CLAS DM 1000 Mode D'emploi page 17

DM 1000
AUTOMATIC TYRE CHANGER 10"-24"
OPERATION
Never use the machine before read this instruction and warning carefully.
Demounting the tyres:
Release all the air inside the tyre.
Remove the weight on the rim (Fig.3)
Place the tyre between the bead breaker blade (22) and rubber pad, and place
the blade on the bead 2 cm from the rim, step on the pedal (10) to separate the
bead from the rim. (Fig. 4)
The wenthole on the tyre should not near to the bead breaker blade during the
operation.
Note: This machine is designed particularly for the low pro le, stiff and wide
tyres, so there is a adjusting handle on the bead breaker.
When mount or demount the
particular wide tyres, the operator can adjust the handle position and do the
operation on the wide tyres.(Fig. 5)
Faites tourner le pneu et renouvelez les opérations ci-dessus jusqu'à ce qu'il soit
entièrement sorti de la jante.
Sur le plateau, une règle de positionnement permet de positionner la jante
correctement (Fig. 6).
Turn round the tyre and repeat the above steps on the other parts of the tyre to get
it separate thoroughly from the rim.
The positioning scale on the turntable show the position of the rim directly (Fig. 6).
Place the tyre on the turntable after choosing the locking method.
Normally when working for aluminum alloy rim, outside locking is suitable, inside
locking is seldom used.(Fig. 7 and Fig. 8)
17