Rane Seventy Guide D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Rane Manuels
  4. Mélangeurs de musique
  5. Seventy
  6. Guide d'utilisation

Rane Seventy Guide D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
User Guide
English (3–17)
Guía del usuario
Español (18–33)
Guide d'utilisation
Français (34–49)
Guida per l'uso
Italiano (50–65)
Benutzerhandbuch
Deutsch (66–81)
Appendix
English (82–83)

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Rane Seventy

Sommaire des Matières pour Rane Seventy

  • Page 1 User Guide English (3–17) Guía del usuario Español (18–33) Guide d'utilisation Français (34–49) Guida per l'uso Italiano (50–65) Benutzerhandbuch Deutsch (66–81) Appendix English (82–83)
  • Page 3 User Guide (English) Introduction Thank you for purchasing the Seventy. At Rane DJ, we know how serious music is to you. That’s why we design our equipment with only one thing in mind—to make your performance the best it can be.
  • Page 4 • When ending a session, turn off (1) output devices, (2) Seventy, (3) input sources. Using a USB cable, connect the USB port on Seventy to your computer. Open Serato DJ Pro and go! For more information on how to use Serato DJ Pro with Seventy, visit support.serato.com...
  • Page 5 Features Top Panel...
  • Page 6 Operation > Settings Menu for more information. Effects Toggle: Move this toggle switch away from you to activate the software effects or Seventy's Flex effects—the toggle will latch to that position. Pull the toggle back to the center position to deactivate the effects.
  • Page 7 FX Mode Button: Use this button to determine whether the Effects Toggles activate Seventy’s internal Flex FX or software effects. While in Flex FX Mode, the FX Mode Button will be lit blue. While in Software Effects Mode, the button will be lit amber.

  • Page 8: Rear Panel

    Power Input: While Seventy is powered off, connect the included power cable to this input and then to a power outlet. Power Switch: Use this switch to power Seventy on or off. Power on Seventy only after you have connected all of your input devices and before you power on your amplifiers and loudspeakers. Power off your amplifiers and loudspeakers before powering off Seventy.

  • Page 9: Front Panel

    Front Panel Headphone Outputs (1/4”, 1/8” / 6.35 mm, 3.5 mm, TRS): Connect your 1/4” or 1/8” (6.35 mm or 3.5 mm) headphones to this output for cueing and mix monitoring. Mic 2 On: When set to On, the Mic 2 Input on the rear panel is active, and its audio signal is routed directly to the program mix and cue mix.
  • Page 10 To deactivate a manual loop of a track playing on a deck, press the deck’s Loop On/Off (Reloop) button. Effects With the Seventy, you can activate software effects or the internal Flex FX on one or both decks. Applying Effects to a Deck To activate software or internal effects on a deck, use the deck’s Effects Toggle.
  • Page 11 Press the Parameter Knob to return to the main Display screen. Note: Changes made from the Flex effect parameter Display screen will not be saved upon powering off Seventy. To learn how to change the default Flex FX parameters, see Settings Menu.
  • Page 12 Pack must be installed to use this mode. See learn how to assign hot cue points. Note: A Serato Pitch 'n Time download card with (original serial number is included with your Seventy. semitone semitones semitones pitch) To enter Pitch Play Mode, press Cue so that it lights white (with the other Pad Mode buttons lit red).
  • Page 13 Saved Loop In Saved Loop Mode, each pad triggers a loop previously saved in your software. Saved Saved Saved Saved Loop 1 Loop 2 Loop 3 Loop 4 To enter Saved Loop Mode, press Saved Loop so that it lights dark blue. To play a loop, press a lit Pad.

  • Page 14: Transport

    Serato Sample If you are using the Serato Sample plug-in with a supported DAW, you can use Seventy to control the plug- in. Seventy’s 16 Performance Pads will correspond to the 16 pads in the plug-in, allowing you to use Seventy’s pads to create and trigger cues.

  • Page 15: Navigating The Settings Menu

    Pad Mode buttons lit red). To create a custom pad set: While connected to Serato DJ Pro, make sure that Seventy is entered into one of the two custom pad modes (as described above). In Serato DJ Pro, open the Setup menu and select MIDI.
  • Page 16 Note: If a deck is muted when a Hot Cue is selected with one of the deck’s Performance Pads, the deck will automatically unmute as the cued audio begins playing. Factory Reset: Select this option to reset all of Seventy’s settings to their factory default values.

