Leroy Somer MDX-I/O M2M Installation Et Mise En Service
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Leroy Somer Manuels
  4. Unités de contrôle
  5. M2M
  6. Installation et mise en service

Leroy Somer MDX-I/O M2M Installation Et Mise En Service

Masquer les pouces Voir aussi pour MDX-I/O M2M:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MDX-I/O M2M
Module entrées/sorties supplémentaires
avec fonction Datalogger
Installation et mise en service
POWERDRIVE MD2/FX
Source
19.37
Inversion
00.00
19.27
1
0
Source
19.38
Inversion
00.00
19.28
1
0
5146fr - 2014.03/a
Etat relais
19.17
1
RL3O
Sortie relais 3
2
RL3C
3
RL3F
Etat relais
19.18
4
RL4O
Sortie relais 4
5
RL4C
6
RL4F

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Leroy Somer MDX-I/O M2M

Sommaire des Matières pour Leroy Somer MDX-I/O M2M

  • Page 1 00.00 19.27 Etat relais 19.17 RL3O Sortie relais 3 RL3C Source RL3F 19.38 Inversion 00.00 19.28 Etat relais 19.18 RL4O Sortie relais 4 RL4C RL4F MDX-I/O M2M Module entrées/sorties supplémentaires avec fonction Datalogger POWERDRIVE MD2/FX Installation et mise en service...
  • Page 2 LEROY-SOMER Installation et mise en service 5146 fr - 2014.03 / a MDX-I/O M2M Module entrées/sorties supplémentaires avec fonction Datalogger NOTE LEROY-SOMER se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses produits à tout mo- ment pour y apporter les derniers développements technologiques. Les informations conte nues dans ce document sont donc susceptibles de changer sans avis préalable.

  • Page 3: Instructions De Securite Et D'emploi Relatives Aux Variateurs De Vitesse (Conformes À La Directive Basse Tension 2006/95/Ce)

    LEROY-SOMER Installation et mise en service 5146 fr - 2014.03 / a MDX-I/O M2M Module entrées/sorties supplémentaires avec fonction Datalogger INSTRUCTIONS DE SECURITE ET D’EMPLOI RELATIVES AUX VARIATEURS DE VITESSE (Conformes à la directive basse tension 2006/95/CE) 2 - Utilisation •...
  • Page 4 LEROY-SOMER Installation et mise en service 5146 fr - 2014.03 / a MDX-I/O M2M Module entrées/sorties supplémentaires avec fonction Datalogger 4 - Installation 6 - Fonctionnement L’installation et le refroidissement des installations dans lesquelles sont appareils doivent répondre aux prescriptions incorporés des variateurs de vitesse doivent...

  • Page 5: Table Des Matières

    LEROY-SOMER Installation et mise en service 5146 fr - 2014.03 / a MDX-I/O M2M Module entrées/sorties supplémentaires avec fonction Datalogger SOMMAIRE SOMMAIRE 1 - INFORMATIONS GÉNÉRALES ................6 1.1 - Généralités .........................6 1.2 - Encombrement ......................6 2 - INSTALLATION ....................7 3 - RACCORDEMENTS ET CARACTÉRISTIQUES ..........

  • Page 6: Informations Générales

    Transfert des données sur PC par fichier .csv via carte SD*  *Carte SD 4Go fournie 1.2 - Encombrement Cette option MDX-I/O M2M est intégrable à toute la gamme du POWERDRIVE MD2. L’encombrement reste inchangé pour les variateurs en armoire.

  • Page 7: Installation

    5 - Si vous souhaitez ajouter un module optionnel supplémentaire (ex : MDX-ENCODER), retirez le cache plastique noir situé sur la MDX-I/O M2M, dévissez les vis fixées lors de l’étape 4, Alignez le module optionnel supplémentaire sur le connecteur de la carte MDX-I/O M2M (le connecteur du module supplémentaire est situé...

