Table des Matières
Publicité
Assignations de commandes des effets Echo
Si la valeur BPM du titre est renseignée, le tempo de l'Echo est
automatiquement réglé et une icône de verrouillage apparaît dans
la section Echo. Pour ajuster le BPM manuellement, appuyer en
rythme sur P1 (ou la pédale footswitch).
J1 Multiplicateur
Le joystick J1 sert soit de commutateur Transform (diode éteinte)
soit de multiplicateur de BPM (diode allumée). Si la diode verte
est allumée, J1 ajuste le multiplicateur sur 4, 2, 1, 3/4, 1/2 ,1/4,
1/8 ou 1/16. Les multiplicateurs excédant la mémoire du retard ne
fonctionneront pas et seront grisés dans le panneau de contrôle du
logiciel. Si le BPM est réglé par tap, le multiplicateur sera réglé sur 1.
Le multiplicateur n'est pas réinitialisé lorsque le BPM est réglé via
ID3 tag (informations sur les titres), les morceaux suivants peuvent
rester sur x4, par exemple, si vous le souhaitez. Le multiplicateur
en cours d'utilisation est indiqué en vert quand il est verrouillé sur le BPM.
P1 Retard / Tap BPM
Dès que vous tournez P1, l'icône de verrouillage disparaît, le nom-
bre multiplicateur passe en blanc et P1 devient un contrôle de
retard. Le retard s'étend de 1ms à 2,9 sec. Un titre sans informa-
tion de BPM sera retardé avec un délai de 500ms par défaut. Une
légère rotation fait varier le retard par pas de 1ms, une forte rota-
tion induit une variation par pas de 200ms. Pour revenir au réglage
BPM de départ après avoir ajusté le retard, sélectionnez un multi-
plicateur avec J1, le nombre devient vert. Un simple appui sur P1
re-synchronisera le retard de BPM.
P2 Feedback
Le feedback est la quantité de signal retardé renvoyé à l'entrée du
retard. Du minimum au maximum, une rotation 1/3 de P2 est
nécessaire. Le retard disparaît après un cycle quand le feedback est
ramené à 0%. Le retard disparaît instantanément quand il est dés-
activé, en revanche la modification du point d'insert ne supprime
pas la boucle de feedback. Cela peut être utile pour ajouter l'écho
de PGM 2 sur un écho du PGM 1 qui s'estompe. Pour arrêter la
boucle et créer un nouvel effet Echo immédiatement, double-cli-
quez rapidement sur le point d'insert B1, B2, B3 ou B4.
Différences Effet Echo :
• Le feedback est réglé sur 70% par défaut et peut s'étendre de 0% à 94%.
• Le feedback est présent tant qu'il reste inséré.
• P2 ne dispose pas de fonction secondaire.
DEL AY
TAP BPM
P 1
MUL T IPLIER
PROCESSOR 1
1
¾
2
B 1
½
4
¼
?⁄??
?⁄?
PGM 1
J 1
12
D E C K
G R O U P
1
2
PROCESSOR 2
B 2
B 3
B 4
INSERT POINT
PGM 2
AUX B
MAIN
Différences d'effet HP Echo :
• Chaque cycle de retard s'effectue de manière répétitive à travers
un filtre passe-haut secondaire ayant une résonance de 0,7.
• La fréquence de coupure du filtre s'ajuste au moyen de la fonc-
tion secondaire de P2 (diode allumée), de 31,5Hz à 16kHz (9
octaves). Un balayage complet nécessite 1 rotation 1/3.
J2 Wet / Dry
Le joystick J2 sert soit de Transform (diode verte éteinte) soit de
contrôle Wet/Dry (diode allumée). Par défaut, le réglage est à 50%
wet (50% de signal traité)/ 50% dry (50% de signal non traité).
Poussé vers la gauche, le joystick traite de moins en moins le signal
(dry), vers la droite de plus en plus (wet), vers le haut à 100%
momentanément, vers le bas, pas du tout momentanément. Au
centre, le signal est traité dans la mesure du ratio Wet/Dry réglé au
départ.
PGM 1
B 1
¥
PGM 2
B 2
¥
AUX
B 3
¥
MAIN
B 4
¥
Echo starts to
build when effect
is inserted
PGM 1
Delay is set by BPM tag.
B 1
Tap
¥
P 1
PGM 2
B 2
¥
AUX
B 3
¥
MAIN
B 4
¥
Echo starts to
build when effect
is inserted
FEEDBA C K
HP ECHO FREQUENC
ALL WET
B 5
B 6
MORE
DRY
CUE
EFFEC T
ALL DRY
ON
ON
Delay is set by BPM tag.
Tap
f or manual BPM.
¥
P 1
Delay
P 1
¥
Feedback
¥
P 2
range = 0 to 94%
Echo Effect Signal Flow
f or manual BPM.
¥
¥
P 2
Frequency
P 1
¥
Delay
HP Filter
Feedback
¥
P 2
range = 0 to 94%
HP Echo Effect Signal Flow
Y
P 2
MORE
WET
J 2
PGM 1
B 1
¥
PGM 2
B 2
B 6
¥
¥
AUX
B 3
on
¥
MAIN
B 4
¥
PGM 1
B 1
¥
PGM 2
B 2
B 6
¥
¥
AUX
B 3
on
¥
MAIN
B 4
¥
Publicité
Table des Matières