  • Page 17: Control Panel

    Control Panel The Rane Control Panel allows you to adjust settings on your Seventy mixer and save and load these settings to a file (.r72) on your computer. Using settings files lets you maintain several different control configurations to use in different situations.

  • Page 18: Contenido De La Caja

    Guía del usuario (Español) Introducción Gracias por comprar el Seventy. En Rane DJ, sabemos que usted se toma la música en serio. Por eso es que diseñamos nuestros equipos con una sola cosa en mente—hacer que pueda tocar su mejor interpretación.
  • Page 19 Al terminar la sesión, apague (1) los dispositivos de salida, (2) el Seventy y (3) las fuentes de entrada. Utilice un cable USB para conectar el puerto USB del Seventy a su ordenador. ¡Abra Serato DJ Pro y a tocar! Para obtener más información sobre cómo utilizar Serato DJ Pro con el Seventy, visite support.serato.com...
  • Page 20 Características Panel superior...
  • Page 21 Si desea que estos botones en cambio realicen funciones de sincronización o cue silencioso, puede ajustar el modo del botón desde el menú de ajustes del Seventy. Consulte Funcionamiento > Menú...
  • Page 22 Botón de modo de efectos: Utilice este botón para determinar si los conmutadores de efectos activarán los efectos Flex FX internos del Seventy o del software. Cuando el modo Flex FX está activado, el botón de modo de efectos se ilumina de color azul. Cuando el modo de efectos de software está...

  • Page 23: Panel Trasero

    Panel trasero Entrada de alimentación: Con el Seventy apagado, conecte el cable de alimentación incluido a esta entrada y, a continuación, en una toma de corriente. Interruptor de encendido: Utilice este interruptor para encender y apagar el Seventy. Encienda el Seventy después de haber conectado todos sus dispositivos de entrada y antes de encender sus...

  • Page 24: Panel Frontal

    Estas conexiones envían y reciben audio e información de controles MIDI desde y hacia el ordenador. Nota: Asegúrese de haber descargado e instalado el panel de control de Rane desde dj.rane.com. Panel frontal Salidas para auriculares (1/4 pulg., 1/8 pulg. / 6,35 mm, 3,5 mm, TRS): Conecte sus auriculares de 1/4 o 1/8 pulg.
  • Page 25 Para desactivar un bucle manual de una pista que se está reproduciendo en una bandeja, pulse el botón Loop On/Off (Reloop) de la bandeja. Efectos Con el Seventy se pueden activar efectos del software o los efectos Flex FX internos en una o ambas bandejas. Cómo aplicar efectos sobre una bandeja...
  • Page 26 B de efectos del software (direccionado por defecto hacia la bandeja 2). Los nombres de los efectos de Serato DJ Pro podrán visualizarse en la pantalla del Seventy. Cómo modificar el efecto de Serato DJ Pro que se aplica sobre una bandeja en el modo de efectos del software: Mantenga pulsado Shift...
  • Page 27 Modos de pads Este capítulo describe los distintos modos de pads. Cada bandeja tiene ocho pads, los cuales siempre están en uno de estos modos, y los pads de cada bandeja pueden estar en un modo diferente. Pulse uno de los botones de modo de pads para entrar al modo de pad correspondiente en esa bandeja.
  • Page 28 Nota: Se incluye una tarjeta de descarga con número original) de serie Serato Pitch 'n Time con su Seventy. Para entrar al modo de reproducción de tonos, Medio pulse Cue de modo que se ilumine en blanco (con los otros botones de modo de pad iluminados de color rojo).
  • Page 29 Voltear Si ha comprado el Serato Flip Expansion Pack, puede acceder al control Flip pulsando Saved Loop de modo que se illumine en blanco. Si no ha comprado Flip 1 Flip 2 Flip 3 Flip 4 el Flip Expansion Pack, esta característica estará disponible como un modo de pad personalizado.
  • Page 30 Para recorrer las salidas del muestreador, pulse Shift y los botones Parameter /. Serato Sample Si está utilizando el plugin Serato con una DAW compatible, puede utilizar el Seventy para controlar el plugin. Los 16 pads de actuación del Seventy se corresponderán con los 16 pads del plugin, permitiéndole utilizar los pads del Seventy para crear y ejecutar cues.