  • Page 8: Raccordements Et Caractéristiques

    (borne de terre). L’installateur doit s’assurer que les circuits de contrôle externes sont isolés contre tout contact humain. • Si les circuits de contrôle du POWERDRIVE MD2 ou de la carte MDX-I/O M2M doivent être raccordés à des circuits conformes aux exigences de sécurité SELV, une isolation supplémentaire doit être insérée pour maintenir la classification SELV.
  • Page 9 LEROY-SOMER Installation et mise en service 5146 fr - 2014.03 / a MDX-I/O M2M Module entrées/sorties supplémentaires avec fonction Datalogger RACCORDEMENTS ET CARACTÉRISTIQUES Mode tension Plage de tension pleine échelle ± 10V ± 2% Tension maximum Tension maximum absolue Impédance d’entrée...
  • Page 10 LEROY-SOMER Installation et mise en service 5146 fr - 2014.03 / a MDX-I/O M2M Module entrées/sorties supplémentaires avec fonction Datalogger RACCORDEMENTS ET CARACTÉRISTIQUES Sortie logique 2 Sortie logique 3 Réglage usine Aucune affectation Type Collecteur ouvert Tension maximum absolue +30V / 0V...

  • Page 11: Mise En Service

    LEROY-SOMER Installation et mise en service 5146 fr - 2014.03 / a MDX-I/O M2M Module entrées/sorties supplémentaires avec fonction Datalogger MISE EN SERVICE 4 - MISE EN SERVICE • Les variateurs utilisent un logiciel qui est ajusté par des paramètres.

  • Page 12: Synoptiques

    LEROY-SOMER Installation et mise en service 5146 fr - 2014.03 / a MDX-I/O M2M Module entrées/sorties supplémentaires avec fonction Datalogger MISE EN SERVICE 4.2 - Synoptiques 19.02 Version du logiciel de l’option 19.01 Type de l’option • Entrées et sorties logiques...
  • Page 13 LEROY-SOMER Installation et mise en service 5146 fr - 2014.03 / a MDX-I/O M2M Module entrées/sorties supplémentaires avec fonction Datalogger MISE EN SERVICE • Sorties relais Source 19.37 Inversion 00.00 19.27 Etat relais 19.17 RL3O Sortie relais 3 RL3C Source RL3F 19.38...
  • Page 14 LEROY-SOMER Installation et mise en service 5146 fr - 2014.03 / a MDX-I/O M2M Module entrées/sorties supplémentaires avec fonction Datalogger MISE EN SERVICE • Entrées et sortie analogiques Perte signal 4-20mA sur AI4 Destination de Type signal l’entrée sur AI4 analogique AI4 Filtre de l’entrée...
  • Page 15 LEROY-SOMER Installation et mise en service 5146 fr - 2014.03 / a MDX-I/O M2M Module entrées/sorties supplémentaires avec fonction Datalogger MISE EN SERVICE • Horloge et déclenchements Mode déclencheur 1 Temps maintien Configuration horloge 19.74 19.75 19.08 RAZ/Aucun Unité maintien...
  • Page 16 LEROY-SOMER Installation et mise en service 5146 fr - 2014.03 / a MDX-I/O M2M Module entrées/sorties supplémentaires avec fonction Datalogger MISE EN SERVICE • Evènements Evènement 1 Source 19.93 mn, sec 19.90 Etat de l’évènement 1 Jour du mois, 19.94 19.91...

