Pioneer DDJ-SB Guide De Démarrage Rapide page 5

Installation Procedure (Windows)
Do not connect this unit and the computer until installation is
completed.
! Log on as the user which was set as the computer's administrator
before installing.
! If any other programs are running on the computer, quit them.
1 Insert the CD-ROM into the computer's optical drive.
The CD-ROM menu is displayed.
! If the CD-ROM menu does not appear when the CD-ROM is inserted,
open the optical drive from [Computer (or My Computer)] in the
[Start] menu, then double-click the [CD_menu.exe] icon.
2 When the CD-ROM menu appears, select [Install
Driver Software (Pioneer_DDJ_SB_Driver_x.xxx.exe)],
then click [Start].
! To close the CD-ROM menu, click [Exit].
3 Proceed with installation according to the instructions
on the screen.
If [Windows Security] appears on the screen while the installation is
in progress, click [Install this driver software anyway] and continue
with the installation.
When the installation program is completed, a completion message
appears.
After installing the driver software, install the Serato DJ Intro software.
4 Select [Download Serato DJ Intro Software] from the
CD-ROM's menu, then click [Start].
5 "An internet environment is required to access the
site. Connected to the internet?" is displayed. Click [Yes].
The web browser is launched and the Pioneer DJ support site is
displayed.
6 Click [Software Info] under [DDJ-SB] on the Pioneer DJ
support site.
7 Click the link to the Serato DJ Intro download page.
The Serato DJ Intro download page is displayed.
8 Log in to your "Serato.com" user account.
! If you have already registered a user account on "Serato.com", pro-
ceed to step 10.
! If you have not completed registering your user account, do so fol-
lowing the procedure below.
— Following the instructions on the screen, input your e-mail
address and the password you want to set, then select the region
in which you live.
— If you check [E-mail me Serato newsletters], newsletters pro-
viding the latest information on Serato products will be sent from
Serato.
— Once user account registration is completed, you will receive an
e-mail at the e-mail address you have input. Check the contents
of the e-mail sent from "Serato.com".
! Be careful not to forget the e-mail address and password specified
when you performed user registration. They will be required for
updating the software.
! The personal information input when registering a new user account
may be collected, processed and used based on the privacy policy on
the Serato website.
9 Click the link in the e-mail message sent from "Serato.
com".
This takes you to the Serato DJ Intro download page. Proceed to step 11.
10 Log in.
Input the e-mail address and password you have registered to log in to
"Serato.com".
11 Download the Serato DJ Intro software from the
download page.
Unzip the downloaded file, then double-click the unzipped file to launch
the installer.
12 Read the terms of the license agreement carefully,
and if you agree, select [I accept the agreement], then
click [Next].
! If you do not agree to the contents of the license agreement, click
[Cancel] to cancel installation.
Installation begins.
The message of successful installation appears once installation is
completed.
13 Click [Finish] to quit the Serato DJ Intro installer.
Installation procedure (Mac OS X)
Do not connect this unit and the computer until installation is
completed.
! If any other programs are running on the computer, quit them.
1 Insert the CD-ROM into the computer's optical drive.
The CD-ROM menu is displayed.
! If the CD-ROM menu does not appear on the screen when the
CD-ROM is inserted, open the optical driver from Finder, then dou-
ble-click the [CD_menu.app] icon.
2 Select [Download Serato DJ Intro Software] from the
CD-ROM's menu, then click [Start].
3 "An internet environment is required to access the
site. Connected to the internet?" is displayed. Click [Yes].
The web browser is launched and the Pioneer DJ support site is
displayed.
4 Click [Software Info] under [DDJ-SB] on the Pioneer DJ
support site.
5 Click the link to the Serato DJ Intro download page.
The Serato DJ Intro download page is displayed.
5
En