  • Page 31: Menú De Ajustes

    (con todos los demás botones de modo de pad iluminados de color rojo). Para crear un conjunto de pads personalizados: Estando conectado al Serato DJ Pro, asegúrese de que el Seventy haya ingresado a uno de los dos modos de pad personalizados (como se describió anteriormente).
  • Page 32 Nota: Si una bandeja se encuentra silenciada cuando se selecciona un cue rápido con uno de los pads de actuación de la bandeja, esta anulará su silenciamiento automáticamente cuando el audio en cue comience a reproducirse. Factory Reset: Seleccione esta opción para restaurar todos los ajustes del Seventy a sus valores predeterminados de fábrica.

  • Page 33: Panel De Control

    Seventy (.r72). También puede utilizar Rane Control Panel para calibrar los faders de su Seventy: Asegúrese de que su Seventy esté encendido y conectado a un puerto disponible en su ordenador utilizando un cable USB. Abra Rane Control Panel.

  • Page 34: Présentation

    Guide d'utilisation (Français) Présentation Merci d’avoir fait l’acquisition du Seventy. Chez Rane DJ, nous savons à quel point la musique est importante pour vous. C’est pourquoi nous concevons nos produits avec une seule chose en tête — faire de votre performance la meilleure qui soit.

  • Page 35: Démarrage

    Pour les utilisateurs Windows : Le logiciel Rane Control Panel contient des pilotes requis pour Windows. IMPORTANT : De temps à autre, il est possible que nous mettions à jour le progiciel de la Seventy afin d’améliorer sa performance. Veuillez visiter le site dj.rane.com...

  • Page 36: Caractéristiques

    Caractéristiques Panneau supérieur...
  • Page 37 ; le curseur de lecture sera à la même position sur les deux modules. Si vous souhaitez que ces touches exécutent les fonctions Sync ou Silent Cue, vous pouvez modifier le mode des touches à partir du menu des paramètres de la Seventy. Veuillez consulter la section Fonctionnement >...
  • Page 38 Touche du mode d’effet : Cette touche permet de déterminer si les interrupteurs d’effets activent les effets internes (Flex FX) de la Seventy ou les effets logiciels. En mode Flex FX, la touche du mode d’effet devient bleue. En mode effets logiciels, la touche du mode d’effet devient ambre.

  • Page 39: Panneau Arrière

    à une prise secteur. Interrupteur d'alimentation : Cet interrupteur permet de mettre la Seventy sous et hors tension. Veillez à mettre la Seventy sous tension uniquement après avoir raccordé tous les appareils d'entrée et avant de mettre les amplificateurs et enceintes sous tension.

  • Page 40: Panneau Avant

    USB. Ces connexions permettent de transmettre et de recevoir de l’audio et des données de commande depuis et vers un ordinateur. Remarque : Veuillez vous assurer d’avoir téléchargé et installé le logiciel Rane Control Panel à partir du site dj.rane.com.

  • Page 41: Fonctionnement

    Pour désactiver le bouclage manuel d’une piste en cours de lecture sur un des modules, appuyez sur la touche Loop On/Off (Reloop) du module. Effets Sur la Seventy, vous pouvez activer les effets logiciels ou les effets internes (Flex FX) sur un ou sur les deux modules. Ajouter des effets à un des modules Pour activer des effets logiciels ou internes sur un des modules, utilisez l’interrupteur d’effets du module.

  • Page 42: Modification D'effets En Cours De Lecture Sur Un Module

    Remarque : Les modifications effectuées à partir de la fenêtre des paramètres d'effet Flex ne seront pas sauvegardées lors de la mise hors tension de la Seventy. Pour savoir comment modifier les paramètres Flex FX par défaut, veuillez consulter la section Menu des paramètres.

  • Page 43: Modes De Fonctionnement Des Pads

    Modes de fonctionnement des pads Cette section explique différents modes fonctionnement des pads. Chaque module dispose de huit pads qui peuvent être en mode différent. Appuyez sur une des touches des modes de fonctionnement des pads afin de faire basculer les pads du module au mode correspondant.

  • Page 44: Boucles Sauvegardées

    Remarque : Une carte de téléchargement avec originale) numéro de série pour le logiciel Serato Pitch 'n Time est fournie avec la Seventy. Plage moyenne Pour accéder au mode Pitch Play, appuyez sur la touche Cue afin qu’elle devienne blanche (alors que...

  • Page 45: Roulement De Boucle

    Flip Si vous avez acheté le Serato Flip Expansion Pack, vous pouvez accéder à la fonction Flip en appuyant sur la touche Saved Loop afin qu’elle devienne Flip 1 Flip 2 Flip 3 Flip 4 blanche. Si vous n'avez pas acheté le Serato Flip Expansion Pack, cette fonction est disponible comme mode de fonctionnement des pads personnalisé.

