Manuels Connexes pour CLAS HU 8005
Sommaire des Matières pour CLAS HU 8005
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com HU 8005 APPAREIL REMPLISSAGE BOITES DE VITESSES AVEC ADAPTATEURS GEARBOX REFILLING DEVICE WITH ADAPTERS clas.com...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com HU 8005 APPAREIL REMPLISSAGE BOITES DE VITESSES AVEC ADAPTATEURS INTRODUCTION • Kit spécial pour remplir les liquides tels que le FTA, l’huile hydraulique, l’huile pour différentiel • Requis pour plusieurs types de véhicules sans tube de jauge de transmission (ex : Volkswagen, Audi, Ford, Toyota, Mercedes-Benz et Volvo) •...
- Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com HU 8005 APPAREIL REMPLISSAGE BOITES DE VITESSES AVEC ADAPTATEURS Poignée : 435mm Connecteur du tuyau de remplissage Valve de contrôle d’air Pression manométrique 0 - 2,5bar Adaptateur automatique de Régulateur de pression 0...
- Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com HU 8005 APPAREIL REMPLISSAGE BOITES DE VITESSES AVEC ADAPTATEURS 5. Accrocher ou visser l’adaptateur dans le trou de remplissage (fig.6) 6. Préparer le réservoir de 12.5 litres avec un volume approprié de FTA A noter : Merci de se référer au manuel de service du constructeur...
- Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com HU 8005 APPAREIL REMPLISSAGE BOITES DE VITESSES AVEC ADAPTATEURS ADAPTATEURS Adaptateur Description Filetage Application N°1 Adaptateur de remplissage FTA Ford 1/8 ‘’NPT Ford N°2 Adaptateur de remplissage FTA Volvo 5/16-24 UNF Volvo N°3 Adaptateur de remplissage FTA VW 10 x 1.0...
- Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com HU 8005 GEARBOX REFILLING DEVICE WITH ADAPTERS INTRODUCTION • A special set for refilling fluid such as ATF, gear oil and differential oil Required for several types of vehicles without transmission dipstick tube (e.g. Volkswagen, Audi, Ford,Toyota, Mercedes- Benz and Volvo) •...
- Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com HU 8005 GEARBOX REFILLING DEVICE WITH ADAPTERS INSTALLATION 1. Remove the automatic transmission fluid (ATF) drain plug at the draining hole with a wrench (fig.2) and prepare a container to hold the fluid (fig. 3).
- Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com HU 8005 GEARBOX REFILLING DEVICE WITH ADAPTERS 5. Hook or screw the adapter on the filling hole (see fig. 6) 6. Prepare the 12.5-liter (3.3 gallon) tank filled with a suitable volume of ATF.
- Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com HU 8005 GEARBOX REFILLING DEVICE WITH ADAPTERS ADAPTERS Adapter Description Thread Application N°1 Ford ATF refill adapter 1/8 ‘’NPT Ford N°2 Volvo ATF refill adapter 5/16-24 UNF Volvo N°3 VW ATF refill adapter 10 x 1.0...
- Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 12 73800 CHIGNIN FRANCE Tél. +33 (0)4 79 72 62 22 Fax. +33 (0)4 79 72 52 86 HU 8005 APPAREIL REMPLISSAGE BOITES DE VITESSES AVEC ADAPTATEURS GEARBOX REFILLING DEVICE WITH ADAPTERS Si vous avez besoin de composants ou de pièces, contactez le revendeur En cas de problème veuillez contacter le technicien de votre distributeur agréé...