Table des Matières
Publicité
LEROY-SOMER
P5.
9 - Le statisme pour la marche en parallèle
se règle par P1 ou P3.
2 - PROCEDURE DE REGLAGE
AVEC R 129
2.1 - Appareils de mesure
nécessaires
Sur le régulateur :
- Ampèremètre à courant continu analogi-
que pour mesurer I R (E-,E-) calibre 1 Amp
- Voltmètre à courant continu analogique
pour mesurer U exc calibre : 30V
- Voltmètre alternatif pour mesurer U d (bornes
0, 220V ou 0, 380V)
Sur la sortie :
- Wattmètre : KW ~ en charge
Sur l'armoire de contrôle :
- Frequencemètre : f ou tachymètre
- Voltmètre alternatif : U alt (tension alterna-
teur)
- Ampèremètre : I ~ en charge
Autres :
- Grippe - fils (mesure I R, U exc).
2.2 - Branchements initiaux
Vérifier les connexions en se référant au
schéma de branchement interne de la ma-
chine. Le transformateur de compoundage
doit être branché suivant les connexions
"100 %" (cf § 4 - 2 - 2). L'entrefer doit être
faible (0,5 mm) et équilibré.
2.3 - Réglage à vide
Faire tourner l'alternateur à sa vitesse à
vide (Voir tableau de décision)
- Liste des actions et défauts
- Noter les valeurs IRØ du courant dérivé
par le régulateur et U ExcØ de la tension
d'excitation à vide.
Installation et maintenance / Installation and maintenance
REGULATEUR - AVR
R 129 Rev A
2 - ADJUSTMENT PROCESS WITH
A.V.R. R129
2.1 - Control instrument
Checks on the A.V.R:
- D.C. index ammeter to measure I R (E-, E-)
Calib: 1 Amp - D.C. index voltmeter to
measure U exc calib 30V D.C.
- A.C. voltmeter to measure the voltage
sensed by the A.V.R (0-220V, 0-380V ter-
minal)
On alternator output
- Wattmeter: KW (load parameters)
Normally on the control panel:
- Frequencymeter: f or tachometer
- A.C. Voltmeter: U alt (generator output)
- Ammeter: I ~ (load parameter)
Other:
- Gripping clips (measurement of I R, U
exc).
2.2 - Initial tappings
Check connections by refering to the internal
connection diagram of the machine. The se-
condaries of compounding transformer must
be tapped "100 %" (see ¡× 4 - 2 - 2). The air
gap must be weak (ab. 0,5 mm) and shared.
2.3 - Adjustment at no load
Drive the alternator at rated speed (See
diagnosis chart )
- Listing of actions and faults.
- Record the values IRØ of the diverted cur-
rent and U excØ of the excitation voltage.
3537 fr-en - 2010.06 / c
7
Publicité
Table des Matières