  • Page 46: Échantillonneur

    Si vous utilisez le plug-in d'échantillonnage Serato Sample avec un logiciel audionumérique pris en charge, vous pouvez utiliser la Seventy afin de commander le plug-in. Comme les 16 pads de la Seventy correspondent aux 16 pads du plug-in, vous pouvez utiliser les pads de la Seventy afin de créer et de déclencher des échantillons.

  • Page 47: Ensembles De Pads Personnalisés

    Pour créer un ensemble de pads personnalisé : Alors que la Seventy est connectée à Serato DJ Pro, veillez à ce qu’elle soit dans l'un des deux modes de fonctionnement des pads personnalisés (comme décrit ci-dessus).
  • Page 48 Remarque : Si un module est mis en sourdine lorsqu'un point de repère rapide est sélectionné avec l'un des pads du module, la mise en sourdine sera automatiquement désactivée lorsque l'audio programmé commencera à jouer. Factory Reset : Cette option permet de réinitialiser tous les paramètres par défaut de la Seventy.
  • Page 49 Vous pouvez également utiliser le logiciel Rane Control Panel pour étalonner les curseurs de la Seventy : Assurez-vous que la Seventy est sous tension et reliée par câble USB à un port USB de votre ordinateur. Lancez le logiciel Rane Control Panel.

  • Page 50: Contenuti Della Confezione

    Guida per l'uso (Italiano) Introduzione Grazie per aver acquistato il Seventy. Noi di Rane DJ sappiamo che per te la musica è una cosa seria. Ecco perché progettiamo i nostri dispositivi con un unico obiettivo in mente: rendere le tue prestazioni le migliori possibili.
  • Page 51 (2) Seventy, (3) sorgenti d’ingresso. Servendosi di un cavo USB, collegare la porta USB del Seventy al computer. Aprire Serato DJ Pro e via! Per maggiori informazioni su come utilizzare il Serato DJ Pro con il Seventy, recarsi alla pagina support.serato.com...
  • Page 52 Caratteristiche Pannello superiore...
  • Page 53 Se si desidera che questi tasti svolgano invece le funzioni Sync o Silent Cue, è possibile regolare la modalità del tasto dal menu Impostazioni del Seventy. Si veda Operazione > Menu impostazioni informazioni su come cambiare la modalità...
  • Page 54 Tasto FX mode (modalità FX): utilizzare questo tasto per stabilire se i comandi di Commutazione effetti (Effects Toggles) attivano gli effetti interni Flex FX del Seventy o gli effetti software. In modalità Flex FX, il tasto FX Mode sarà illuminato di blu. In modalità effetti software, il tasto sarà illuminato di giallo.

  • Page 55: Pannello Posteriore

    Interruttore di alimentazione: servirsi di questo interruttore per accendere e spegnere il Seventy. Accendere il Seventy solo dopo aver collegato tutti i dispositivi di ingresso e prima di accendere amplificatori e casse. Spegnere amplificatori e casse prima di spegnere il Seventy.

  • Page 56: Pannello Anteriore

    Questi collegamenti inviano e ricevono audio e informazioni di controllo MIDI da e verso il computer. Nota bene: assicurarsi di aver scaricato e installato il pannello di controllo Rane da dj.rane.com. Pannello anteriore Uscite cuffie (1/4”, 1/8” / 6,35 mm, 3,5 mm, TRS): collegare cuffie da 1/4” o 1/8” (6,5 mm o 3,5 mm) a questa uscita per il monitoraggio del mix e il cueing.
  • Page 57 Per disattivare il loop manuale di una traccia riprodotta su un deck, premere il tasto Loop On/Off (Reloop) del deck. Effetti Con il Seventy, è possibile attivare effetti software o il Flex FX interno su uno o su entrambi i deck. Applicare effetti a un deck Per attivare effetti software o effetti interni su un deck, servirsi dei comandi effetti (Effects Toggle).
  • Page 58 Premere la manopola parametri per tornare alla schermata principale a Display. Nota bene: le modifiche apportate dalla schermata parametri effetti Flex a Display non saranno salvate allo spegnimento del Seventy. Per sapere come modificare i parametri Flex FX predefiniti, si veda il Menu...
  • Page 59 Modalità Pad Questo capitolo descrive le diverse modalità pad. Ciascun deck presenta otto pad, che si trovano sempre in una di queste modalità e i pad di ciascun deck si possono trovare in una modalità diversa. Premere uno dei tasti modalità pad per entrare nella modalità...
  • Page 60 Time con un numero di serie è inclusa con il Seventy. Per entrare in modalità Pitch Play, premere Cue in modo che si illumini di blanco (con gli altri tasti Middle (centro) modalità pad illuminati di rosso).
  • Page 61 Flip Se è stato acquistato il Serato Flip Expansion Pack, è possibile accedere al comando Flip premendo Saved Loop in modo che si illumini di blanco. Se non è stato Flip 1 Flip 2 Flip 3 Flip 4 acquistato il Flip Expansion Pack, sarà disponibile come modalità...
  • Page 62 Per commutare tra le uscite del campionatore, premere Shift e i tasti Parameter /. Campione Serato Se si utilizza il plugin campione Serato con un DAW supportato, è possibile utilizzare il Seventy per controllare il plugin. I 16 pad Prestazioni del Seventy corrisponderanno ai 16 pad nel plugin, consentendo di utilizzare i pad del Seventy per creare e attivare i cue.