  • Page 17: Explication Des Paramètres

    LEROY-SOMER Installation et mise en service 5146 fr - 2014.03 / a MDX-I/O M2M Module entrées/sorties supplémentaires avec fonction Datalogger MISE EN SERVICE 4.3 - Explication des paramètres : Horloge : jour du mois, mois 19.05 Plage de variation : 01,01 à 31,12 : Type de l’option...
  • Page 18 LEROY-SOMER Installation et mise en service 5146 fr - 2014.03 / a MDX-I/O M2M Module entrées/sorties supplémentaires avec fonction Datalogger MISE EN SERVICE : Configuration de l’horloge 19.08 : Etat de la sortie logique DO3 19.11 Plage de variation : Lecture temps (0), préparation mise à...
  • Page 19 LEROY-SOMER Installation et mise en service 5146 fr - 2014.03 / a MDX-I/O M2M Module entrées/sorties supplémentaires avec fonction Datalogger MISE EN SERVICE : Seuil de surtempérature de 19.26 : Non utilisé 19.19 la sonde (KTY 84-130 ou PT 100) Plage de variation : 0 à...
  • Page 20 LEROY-SOMER Installation et mise en service 5146 fr - 2014.03 / a MDX-I/O M2M Module entrées/sorties supplémentaires avec fonction Datalogger MISE EN SERVICE : Source de la sortie relais 3 : Source de la sortie logique DO3 19.31 19.37 Plage de variation : 00.00 à 21.51 : Source de la sortie relais 4 : 00.00...
  • Page 21 LEROY-SOMER Installation et mise en service 5146 fr - 2014.03 / a MDX-I/O M2M Module entrées/sorties supplémentaires avec fonction Datalogger MISE EN SERVICE : Type de signal de l’entrée : Inversion de l’entrée 19.41 19.44 analogique AI4 analogique AI4 Plage de variation : 0-20mA (0), 20-0mA (1), Plage de variation : Non (0) ou Oui (1) 4-20mA avec détection (2),...
  • Page 22 LEROY-SOMER Installation et mise en service 5146 fr - 2014.03 / a MDX-I/O M2M Module entrées/sorties supplémentaires avec fonction Datalogger MISE EN SERVICE : Type de signal de l’entrée : Destination de l’entrée 19.48 19.52 analogique AI5 analogique AI5 Plage de variation : 0-20mA (0), 20-0mA (1), Plage de variation : 00.00 à...
  • Page 23 LEROY-SOMER Installation et mise en service 5146 fr - 2014.03 / a MDX-I/O M2M Module entrées/sorties supplémentaires avec fonction Datalogger MISE EN SERVICE : Filtre de la sortie analogique : Activation du serveur WEB 19.56 19.58 Plage de variation : Non (0) ou Oui (1) Réglage usine...
  • Page 24 Lors du passage de 0 à 1 de l’un de ces paramètres, le mail correspondant est envoyé. Pour définir les paramètres des mails, il faut se rendre sur les pages WEB du module MDX-I/O M2M et configurer une adresse e-mail source valide, une adresse de destination valide, l’objet du...
  • Page 25 W gtw .X gtw .Y gtw .Z gtw. Si le Ce paramètre définit l’adresse IP du module DHCP est validé (cf.19.61 = 1), cette adresse MDX-I/O M2M sous la forme Wip.Xip.Yip.Zip. est renseignée automatiquement par le Si le DHCP est validé (cf.19.61 = 1), cette serveur DHCP.
  • Page 26 LEROY-SOMER Installation et mise en service 5146 fr - 2014.03 / a MDX-I/O M2M Module entrées/sorties supplémentaires avec fonction Datalogger MISE EN SERVICE : Mode du déclencheur 1 : Reset du module MDX-I/O 19.69 19.74 Plage de variation : RAZ/Aucun (0), A date (1), Reservé.
  • Page 27 LEROY-SOMER Installation et mise en service 5146 fr - 2014.03 / a MDX-I/O M2M Module entrées/sorties supplémentaires avec fonction Datalogger MISE EN SERVICE : Temps de maintien du 19.75 : Etat du déclencheur 2 19.80 déclencheur 1 Plage de variation : 00 à 59 Plage de variation : Inactif (0) ou actif (1) Réglage usine...
  • Page 28 LEROY-SOMER Installation et mise en service 5146 fr - 2014.03 / a MDX-I/O M2M Module entrées/sorties supplémentaires avec fonction Datalogger MISE EN SERVICE : Temps de maintien du : Mode du déclencheur 2 19.84 19.85 déclencheur 2 Plage de variation : RAZ/Aucun (0), Plage de variation : 00 à...
  • Page 29 LEROY-SOMER Installation et mise en service 5146 fr - 2014.03 / a MDX-I/O M2M Module entrées/sorties supplémentaires avec fonction Datalogger MISE EN SERVICE single (2) : : Datalogger 19.88 L’enregistrement des variables sélectionnées Plage de variation : stop (0), run (1), single (2) s’arrête dès que les conditions de la fonction...
  • Page 30 LEROY-SOMER Installation et mise en service 5146 fr - 2014.03 / a MDX-I/O M2M Module entrées/sorties supplémentaires avec fonction Datalogger MISE EN SERVICE : Non utilisés : Source de l’évènement 1 19.89 19.93 Plage de variation : 00.00 à 21.51 : 00.00...
  • Page 31 LEROY-SOMER Installation et mise en service 5146 fr - 2014.03 / a MDX-I/O M2M Module entrées/sorties supplémentaires avec fonction Datalogger MISE EN SERVICE : Evènement 2 : jour du mois, : Etat de l’évènement 2 19.96 19.99 heure Plage de variation : Inactif (0) ou actif (1) Plage de variation : 01,00 à...

