Table des Matières
Publicité
LEROY-SOMER
4 - SCHÉMA DE BRANCHEMENT
(TRIPHASE SEULEMENT)
EXCITATRICE
EXCITER
Induit-Armature
+
-
Inducteur
Exciter field
- Bleu/Blue
+ Blanc/White
ST3
50Hz
60Hz
P5
ST5
P4
ST2
P3
R 448
ST6
P2
ST1 coupé/cut
TI
POT S1 S2
3PH
J2
+
-
ST4 enlevé/removed
Pour les cas particuliers :
Utilisation monophasée ou mixte
(tri ou mono).
Les branchements sont différents.
(Demander à l'usine le schéma
adapté).
For peculiar applications :
As single phase only output or
both (three or single phase)
connection are differing.
(Ask to the factory adapted
diagram).
INSTALLATION ET/AND MAINTENANCE
MODULE
ROUE POLAIRE
MAIN FIELD
Ponts tournants
Rotating rectifiers
5
6
9
5
6
9 10 11 12
J3
10
X2
11
Z1
9
X1
12
Z2
5
E+
6
E-
3
0
110
220
2
P1
380
•
J1
ST10
+
-
P4
Tension
Voltage
L1
Statisme
Ø P1
Volt. droop
T1
U
ENTREES TENSION
VOLTAGE SENSING
R 734
4 - CONNECTION DIAGRAM
(THREE PHASE USE ONLY)
Bobs auxiliaires
Aux windings
10 11 12
3
2
1
4
3
2
1
3
2
1
4
W V U N
-
100, 110, 230 ou/or 400
selon U Alternateur entre phases
according LL voltage
+
ST10
470Ω
HR/CW
Rhe
S1
S2
S1
S2
S1
S2
U
V
W
L2
L3
Ø P2
Ø P3
T2
T3
V
W
3758 - 06.2003 / a
U
V
T1
T2
P2
P2
S2
S2
TI11
TI12
S1
S1
P1
P1
T4
T5
4
213 214
215
216
S1
S2
S1 S2
U
V
R 734
Option :
potentiomètre extérieur (enlever le strap ST10)
remote trimmer (remove jumper ST10)
ENTREES COURANT
CURRENT SENSING
Module R 734
Présentation / Outlook
Extrait du n 2897.AC1202
W
T3
STATOR
P2
S2
TI13
S1
P1
T6
N
217
218
S1 S2
W
3
Publicité
Table des Matières