  • Page 63: Menu Impostazioni

    (e tutti gli altri tasti modalità Pad saranno illuminati di rosso). Per creare un set pad personalizzato: Quando collegato al Serato DJ Pro, assicurarsi che il Seventy si trovi in una delle due modalità pad personalizzate (come descritto in precedenza).
  • Page 64 I parametri dell’effetto possono anche essere modificati dalla schermata Display dei parametri effetti Flex, ma solo le modifiche apportate da questa pagina di menu saranno salvati dopo che viene spento il Seventy. Si veda Effetti per istruzioni sull’uso della schermata Display del parametro effetti Flex.

  • Page 65: Pannello Di Controllo

    Seventy (.r72). È inoltre possibile utilizzare il Rane Control Panel per calibrare i fader sul Seventy: Assicurarsi che il Seventy sia acceso e collegato a una porta disponibile del computer utilizzando un cavo USB.

  • Page 66: Lieferumfang

    Benutzerhandbuch (Deutsch) Einführung Vielen Dank für den Kauf des Seventy. Wir von Rane DJ wissen, wie wichtig Ihnen die Musik ist. Darum entwerfen wir unsere Geräte stets nur mit einem einzigen Ziel vor Augen: Ihre Performance so gut wie möglich zu unterstützen.
  • Page 67 • Wenn Sie eine Sitzung beenden, schalten Sie (1) die Ausgabegeräte, (2) Seventy und (3) die Eingangsquellen aus. Verbinden Sie den USB-Anschluss des Seventy über ein USB-Kabel mit Ihrem Computer. Öffnen Sie Serato DJ Pro und los geht's! Weitere Informationen zur Verwendung von Serato DJ Pro mit Seventy finden Sie unter support.serato.com und wählen Rane Seventy aus.
  • Page 68 Funktionen Oberseite...
  • Page 69 Deck auf das andere Deck zu laden. Der Abspielkopf befindet sich auf beiden Decks in derselben Position. Wenn Sie möchten, dass diese Tasten stattdessen die Funktionen Sync oder Silent-Cue ausführen, können Sie den Tastenmodus über das Menü Einstellungen von Seventy anpassen. Informationen zum Ändern des Modus und zur Funktionsweise der Modi finden Sie unter Betrieb >...
  • Page 70 Seventy's Flex vorübergehend zu aktivieren. Kippen Sie den Schalter in die andere Richtung, um die Effekte zu deaktivieren. Ziehen und halten Sie diesen Schalter zum Körper hin, um die Effekte der Software und des Seventy vorübergehend anzuzeigen, und lassen Sie den Schalter los, um die Effekte zu deaktivieren. Der Schalter kehrt in die mittlere Position zurück.
  • Page 71 Netzeingang: Während Seventy ausgeschaltet ist, schließen Sie das mitgelieferte Netzkabel an diesen Eingang und dann an eine Steckdose an. Netzschalter: Verwenden Sie diesen Schalter, um Seventy ein- oder auszuschalten. Schalten Sie Seventy erst ein, nachdem Sie all Ihre Eingabegeräte verbunden haben und bevor Sie Ihren Verstärker und Lautsprecher einschalten.
  • Page 72 14. USB-Anschlüsse (USB Typ-B): Verwenden Sie USB-Kabel, um diese Anschlüsse mit einem freien USB-Anschluss Ihres Computers zu verbinden. Diese Verbindungen senden und empfangen MIDI- Steuerinformationen an - oder von - einem Computer. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass Sie das Rane Control-Panel von dj.rane.com heruntergeladen und installiert haben.
  • Page 73 Um einen manuellen Loop eines Tracks zu deaktivieren, der auf einem Deck abgespielt wird, drücken Sie die Loop On/Off (Reloop)-Taste des Decks. Effekte Mit dem Seventy können Sie Softwareeffekte oder die internen Flex FX auf einem oder auf beiden Decks aktivieren. Effekte auf ein Deck anwenden...
  • Page 74 Software-Effekten von Bank A (standardmäßig auf Deck 1 geroutet) und die drei FX- Tasten rechts neben der FX-Modustaste entsprechen den Software-Effekten von Bank B (standardmäßig auf Deck 2 geroutet). Die Namen der Serato DJ Pro-Effekte werden am Seventy-Display angezeigt. So ändern Sie, welcher Serato DJ Pro-Effekt im Software-Effektmodus auf ein Deck angewendet wird: Halten Sie Shift...
  • Page 75 Pad-Modi In diesem Kapitel werden die verschiedenen Pad-Modi beschrieben. Jedes Deck hat acht Pads, die sich stets in einem dieser Modi befinden. Die Pads eines Decks können sich in einem anderen Modus befinden. Drücken Sie eine der Pad Modus-Tasten, um in den entsprechenden Pad- Modus auf diesem Deck zu wechseln.
  • Page 76 Halbtönen einstellbar). Das Serato Pitch'n Time DJ Halbtöne semitones Halbtöne Halbtöne Expansion Pack muss installiert sein, um diesen Modus zu verwenden. Im erfahren Sie, wie Sie Hot-Cue-Punkte zuweisen. Hinweis: Im Lieferumfang Ihres Seventy ist eine (Original Halbton Halbtöne Halbtöne Serato Pitch Time -Download-Karte Tonhöhe)
  • Page 77 Flip Wenn Sie das Serato Flip Expansion Pack erworben haben, können Sie auf den Flip-Controller zugreifen, Flip 1 Flip 2 Flip 3 Flip 4 indem Sie Saved Loop drücken, so dass es weiß leuchtet. Wenn Sie das Flip Expansion Pack nicht gekauft haben, wird dies als benutzerdefinierter Pad- Modus verfügbar sein.
  • Page 78 Wenn Sie das Serato Sample-Plug-In mit einer unterstützten DAW verwenden, können Sie das Plug-In mit Seventy steuern. Die 16 Performance-Pads von Seventy entsprechen den 16 Pads im Plug-In, sodass Sie mit den Pads von Seventy Cues erstellen und triggern können.