  • Page 32: Fonction Datalogger

    5 - FONCTION DATALOGGER 5.1 - Généralités Les MDX-I/O M2M intègrent une fonction Datalogger qui permet d’enregistrer l’évolution dans le temps de grandeurs sélectionnables dans la liste des paramètres du POWERDRIVE. L’enregistrement peut se faire en continu ou être déclenché sur des conditions paramétrables.

  • Page 33: Configuration Des Enregistrements Et Des Conditions De Trigger

    LEROY-SOMER Installation et mise en service 5146 fr - 2014.03 / a MDX-I/O M2M Module entrées/sorties supplémentaires avec fonction Datalogger FONCTION DATALOGGER 5.3 - Configuration des enregistrements et des conditions de trigger - Placer la carte mémoire de 4Go fournie avec la variateur dans le port SD d’un ordinateur.

  • Page 34: Mise En Oeuvre

    Pour plus d’information sur le paramètre 19.88, se réferer aux § 4.3 : Explication des paramètres. 5.5 - LED d’état de la fonction Datalogger Cette LED, située sur la partie supérieure droite de la carte MDX-I/O M2M, donne à l’utilisateur une indication quant à l’état de la fonction Datalogger. d’état Indications des différents états de la LED :...

  • Page 35: Diagnostics

    DO3 est > 200mA circuit MDX-I/O Problème de communication Liaison entre le variateur et la Vérifier le montage de la MDX-I/O M2M MDX-I/O MDX-I/O M2M Le courant de charge du 24V Vérifier le câblage des entrées/sorties Surcharge 24V est trop élevé...

  • Page 36: Maintenance

    Pour le fonctionnement de l’horloge, le module carte électronique puis, retirer la carte MDX-I/O M2M intègre une pile au lithium de électronique du boîtier et la retourner. type BR1632 (3V, Ø 16 mm). Sa durée de vie est d’environ 4 ans.
  • Page 37 LEROY-SOMER Installation et mise en service 5146 fr - 2014.03 / a MDX-I/O M2M Module entrées/sorties supplémentaires avec fonction Datalogger MAINTENANCE 5 - Replacer la carte électronique dans le boîtier (composants vers l’interieur de la carte) 6 - Refaire ensuite la procédure inverse pour remonter la carte électronique à...
  • Page 38 LEROY-SOMER Installation et mise en service 5146 fr - 2014.03 / a MDX-I/O M2M Module entrées/sorties supplémentaires avec fonction Datalogger NOTES NOTES...
  • Page 39 LEROY-SOMER Installation et mise en service 5146 fr - 2014.03 / a MDX-I/O M2M Module entrées/sorties supplémentaires avec fonction Datalogger NOTES NOTES...
  • Page 40 IMP210NO129 Moteurs Leroy-Somer Siège social : Boulevard Marcellin Leroy - CS 10015 16915 ANGOULÊME Cedex 9 Société par Actions Simplifi ées au capital de 65 800 512 € RCS Angoulême 338 567 258 www.leroy-somer.com...

Table des Matières