De Serrage
TABLEAU DES COUPLES DE SERRAGE TABLEAU DES COUPLES DE SERRAGE GÉNÉRAL À UTILISER LORSQU’UN COUPL E DE SERRAGE N’EST P AS SPÉCIFIÉ DANS LE TEXTE NOTE: Ces valeurs s’appliquent au x attaches tel que reçu du fournisseur, sèche ou lorsque lubrifié avec de l’huile normale. Elles ne s’appliquent pas si des graisses spéciales sont utilisées tels que graphite ou moly didelphoïde ou des lubrifiants pour pression extrême. - Page 27 NOTES _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________...