  • Page 79: Menüoptionen

    Sie mit Serato DJ Pro verbunden sind. Öffnen Sie das Setup-Menü in Serato DJ Pro und wählen MIDI. Wählen Sie Seventy und stellen Sie sicher, dass Allow Serato DJ Hardware Remapping aktiviert ist. Schließen Sie das Setup-Fenster.
  • Page 80 Hinweis: Wenn ein Deck stummgeschaltet ist, wenn ein Hot Cue mit einem der Performance-Pads des Decks ausgewählt wurde, wird die Stummschaltung des Decks automatisch aufgehoben, sobald die Wiedergabe des Cue-Audios beginnt. Auf Werkseinstellungen zurücksetzen: Wählen Sie diese Option, um alle Einstellungen von Seventy auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen.
  • Page 81 Seventy- Einstellungsdatei (.r72) auf Ihrem Computer zu speichern. Sie können auch das Rane Control Panel verwenden, um die Fader Ihres Seventy zu kalibrieren: 1. Vergewissern Sie sich, dass Ihr Seventy eingeschaltet und mit einem USB-Kabel an einen verfügbaren Anschluss Ihres Computers angeschlossen ist.

  • Page 82: Appendix (English)

    Appendix (English) Technical Specifications Digital Audio AKM High Definition Audio; 24-bit PCM, 48 kHz Converters 32-bit, floating point, double precision Digital Signal Processing 114 dB Dynamic Range (A-weighted, unity gain) 114 dB 111 dB CD Input to Analog Output 114 dB CD Input to USB Output 114 dB USB Input to Analog Output...
  • Page 83 Specifications are subject to change without notice. Trademarks & Licenses Rane is a trademark of inMusic Brands, Inc., registered in the U.S. and other countries. Serato, Serato DJ Pro, NoiseMap and the Serato logo are registered trademarks of Serato Audio Research.
  • Page 84 Manual Version 1.0...

Ce manuel est également adapté pour:

Seventy a-trak signature editionSeventy

Table des Matières